Sirak
38:1 Ngajènana dhokter kanthi pakurmatan sing kudu dihormati kanggo wong sing migunani
bisa digayuh saka dheweke: amarga Pangeran Yehuwah kang nitahake.
38:2 Kanggo sing Mahaluhur rawuh marasake awakmu, lan bakal nampa pakurmatan saka Gusti
raja.
38:3 Ketrampilan dokter bakal ngangkat sirahé, lan ing ngarsane
wong-wong gedhe bakal dikagumi.
38:4 Pangéran nitahake obat-obatan saka bumi; lan wong kang wicaksana
ora bakal nistha.
38:5 Apa ora banyu digawe legi karo kayu, supaya kabecikane
dikenal?
38:6 Lan Panjenengané wis paring kaprigelan marang manungsa, supaya Panjenengané bisa diajeni déning kaelokané
nyambut gawe.
38:7 Kanthi mengkono Panjenengané nambani wong, lan ngilangaké lara.
38:8 Saka kuwi tukang wangi gawé permen. lan karyane ana
ora ana pungkasan; lan saka Panjenengané iku katentreman ing salumahing bumi.
38:9 Hé anakku, nalika kowé lara, aja lali, nanging ndedongaa marang Pangéran.
bakal nggawe sampeyan waras.
38:10 Ninggala saka dosa, lan supaya tanganmu bener, lan ngresiki atimu
saka sakabehing piala.
38:11 Mènèhana wangi sing manis, lan glepung gandum pilihan; lan nggawe lemak
kurban, minangka ora ana.
38:12 Banjur wènèhana panggonan kanggo dhokter, kanggo Gusti Allah nitahaken
Aja lunga saka kowé, amarga kowé mbutuhaké dhèwèké.
38:13 Ana wektu nalika ing tangané ana kaberkahan.
38:14 Wong-wong mau uga bakal padha ndedonga marang Pangéran, supaya Panjenengané paring kamakmuran.
kang padha diparingake kanggo gampang lan obat kanggo ndawakake umur.
38:15 Sing sapa gawé dosa ana ing ngarsané Kang Nitahaké, ketaman ing astane Pangéran
dokter.
38:16 Hé anakku, eluhé wong mati, lan wiwiti sesambat, kaya-kaya
sampeyan wis nandhang cilaka gedhe dhewe; banjur nutupi awak
miturut adat, lan ora nglirwakake kuburane.
38:17 Padha nangisa banget, sesambat, lan nangisi, kaya sing ana
pantes, lan sing siji utawa rong dina, supaya sampeyan ora dicela: banjur
nglipur awakmu amarga abot.
38:18 Awit sedhih kuwi tekané pati, lan krasa krasa krasa lara
kekuwatan.
38:19 Ing kasangsaran uga ana kasusahan, lan uripe wong miskin
laknat ati.
38:20 Aja padha sumelang ing atimu, nundhungi, lan mbudidaya sing pungkasan.
38:21 Aja lali, amarga ora bakal bali maneh
apik, nanging cilaka awakmu.
38:22 Élinga marang putusan-Ku. wingi kanggo kula, lan
kanggo dina kanggo sampeyan.
38:23 Yèn wong mati padha lerem, pangeling-eling marang Panjenengané ayem. lan lipur kanggo
Panjenengané, nalika Rohé wis budhal saka Panjenengané.
38:24 Kawicaksanané wong sing pinter teka ing wektu luang
sing duwe usaha cilik bakal dadi wicaksana.
38:25 Kadospundi piyambakipun saged pikantuk kawicaksanan, ingkang nggadhahi plough, saha ingkang ngegung-egungaken
goad, sing ngusir sapi, lan sibuk ing karyane, lan sing
omongane bantengan?
38:26 Dhèwèké nduwèni pikiran kanggo gawé alur; lan sregep menehi kine
pakan.
38:27 Mangkono uga saben tukang kayu lan tukang, sing nyambut gawé rina wengi
wong sing ngethok lan ngubur segel, lan sregep nggawe macem-macem,
lan menehi awake dhewe kanggo citra palsu, lan nonton kanggo ngrampungake karya:
38:28 Tukang kayu uga lungguh ing anvil, lan nimbang karya wesi
uap geni ngrusak daginge, lan perang karo panase
pawon: swarane palu lan anvil tansah ing kupinge,
lan mripate isih mandeng marang pola barang sing digawe; dheweke
anggoné ngrampungaké penggawéné, lan nguwasani gawéané
sampurna:
38:29 Mangkono uga tukang kundhi sing lungguh ing gawéané, lan muter rodha
sikilé, sing tansah ngati-ati ing pakaryane, lan ndadekake kabeh duweke
karya kanthi nomer;
38:30 Panjenengané nitahaké lempung nganggo tangané, lan ngegungaké kekuwatané
sikilé; kang applies piyambak kanggo mimpin liwat; lan dheweke sregep
ngresiki tungku:
38:31 Wong-wong mau padha kumandel marang tangané, lan saben wong wicaksana ing panggawéné.
38:32 Tanpa iki kutha ora bisa dienggoni, lan padha ora bakal manggon ing ngendi
padha ora bakal munggah lan mudhun:
38:33 Wong-wong mau ora bakal digolèki karo pitutur umum, lan ora bakal njagong ing dhuwur
jemaah: padha ora bakal lungguh ing kursi hakim, lan ora ngerti
ukuman paukuman: padha ora bisa mratelakake kaadilan lan pangadilan; lan padha
ora bakal tinemu ing ngendi-endi kang diucapake pasemon.
38:34 Nanging bakal padha njaga kahanan donya, lan [kabeh] kepinginan
ing karya pakaryane.