Kawicaksanan Salomo
18:1 Nanging para suci Paduka kagungan pepadhang ingkang ageng sanget
krungu, lan ora ndeleng wujude, amarga padha ora nandhang sangsara
iku padha, padha dietung padha seneng.
18:2 Nanging saiki padha ora gawe piala marang wong-wong sing wis padha dianiaya
sadurunge, padha matur nuwun marang wong-wong mau, lan nyuwun pangapunten kanggo wong-wong mau
wis mungsuh.
18:3 Nanging sing padha kokparingi tugu geni murub, loro-lorone dadi a
guide saka lelampahan dingerteni, lan srengenge aman kanggo panghibur wong
kanthi hormat.
18:4 Wong-wong mau padha pantes dibuwang saka pepadhang lan dikunjara ing pepeteng.
sing wis ndhelikake anak-anakmu, sing wis dadi pepadhang angger-anggering Toret
bakal diparingake marang jagad.
18:5 Lan nalika padha mutusaké kanggo matèni bayi-bayi saka para suci, anak siji
dibuwang metu, lan disimpen, kanggo nggegirisi wong-wong mau, sampeyan njupuk adoh
anak-anake akeh banget, lan padha ditumpes kabeh kanthi kekuwatan
banyu.
18:6 Ing wayah bengi kuwi, para leluhur kita wis padha ngerti
marang sumpah apa kang wus padha diyakini, sawuse mangkono bakal padha dadi
sugeng riyadi.
18:7 Mulané wong-wong sing mursid, padha ditampani déning umat Paduka
karusakan saka mungsuh.
18:8 Kanggo ngukum mungsuh-mungsuh kita kanthi cara sing padha
Paduka mugi karsaa ngluhuraken kawula, ingkang sampun Paduka timbal.
18:9 Kanggo anak mursid saka wong-wong sing bener padha kurban ndhelik lan karo
siji idin digawe angger-angger suci, sing wong mursid kudu kaya partakers saka
kang becik lan ala, para bapak saiki padha ngidungake kidung pamuji.
18:10 Nanging ing sisih liya keprungu swarané mungsuh.
lan swara sedhih digawa menyang luar negeri kanggo bocah-bocah sing padha
ditangisi.
18:11 Sing nduwèni lan batur mau diukum nganggo cara siji; lan kaya
raja, mula nandhang sangsara wong biasa.
18:12 Mulané wong-wong mau kabèh padha mati tanpa wilangan, mung siji waé;
sanadyan wong urip ora cukup kanggo ngubur wong-wong mau: kanggo ing wayahe
turune kang mulya padha sirna.
18:13 Nanging wong-wong mau padha ora precaya apa-apa merga saka prekara kuwi
enchantments; marang karusakan saka pembarep, padha ngakoni
bangsa iki dadi para putraning Allah.
18:14 Kanggo nalika kabeh padha meneng, lan wengi iku ana ing
ing tengah-tengah dalane sing cepet,
18:15 Pangandika Paduka ingkang Mahakuwaos tumurun saking swarga saking dhampar Paduka.
wong perang galak ing tengah-tengahing tanah karusakan,
18:16 Lan nggawa dhawuhmu sing ora ngapusi kaya pedhang landhep, lan ngadeg
munggah kapenuhan kabeh karo pati; lan ndemek langit, nanging ngadeg
ing bumi.
18:17 Banjur dumadakan wahyu sing nggegirisi nggegirisi lan medeni
teka marang wong-wong mau tanpa dipikir.
18:18 Lan siji dibuwang kene, lan liyane ana, setengah mati, nuduhake sabab saka
sedanipun.
18:19 Awit impèn-impèn sing nggegirisi wong-wong mau wis nduwèni prekara iki, supaya ora kelakon
mati, lan ora ngerti apa sebabé padha nandhang sangsara.
18:20 Ya, ngrasakaké pati uga kena kanggo wong mursid, lan ana a
karusakane wong akeh ing ara-ara samun, nanging bebendune tetep
ora suwe.
18:21 Mulané wong sing tanpa cacad kuwi enggal-enggal mbélani wong-wong mau.
lan nggawa tameng saka pelayanan kang tepat, malah pandonga, lan
dupa, nglawan bebendu, lan banjur nggawa
kacilakan nganti pungkasan, nyatakake yen dheweke dadi abdimu.
18:22 Mulané Panjenengané ngalahaké wong sing ngrusak, ora nganggo kekuwatan awak utawa kekuwatan
senjata, nanging karo tembung subdued wong sing diukum, alleging sumpah lan
prajanjian karo para leluhur.
18:23 Amarga nalika wong mati padha tiba ing tumpukan siji liyane,
ngadeg antarane, kang tetep bebendune, lan parted dalan kanggo urip.
18:24 Amarga ing sandhangan dawa kabeh donya, lan ing patang larik
watu-watu dadi kamulyan para leluhur, lan kaluhuranmu ana ing
daidem saka sirahe.
18:25 Wong-wong mau padha numpes, lan wedi marang wong-wong mau
cukup mung ngrasakake bebendu.