Tobit
6:1 Lan nalika padha mlaku ing dalan, padha teka ing wayah sore menyang kali
Tigris, banjur padha nginep ana ing kono.
6:2 Lan nalika wong enom mudhun kanggo adus, ana iwak mlumpat metu saka
kali, lan bakal nguntal dheweke.
6:3 Malaékat mau banjur ngandika marang wong mau: "Iwak jupuken." Lan wong enom nyekel
saka iwak, banjur ditarik menyang dharatan.
6:4 Malaékat mau ngandika marang wong-wong mau, "Iwak bukak, lan ati lan ati dijupuk."
lan gall, lan sijine munggah aman.
6:5 Wong anom mau banjur nindakaké apa sing didhawuhaké déning malaékat. lan nalika padha duwe
iwak mau dibakar, banjur dipangan: banjur padha lunga.
nganti tekan ing Ecbatane.
6:6 Wong enom mau banjur matur marang malaékat mau: “Sadulur Azarias, apa gunané?
jantung lan ati lan gal saka iwak?
6:7 Panjenengané banjur ngandika marang wong mau, "Ndemek ati lan ati, yen setan utawa setan."
roh ala alangan sembarang, kita kudu nggawe kumelun saka sadurunge wong utawa
wong wadon, lan partai bakal ora maneh vexed.
6:8 Ing gall, iku apik kanggo njebadi wong sing wis whitening ing
mripat, lan bakal waras.
6:9 Bareng wis cedhak Rages,
6:10 Malaékat mau kandha marang nom-noman mau: “Sadulur, dina iki awaké dhéwé bakal nginep ing kono
Raguel, sapa sedulurmu; Dheweke uga duwe anak wadon ontang-anting jenenge Sara; aku
bakal ngomong kanggo dheweke, supaya dheweke bisa diwènèhaké marang kowé dadi bojomu.
6:11 Kanggo sampeyan duwe hak milik dheweke, amarga sampeyan mung saka dheweke
sederek.
6:12 Lan prawan iku ayu lan wicaksana, mulane saiki rungokna aku, aku bakal ngomong
marang bapake; lan nalika kita bali saka Rages kita bakal ngrameke ing
nikah: amarga aku ngerti yen Raguel ora bisa omah-omah karo wong liya
marang wèt-wèté nabi Moses, nanging wong mau bakal kaluputan pati, merga hak
pusaka iku luwih becik tumrap kowe katimbang karo wong liya.
6:13 Wong anom mau banjur mangsuli marang malaékat, "Aku wis krungu, dhuh Azarias
sing prawan iki wis diwènèhaké marang wong pitu, sing kabeh mati ing
kamar nikah.
6:14 Lan saiki aku anak siji-sijine bapakku, lan aku wedi, yen aku mlebu
marang dheweke, aku mati kaya sing sadurunge: amarga roh jahat tresna marang dheweke,
kang ora gawe lara awak, nanging kang marani dheweke; mulane aku uga
wedi yen aku mati, lan nggawa nyawane bapak lan ibuku amarga
Aku menyang ing kuburan kanthi sedhih: amarga padha ora duwe anak lanang liyane kanggo ngubur.
6:15 Malaékat mau nuli ngandika marang wong mau, "Apa kowé ora ngelingi prentah-prentahé?"
bapakmu maringi kowe, supaya kowe omah-omah karo bojomu
sederek? mulane padha ngrungokna aku, dhuh sadulurku; amarga dheweke bakal diwenehi sampeyan
bojo; lan aja ngetung roh jahat; kanggo wengi iki padha
apa dheweke bakal diwènèhaké omah-omah marang kowé.
6:16 Yèn kowé mlebu ing kamar mantèn, kowé njupuka
awu lenga wangi, lan bakal nglebokake jantung lan ati
iwak mau, banjur gawea kumelun.
6:17 Iblis bakal mambu, banjur mlayu, lan ora bakal teka maneh
liyane: nanging yen sampeyan sowan marang dheweke, tangia lan ndedongaa
Gusti Allah sing welas asih, sing bakal melasi sampeyan lan nylametake sampeyan: wedi!
ora, amarga dheweke wis ditetepake kanggo sampeyan wiwit wiwitan; lan sampeyan bakal
ngreksa dheweke, lan dheweke bakal lunga karo sampeyan. Kajaba iku, aku ngira yen dheweke
bakal nglairake anak. Saiki, nalika Tobias krungu bab iku, piyambakipun
tresna dheweke, lan atine iki effectually gabung kanggo dheweke.