Tobit
4:1 Ing dina kuwi Tobit kèlingan marang dhuwit sing diparingaké marang Gabaèl
ing Rages of Media,
4:2 Lan ngandika ing ati: "Aku wis kepéngin mati; mulane aku ora nelpon
kanggo anakku Tobias supaya aku bisa menehi tandha marang dheweke babagan dhuwit sadurunge aku mati?
4:3 Wong mau banjur ditimbali, banjur kandha, “Anakku, yèn aku wis mati, kubura!
lan aja ngremehake ibumu, nanging ngurmati dheweke salawas-lawase uripmu, lan
nindakna apa sing dadi kesenengané, lan aja susahé.
4:4 Élinga, anakku, yen dheweke weruh akeh bebaya kanggo sampeyan, nalika sampeyan ana ing
guwa-garbané: lan yèn wis mati, kubura ing kuburan siji.
4:5 Anakku, elinga marang Pangéran Allah kita ing salawas-lawase, lan aja nganti sampeyan
bakal digawe dosa, utawa nerak dhawuhe: nindakake kanthi bener
dawa umurmu, lan aja nuruti dalan sing ora bener.
4:6 Yèn kowé tumindak temen-temen, panggawému bakal makmur.
lan kanggo kabeh wong sing urip adil.
4:7 Mènèhana sedekah saka barang-barangmu; lan yen sampeyan menehi sedekah, mripatmu aja nganti
meri, lan aja nolak pasuryan saka wong miskin, lan pasuryan saka Gusti Allah
ora bakal nyingkur kowé.
4:8 Yèn kowé kelimpahan, sedekahmu sakcukupé.
aja wedi menehi miturut sing sethitik:
4:9 Kanggo sampeyan nyimpen bandha apik kanggo awak dhewe ing dina
kabutuhan.
4:10 Amarga sedekah kuwi ngluwari saka pati, lan ora bakal mlebu
pepeteng.
4:11 Kanggo sedekah iku hadiah apik kanggo kabeh sing menehi ing ngarsane paling
dhuwur.
4:12 He anakku, sing ati-ati saka laku jina, lan luwih-luwih njupuk bojo saka turunané
leluhurmu, lan aja njupuk wong wadon manca, kang dudu saka kowé
sukuné bapaké: awit awaké déwé iki anaké para nabi, yaiku Nuh, Abraham,
Iskak lan Yakub: He anakku, elinga yen leluhur kita wiwit wiwitan mula.
malah kabeh padha rabi karo sadulure dhewe-dhewe, lan padha diberkahi
ing anak-anake, lan turun-turune bakal oleh warisan tanah.
4:13 Mulané, anakku, tresnaa marang para sadulurmu, lan aja ngremehake ing atimu
sedulur-sedulurmu, anak-anakmu lanang lan wadon, ora nduwé bojo
saka wong-wong mau: amarga ing gumunggung ana karusakan lan akeh kasusahan, lan ing laku nistha
iku bosok lan kekurangan gedhe: amarga tumindak ala iku ibune pailan.
4:14 Opahé wong sing wis nyambut gawé kanggo kowé, aja nganti tetep
marang kowé, nanging wènèhana saka tangané;
piwales marang kowe: anakku sing ati-ati, ing samubarang tumindakmu lan dadia wicaksana
ing kabeh obrolan sampeyan.
4:15 Aja tumindak mangkono marang sapa waé sing koksengiti
mendem: aja nganti mendem bareng karo kowe.
4:16 Mènèhana rotimu marang wong sing keluwen, lan sandhanganmu marang wong sing keluwen
wuda; lan miturut turah-turahmu menehi sedekah: lan mripatmu aja nganti
meri, nalika sampeyan menehi sedekah.
4:17 Rotimu diwutahake marang wong sing dikubur, nanging ora wènèhana apa-apa
duraka.
4:18 Wong wicaksana nyuwun pitedah, lan aja ngrèmèhaké pitutur sing bener
bathi.
4:19 Saos sokur marang Pangéran, Gusti Allahmu, lan muga-muga bisa dadi dalanmu
katuntun, lan supaya kabeh dalan lan pituturmu bisa sukses: kanggo saben
bangsa ora duwe pitutur; nanging Gusti piyambak kang paring samubarang kang becik,
lan Panjenengané ngasoraké sapa kang dadi karsané; mulane saiki, anakku,
elinga pepakon-pepakonku, lan aja nganti ilang saka ing pikiranmu.
4:20 Lan saiki aku mratelakake iki kanggo wong-wong mau sing aku masrahaké sepuluh talenta kanggo Gabael
putrane Gabrias ing Rages ing Media.
4:21 Anakku, aja wedi yèn awaké dhéwé dadi mlarat.
yen kowe wedi marang Gusti Allah, lan ninggal kabeh dosa, lan nglakoni apa kang ndadekake keparenge
ing ngarsane.