Tobit
7:1 Bareng wis tekan ing Ekbatane, padha tekan ing omahé Raguel.
Sara methukake wong-wong mau, lan sawise padha salam-salam, banjur digawa
padha mlebu omah.
7:2 Raguel banjur ngandika marang Edna bojoné, "Kepiyé wong enom iki kanggo Tobit?
sedulurku!
7:3 Raguel banjur takon marang wong-wong mau: "Awit saka ngendi, sedulur-sedulur? Wong-wong mau padha matur,
Aku iki saka para putrane Neftalim, kang padha dadi tawanan ing Niniwe.
7:4 Banjur ngandika marang wong-wong mau, "Apa kowé padha ngerti Tobit sanak kita? Wong-wong mau padha matur, "Kula!"
ngerti dheweke. Banjur ngandika, Apa dheweke sehat?
7:5 Wong-wong mau kandha, “Wong kuwi isih urip lan waras.” Tobias kandha, “Iya
yaiku bapakku.
7:6 Raguel banjur mlumpat munggah, ngambungi lan nangis.
7:7 Lan mberkahi wong, lan ngandika marang wong, "Kowé iku putrane wong jujur lan."
priyayi becik. Nanging bareng krungu, yen Tobit iku wuta, sedhih banget.
lan nangis.
7:8 Semono uga Édna garwané lan Sara anaké wadon nangis. Menapa malih padha
nglipur wong-wong mau kanthi bungah; Banjur padha matèni wedhus gèmbèl
kumpul, padha sijine nyimpen daging ing meja. Banjur Tobias ngandika marang Rafael:
Sedulur Azarias, ngomongké bab-bab sing kok omongké nang Kitab
cara, lan supaya bisnis iki dikirim.
7:9 Mulané Raguel banjur matur marang Raguel.
Mangan lan ngombe, lan padha bungah-bungaha:
7:10 Merga kowé kudu omah-omah karo anakku, nanging aku
bakal mratelakake marang sira kang bener.
7:11 Anakku wadon wis dakkawinké karo wong lanang pitu, sing mati ing bengi kuwi
padha sowan ing ngarsané, nanging saiki padha bungah-bungaha. Nanging Tobias
ngandika, Aku ora bakal mangan apa-apa ing kene, nganti kita setuju lan sumpah siji liyane.
7:12 Raguel kandha, "Mula saiki, tampanana miturut tata cara, amarga."
sira iku sadulure, lan iku kagunganira, lan Gusti Allah kang welas asih marang sira
sukses apik ing kabeh iku.
7:13 Banjur dheweke nimbali putriné Sara, lan banjur sowan marang bapakné
Tangane dicekel lan diparingake dadi garwane Tobias, pangandikane: “Lah!
jupukna manut angger-anggeré Nabi Musa, lan gawanen menyang bapakmu. Lan dheweke
mberkahi wong-wong mau;
7:14 Edna banjur nimbali bojoné, njupuk kertas lan nulis piranti
prajanjian, lan disegel.
7:15 Banjur padha mangan.
7:16 Raguel nimbali bojoné Edna lan ngandika marang dheweke, "Dhik, nyiyapake."
kamar liyane, lan gawan mrana.
7:17 Sawisé nglakoni apa sing didhawuhaké déning Gusti Yésus, banjur digawa mrana.
lan dheweke nangis, lan dheweke nampa luh putriné, lan ngandika marang
dheweke,
7:18 Nglipur, anakku; Gustining langit lan bumi maringi kowe
kabungahan kanggo kasusahanmu iki: nglipur, anakku.