Sirak
29:1 Wong sing welas asih bakal ngutangi marang pepadhané; lan dheweke iku
ngiyataken astanipun netepi dhawuh.
29:2 Nyilihakea marang pepadhamu nalika butuh, lan mbayari pepadhamu
maneh ing mangsa.
29:3 Padha netepi janjimu lan tumindak setya karo wong, lan sampeyan bakal tansah ketemu
bab sing perlu kanggo sampeyan.
29:4 Akèh wong sing padha nyilihake, padha nganggep wis ketemu, lan padha diselehake
kanggo alangan sing mbantu dheweke.
29:5 Nganti nampa, wong bakal ngambung tangané wong; lan kanggo kang
Dhuwite pepadhamu iku bakal diucapake kanthi manut, nanging yen dheweke kudu mbayar, dheweke
bakal ndawakake wektu, lan bali tembung saka sungkowo, lan sambat ing
wektu.
29:6 Yen menang, bakal meh ora nampa setengah, lan bakal dianggep minangka yen
wis ketemu: yen ora, dheweke wis ngrampas dhuwit, lan dheweke wis
didadèkaké mungsuh tanpa sabab: diparingi ipat-ipat lan
pager; lan marga saka pakurmatan Panjenengane bakal paring wirang marang dheweke.
29:7 Mulané akèh wong sing ora gelem ngutangi wong liya, awit wedi
kanggo diapusi.
29:8 Nanging kowé kudu sabar karo wong sing mlarat, lan aja nganti tundha-tundha
dheweke welas asih.
29:9 Tulungi wong miskin marga saka pepakon, lan aja nyingkur wong amarga
saking mlaratipun.
29:10 Dhuwitmu ilang kanggo sedulurmu lan kancamu, lan aja nganti teyeng.
watu sing bakal ilang.
29:11 Simpena bandhamu miturut dhawuhé Kang Mahaluhur, lan
iku bakal nggawa sampeyan keuntungan luwih saka emas.
29:12 Sedhekah-sedekah ing gedhong-gedhongmu ditutupi, lan bakal ngluwari kowé saka kabèh wong
kasangsaran.
29:13 Iku bakal perang kanggo sampeyan nglawan mungsuhmu luwih apik tinimbang sing kuwat
tameng lan tumbak sing kuwat.
29:14 Wong jujur kuwi tanggung jawabé pepadhané,
nilar dheweke.
29:15 Aja lali bab persahabatan karo jaminan sampeyan, amarga wis masrahaké nyawa kanggo
kowe.
29:16 Wong dosa bakal ngrusak barang sing dadi jaminané.
29:17 Lan wong sing ora ngucap sukur bakal ninggalake wong iku [ing bebaya] sing
dikirim dheweke.
29:18 Kawicaksanan wis ngrusak akèh kabecikan, lan gonjang-ganjing kaya ombak.
segara: wong prawira wis ditundhung saka omahé, supaya padha
ngumbara ing antarane bangsa-bangsa aneh.
29:19 Wong duraka sing nerak dhawuhé Pangéran bakal tiba
lan wong sing nglakoni urusane wong liya
kanggo gain bakal tiba ing cocog.
29:20 Mitulungi pepadhamu miturut kekuwatanmu, lan ngati-ati supaya awakmu dhéwé
tiba ora padha.
29:21 Sing utama kanggo urip yaiku banyu, roti, sandhangan lan omah
kanggo nutupi isin.
29:22 Luwih becik uripé wong mlarat ana ing pondhok, ketimbang panganan sing rewel.
ing omahe wong liya.
29:23 Sithik utawa akèh, tetepa marem, sing ora krungu
kisinan omahmu.
29:24 Kanggo urip sengsara kanggo pindhah saka omah-omah, kanggo ngendi sampeyan manggon
wong liyo, kowe ora wani mbukak cangkemmu.
29:25 Kowé kudu nganakaké kesenengan lan pésta, lan aja ngucap syukur
krungu tembung pahit:
29:26 Hé wong manca, ayo padha nyawisaké meja, lan aku wenehi panganan
siap.
29:27 He wong manca, wènèhana panggonan kanggo wong sing mulya. adhiku teka
nginep, lan aku butuh omahku.
29:28 Prekara-prekara iki gawé susahé wong sing pinter; upbraiding saka
houseroom, lan reproaching saka kreditur.