Masmur 105:1 Padha saosa puji sokur marang Allah! nyebut asmane: nguningani panggawene ing antarane wong-wong. 105:2 Padha ngidungna marang Panjenengané, ngidungna masmur kagem Panjenengané; 105:3 Padha ngegung-egungaké asmané kang suci, padha bungah-bungaha atine wong kang ngupaya marang Panjenengané Gusti. 105:4 Padha ngupayaa Pangéran lan kasektèné; 105:5 Élinga marang pakaryané sing nggumunaké; kamulyan kang, lan ing paukuman saka tutuk; 105:6 Hé turuné Abraham, abdiné, para turuné Yakub, pilihané. 105:7 Panjenengané iku Pangéran Allah kita, paukumané ana ing salumahing bumi. 105:8 Panjenengané ngèngeti prejanjiané ing salawas-lawasé, marang prejanjian sing didhawuhaké sewu generasi. 105:9 Prejanjiané karo Abraham, lan sumpah marang Iskak; 105:10 Panjenengané banjur netepaké prekara-prekara mau marang Yakub dadi angger-angger, lan kanggo Israèl dadi prenatan prajanjian langgeng: 105:11 Pangandikané mengkéné, “Tanah Kanaan bakal Dakparingaké marang kowé, dadi tanahmu pusaka: 105:12 Nalika cacahé mung sathithik; ya, sawetara banget, lan wong asing ing iku. 105:13 Nalika padha lunga saka bangsa siji menyang negara liyané, saka karajan siji menyang karajan liyané wong; 105:14 Panjenengané ora nglilani wong-wong nindakaké piala marang wong-wong mau; sakes; 105:15 Pangandikané mengkéné, “Aja nggepok jebadaningSun, lan aja gawé piala marang para nabiku. 105:16 Sawisé mengkono Panjenengané nimbali paceklik ing tanahé, lan tekené tugel kabèh saka roti. 105:17 Panjenengané ngutus wong ndhisiki wong-wong mau, yaiku Yusuf, sing didol dadi batur. 105:18 Sampéyané dilarani nganggo blenggu; 105:19 Nganti tekané pangandikané, pangandikané Pangéran nguji dhèwèké. 105:20 Sang Prabu utusan ngluwari dhèwèké; malah dadi panguwasa rakyat, lan supaya wong lunga gratis. 105:21 Panjenengané ndadèkaké raja ing omahé, lan dadi panguwasa ing sabarang darbéné. 105:22 Kanggo ngiket para panggedhené saka kersané; lan mulang para senator kawicaksanan. 105:23 Israèl uga mlebu ing Mesir; lan Yakub manggon dadi wong neneka ana ing tanah Kham. 105:24 Panjenengané nuli nggedhekake umaté. lan ndadekake wong-wong mau luwih kuwat tinimbang dheweke mungsuh. 105:25 Panjenengané mbudidaya atine supaya sengit marang umaté, lan ngapusi marang Panjenengané abdi dalem. 105:26 Panjenengané ngutus Musa, abdiné; lan Harun sing wis dipilih. 105:27 Wong-wong mau padha nganakaké pratandha-pratandhané ana ing antarané, lan mukjijat-mukjijat ana ing tanah Kham. 105:28 Panjenengané ndhatengaké pepeteng, dadi peteng ndhedhet; lan padha ora mbalela marang kang tembung. 105:29 Banyuné diowahi dadi getih, lan iwak-iwaké dipatèni. 105:30 Tanahé metokaké kodhok akèh, ing kamar-kamaré. raja-raja. 105:31 Panjenengané ngandika, temah laler manéka warna, lan kutu ing sakèhé. pesisir. 105:32 Wong-wong mau padha diparingi udan es, lan geni murub ana ing tanahé. 105:33 Wit angguré lan wit anjiré digebugi. lan rem wit-witan saka pasisiré. 105:34 Panjenengané ngandika, walang padha teka, lan uler ing njaba nomer, 105:35 Kabèh tetuwuhan ing tanahé padha dipangan, lan wohé dipangan lemahe. 105:36 Panjenengané matèni sakèhé pembarep ing negarané, sing dadi kepalané kabèh kekuwatan. 105:37 Wong-wong mau digawa metu karo slaka lan emas, nanging ora ana siji-sijia wong kang ringkih ing antarane sukune. 105:38 Mesir padha bungah-bungah nalika padha lunga, merga padha wedi marang wong-wong mau. 105:39 Panjenengané njembaraaké méga kanggo nutupi; lan geni kanggo madhangi ing wayah wengi. 105:40 Wong-wong mau padha takon, banjur diparingaké manuk puyuh, sarta diparingi kabegjan roti saka swarga. 105:41 Panjenengané mbikak watu, lan banyuné muncrat; padha mlayu ing garing panggonan kaya kali. 105:42 Amarga Panjenengané eling marang janjiné kang suci, lan Abraham abdiné. 105:43 Panjenengané ngirid umaté kanthi bungah, lan wong-wong sing dipilih karo bungah. 105:44 Panjenengané maringi tanah-tanah bangsa-bangsa liya, lan padha tampa warisan pegawéané para bangsa. wong; 105:45 Supaya padha netepi prenatan-prenatané lan netepi angger-anggeré. Puji kowe Gusti.