Kawicaksanan Salomo
17:1 Amarga paukumanmu gedhe banget, lan ora bisa diucapake
jiwa-jiwa sing ora dirumat wis luput.
17:2 Amarga nalika wong-wong sing ora bener padha mikir kanggo nindhes bangsa suci; padha dadi
kakurung ing omahe, wong tawanan ing pepeteng, lan dibuwang
ikatan wengi dawa, lay [ana] kabuwang saka ing langgeng
panyuwunan.
17:3 Kanggo nalika padha mestine kanggo ngapusi ndhelik ing dosa rahasia, padha
kasebar ing ngisor tutup peteng lali, kaget banget,
lan bingung karo penampakan [aneh].
17:4 Kanggo pojok sing nyekel wong-wong mau ora bisa nyegah wong-wong mau saka wedi, nanging
gumuruh [kaya banyu] tiba ing sakubenge wong-wong mau, lan wahyu sing sedhih
ngatingal marang wong-wong mau kanthi rai abot.
17:5 Ora ana daya geni sing bisa madhangi wong-wong mau, lan padhangé ora bisa
genine lintang-lintang tetep madhangi wengi sing nggegirisi mau.
17:6 Mung ana geni sing murub dhéwé, nggegirisi banget.
amarga padha wedi banget, padha ngira apa kang padha dideleng iku mau
luwih elek tinimbang sing ora dideleng.
17:7 Minangka kanggo khayalan seni sihir, padha sijine mudhun, lan sing
gumunggung ing kawicaksanan diwulangake kanthi nistha.
17:8 Kanggo wong-wong mau, sing prajanji kanggo drive adoh teror lan alangan saka lara
nyawa, padha lara dhewe wedi, pantes kanggo ngguyu.
17:9 Senajan ora wedi marang wong-wong mau. nanging wedi karo kewan
sing liwat, lan ngoceh ula,
17:10 Padha mati amarga wedi, nolak sing padha weruh udhara, kang ora bisa
sisih dihindari.
17:11 Kanggo duraka, disumpahi dening dheweke seksi dhewe, banget timorous, lan
kang katindhes ing kalbu, tansah ngramal prakara kang ala.
17:12 Amarga wedi iku ora liya, nanging ngiyanati wong-wong sing nalaré
nawakake.
17:13 Lan pangarep-arep saka njero, sing kurang, ngetung bodho luwih
tinimbang sabab kang nekakake siksa.
17:14 Nanging wong-wong mau padha turu ing wayah wengi, sing bener
intolerance, lan kang teka marang wong-wong mau metu saka ngisor saka ono
neraka,
17:15 Sebagéyan padha jengkel karo rupa sing nggegirisi, lan sebagéyan semaput.
atine padha lara: amarga dumadakan wedi, lan ora digoleki, teka
wong-wong mau.
17:16 Mulané sapa waé sing tiba ing kono, dikurung ing pakunjaran.
tanpa balok wesi,
17:17 Dadi wong tani, pangon, utawa buruh ing pategalan.
dheweke dicekel, lan nandhang kabutuhan kasebut, sing ora bisa ditindakake
nyingkiri: kanggo kabeh padha kaiket karo siji chain saka pepeteng.
17:18 Apa ana angin sing sliweran, utawa swarané manuk sing merdu ing antarané.
cabang-cabang sing nyebar, utawa tiba banyu sing nyenengake,
17:19 Utawa swarané watu sing nggegirisi, utawa mlayu sing ora bisa
katon saka kewan sing mlumpat, utawa swara gumuruh saka kewan galak sing paling galak,
utawa gema rebound saka gunung-gunung kothong; barang-barang iki digawe wong
kanggo swoon amarga wedi.
17:20 Amarga jagad iki sumunar ing cahya sing padhang, lan ora ana sing ngalang-alangi
pegaweane:
17:21 Mung ing sandhuwuré wong-wong mau mung ana wengi sing nggegirisi, gambar pepeteng
kang banjur bakal nampa wong-wong mau: nanging padha tetep kanggo awake dhewe
luwih greget tinimbang pepeteng.