Masmur
139:1 Dhuh Yehuwah, Paduka sampun niti-priksa saha nguningani kawula.
139:2 Paduka nguningani lenggah kawula, saha nguningani kawula
dipikir adoh.
139:3 Paduka ngubengi margi kawula tuwin gumregah kawula, saha nguningani sadaya.
caraku.
139:4 Amarga ora ana tembung ing ilatku, nanging, dhuh Yehuwah, Paduka pirsa.
sakabehe.
139:5 Kawula sampun Paduka enggèni ing wingking saha ing ngajeng kawula, saha Paduka numpangi asta Paduka dhateng kawula.
139:6 Kawruh kuwi nggumunké kanggoku; iku dhuwur, Aku ora bisa nggayuh marang
iku.
139:7 Kados pundi anggen kawula badhe nilar roh Paduka? utawa menyang ngendi aku bakal ngungsi saka Panjenengane
ngarsane?
139:8 Manawa kawula minggah dhateng swarga, Paduka wonten ing ngriku;
lah sira ana ing kono.
139:9 Manawa Aku njupuk swiwining esuk, lan manggon ana ing pojok-pojoking bumi.
segara;
139:10 Malah wonten ing ngriku asta Paduka nuntun kawula, saha asta Paduka ingkang tengen nyepengi kawula.
139:11 Saupama aku kandha, ‘Satemene pepeteng bakal nutupi aku; malah bakal wengi
cahya babagan kula.
139:12 Ya, pepeteng ora ndhelik saka kowé; nanging wengi padhang kaya
dina: pepeteng lan pepadhang iku padha karo sira.
139:13 Amargi Paduka ingkang nduwèni andhap-asor kawula, Paduka nutupi kawula wonten ing dalemipun ibuku
weteng.
139:14 Kawula badhé memuji dhumateng Paduka; awit Ingsun iki digawe nggegirisi lan nggumunake: nggumunake
iku pakaryanmu; lan nyawaku ngerti bener.
139:15 Barang kawula boten ndhelik saking Paduka, nalika kawula katitahaken kanthi ndhelik
digawe penasaran ing sisih ngisor bumi.
139:16 Mripat Paduka mirsani barang kawula, nanging boten sampurna; lan ing kitabmu
kabeh anggotaku padha ditulis, kang ing lampahing padha fashion, nalika
dene durung ana siji-sijia.
139:17 Dhuh Allah, punapa ajinipun rancangan Paduka dhateng kawula! sepira gedhene jumlahe
saka wong-wong mau!
139:18 Yèn dakétung, cacahé luwih akèh tinimbang wedhi
tangi, aku isih karo kowe.
139:19 Dhuh Allah, Paduka badhé mateni tiyang duraka.
wong getihen.
139:20 Amarga wong-wong mau padha nglawan marang kowé, lan mungsuh-mungsuhmu nyebut asmamu
muspra.
139:21 Dhuh Yehuwah, kawula boten sengit dhateng tiyang ingkang sengit dhateng Paduka? lan aku ora sedhih karo
wong-wong sing nglawan kowé?
139:22 Kawula sengit dhateng tiyang-tiyang wau kanthi sengitipun, lan kawula anggep mengsah kawula.
139:23 Dhuh Allah, Paduka mugi karsaa mriksani kawula, saha pirsa manah kawula;
139:24 Lan priksa manawa aku ana dalan sing ala, lan tuntunna ing dalan
langgeng.