Kawicaksanan Salomo 16:1 Mulané, wong-wong mau padha diukum kanthi pantes, lan wong akèh saka kewan sing disiksa. 16:2 Tinimbang sing paukuman, dealing graciously karo bangsamu dhewe, Paduka nyawisaken daging ingkang raosipun aneh, malah manuk puyuh kangge nggugah napsunipun: 16:3 Kanggo mburi sing padha, kepéngin pangan, bisa kanggo katon ala kewan sing dikirim ing antarane wong-wong mau malah ora seneng karo apa sing kudu dikarepake; nanging wong-wong iki, sing nandhang sangsara mung sethithik, bisa dadi panduman saka rasa aneh. 16:4 Kanggo wong-wong mau sing padha nindakake tirani kudu teka kemiskinan, kang padha ora bisa nyingkiri: nanging iki mung kudu nduduhké carané mungsuhé disiksa. 16:5 Kanggo nalika fierceness nggegirisi saka kéwan teka ing, lan padha padha sirna marga saka stings saka ula bengkong, bebendu Paduka ora tahan kanggo tau: 16:6 Nanging wong-wong mau padha repot kanggo sawetara mangsa, supaya padha bisa dieling-eling, duwe tandha kawilujengan, kanggo ngeling-eling dhawuh Paduka. 16:7 Kanggo wong sing nguripake piyambak menyang iku ora disimpen dening apa kang weruh, nanging dening sampeyan, sing dadi Juruwilujeng kabeh. 16:8 Mulané kowé ndadèkaké mungsuhmu ngakoni nèk kowé kuwi ngluwari saka sakehing piala: 16:9 Kanggo wong-wong mau ing biting walang lan laler matèni, lan ora ana nemu obat kanggo uripe: amarga padha pantes diukum kuwi. 16:10 Nanging anak-anakmu dudu untuné naga berbisa. welas asih tansah dening wong-wong mau, lan nambani wong-wong mau. 16:11 Amarga wong-wong padha ditindhes, supaya padha ngelingi pangandikanmu. lan padha cepet disimpen, sing ora Mudhun menyang lali jero, padha bisa uga tansah eling marang kabecikanmu. 16:12 Amarga dudu jamu utawa plester mollifying sing bisa mulihake kawarasan: nanging pangandikan Paduka, dhuh Yehuwah, ingkang marasaken samubarang. 16:13 Amarga kowé nduwèni panguwasa urip lan pati, sing mimpin menyang gapurané neraka, lan bringest munggah maneh. 16:14 Wong matèni merga tumindak ala, lan roh, yèn wis ora ana metu, ora bali; nyawa sing ditampa munggah ora teka maneh. 16:15 Nanging ora bisa uwal saka tanganmu. 16:16 Kanggo wong duraka, sing ora wanuh karo kowé, padha digebugi nganggo kekuwatan. saka lengenmu: karo udan aneh, udan es, lan udan, padha dianiaya, nganti ora bisa nyingkiri, lan liwat geni dikonsumsi. 16:17 Kanggo, kang paling kanggo wonder ing, geni wis luwih pasukan ing banyu, sing mateni samubarang kabeh: kanggo donya perang kanggo mursid. 16:18 Kanggo sawetara wektu geni iki mitigated, supaya ora kobong geni kewan sing dikirim nglawan wong duraka; nanging piyambak bisa ndeleng lan padha weruh yen padha dianiaya kanthi paukuman saka Gusti Allah. 16:19 Lan ing wektu liyane burned malah ing tengah banyu ndhuwur daya geni, supaya bisa nyirnakake woh-wohan saka negara sing ora adil. 16:20 Nanging sing sampeyan menehi pangan kanggo para malaekat, lan Panjenengane ngutus wong-wong mau saka ing swarga roti sing disiapake tanpa rekasa isi bungahaken saben wong, lan setuju kanggo saben rasa. 16:21 Amarga rejekimu nyritakaké rasa manismu marang anak-anakmu lan ngladèni kanggo napsu saka mangan, tempered dhewe kanggo saben wong. 16:22 Nanging salju lan es tahan geni, lan ora leleh, supaya padha ngerti geni sing murub ing udan ès, lan kumlorot ing udan, iku numpes wohing mungsuh. 16:23 Nanging iki maneh malah lali kekuwatane dhewe, sing wong mursid bisa dipangan. 16:24 Awit titah sing ngabdi marang kowé, sing nitahaké, bakal nambah kakuwatan marang wong duraka kanggo paukuman, lan abateth kang kekuatan kanggo entuk manfaat saka wong sing padha pitados ing sampeyan. 16:25 Mulané banjur diowahi dadi kabèh, lan manut marang sih-rahmatmu, sing nutrisi samubarang kabeh, miturut karsane wong sing butuh: 16:26 Supaya anak-anak Paduka, dhuh Yehuwah, ingkang Paduka tresnani, ngerti, sing ora thukul woh-wohan kang nyukupi manungsa; ingkang ngreksa tiyang ingkang pitados dhateng Paduka. 16:27 Kanggo sing ora rusak dening geni, wis warmed karo sethitik sunbeam, enggal ilang: 16:28 Supaya bisa ngerti, sing kita kudu nyegah srengenge kanggo menehi sampeyan matur nuwun, lan ing wayah awan ndedonga marang sampeyan. 16:29 Awit pangarep-arepé wong sing ora ngucap sukur bakal sirna kaya mangsané es, lan bakal mlayu kaya banyu sing ora ana gunane.