Masmur
71:1 Dhuh Yehuwah, kawula pitados dhumateng Paduka, mugi karsaa kawirangan.
71:2 Paduka mugi karsaa ngluwari kawula margi kaadilan Paduka, saha Paduka mugi karsaa uwal.
kupingku, lan tulungi aku.
71:3 Paduka mugi karsaa dados papan panggenan kawula ingkang santosa, ingkang tansah kawula tuju
Paduka sampun paring dhawuh supados nylametaken kawula; awit Paduka punika parang saha beteng kawula.
71:4 Dhuh Allah kawula, Paduka mugi karsaa ngluwari kawula saking tanganipun tiyang duraka
wong kang ora adil lan kejem.
71:5 Amargi Paduka ingkang dados pangajeng-ajeng kawula, dhuh Yehuwah, Paduka ingkang dados pangandel kawula wiwit nom.
71:6 Kawula sampun kacepeng déning Paduka wiwit guwa-garba, Paduka ingkang ngempalaken kawula
saka ing wetenge ibuku, pamujiku tansah ana ing Panjenengane.
71:7 Aku dadi nggumunaké wong akèh; nanging Paduka punika pangayoman kawula ingkang santosa.
71:8 Muga-muga cangkemku kebak karo pamuji lan kamulyan ing sadina-dina.
71:9 Aku aja dibuwang nalika wis tuwa; Aja ninggal aku nalika kekuwatanku
gagal.
71:10 Amarga mungsuh-mungsuhku padha nglawan aku; lan wong-wong sing ngentèni nyawaku
konsultasi bareng,
71:11 Kandhané, “Gusti Allah wis nilar dhèwèké; amarga ora ana
kanggo ngirim dheweke.
71:12 Dhuh Allah, sampun ngantos tebih saking kawula, dhuh Allah kawula, enggal-enggal tulung dhateng kawula.
71:13 Wong-wong sing nglawan nyawaku padha kawirangan lan tumpes; ayo
wong-wong sing ngupaya cilakaku bakal katutupan karo cacad lan nistha.
71:14 Nanging kawula badhé tansah ngajeng-ajeng, saha kawula badhé ngluhuraken Paduka.
71:15 Cangkem kawula badhé nyariyosaken kaadilan Paduka, saha kawilujengan Paduka sadaya.
dina; awit aku ora ngerti cacahé.
71:16 Kawula badhé lumampah kanthi kakiyatan saking Pangéran Allah, kawula badhé nyebut asma Paduka
kabeneran, malah mung saka Paduka.
71:17 Dhuh Allah, Paduka sampun paring piwulang dhateng kawula wiwit alit, lan ngantos dumugining
pakaryan Paduka ingkang nggumunaken.
71:18 Dhuh Allah, samangsa kawula sampun sepuh lan uwani, mugi sampun ngantos nilar kawula; nganti aku
Paduka sampun ngatingalaken kakiyatan Paduka dhateng generasi punika, saha pangwaos Paduka dhateng saben tiyang
siji sing bakal teka.
71:19 Dhuh Allah, kaadilan Paduka punika luhur sanget, ingkang sampun nindakaken prakawis ingkang ageng.
Dhuh Allah, sinten ingkang kados Paduka!
71:20 Paduka, ingkang sampun ndhatengaken kasangsaran ingkang ageng lan nggegirisi dhateng kawula, mugi Paduka gesangaken
maneh, lan bakal ngirid aku munggah maneh saka ing telenging bumi.
71:21 Paduka mugi karsaa nambahi kaluhuran kawula, saha nglipur kawula wonten ing pundi-pundi.
71:22 Dhuh Allah kawula, kawula badhé ngidungaken pamuji sokur dhateng Paduka, dhuh Allah kawula.
Kawula badhe ngidungaken clempung dhumateng Paduka, dhuh Kang Mahasuci, Gusti Allahipun Israel.
71:23 Lambé kawula badhé surak-surak menawi kawula kidungaken dhateng Paduka; lan nyawaku, kang
Paduka sampun nebus.
71:24 Ilat kawula badhé ngucap bab kaadilan Paduka sadinten-dintenipun
padha kawirangan, awit padha kawirangan, kang padha ngupaya cilakaku.