Masmur
38:1 Dhuh Pangéran, kawula mugi sampun ngantos Paduka dukèhi margi saking bebendu Paduka.
ora seneng.
38:2 Jalaran panah-panah Paduka tumempel ing kawula, lan asta Paduka ndhawahaken kawula.
38:3 Ora ana awakku sing waras marga saka bebendu Paduka; uga ora
Balung-balungku ora ana leren amarga dosaku.
38:4 Amarga dosa-dosanku ngluwihi sirahku, kaya momotan sing abot
abot banget kanggo kula.
38:5 Tatuku mambu busuk lan rusak amarga bodhoku.
38:6 Aku trenyuh; Aku tumungkul banget; Aku lunga sedhih sedina muput.
38:7 Amarga bangkekanku kebak lelara, lan ora ana
kawarasan ing dagingku.
38:8 Kawula ringkih lan remuk sanget, kawula nggero merga kesusahan
saka atiku.
38:9 Dhuh Yehuwah, sadaya ingkang kawula karsakaken wonten ing ngarsa Paduka; lan pesambatku ora ndhelik
kowe.
38:10 Atiku sesak, kekuwatanku wis ilang,
iku uga ilang saka aku.
38:11 Kekasihku lan kanca-kancaku padha adoh saka laraku; lan sanak-sedulurku padha ngadeg
adoh adoh.
38:12 Wong-wong sing nggolèki nyawaku dadi jiret kanggo Aku, lan wong-wong sing ngupaya nyawaku
laraku ngucapake piala, lan mbayangake cidra sadina muput.
38:13 Nanging aku, kaya wong budheg, ora krungu; lan aku kaya wong bisu sing mbukak
dudu cangkeme.
38:14 Aku kaya wong sing ora ngrungokaké, lan cangkemé ora ana
teguran.
38:15 Dhuh Yehuwah, Paduka mugi karsaa miyarsakaken, dhuh Yehuwah, Gusti Allah kawula.
38:16 Aku kandha, “Padha rungokna, supaya aja padha bungah-bungah marga saka aku.
sikile mlarat, padha ngegung-egungake awake dhewe.
38:17 Amarga aku wis siyap mandheg, lan kasusahanku tansah ana ing ngarepku.
38:18 Aku bakal nyritakaké pialaku; Aku bakal ngapura dosaku.
38:19 Nanging mungsuh-mungsuhku padha sregep lan kuwat, lan sing sengit marang aku
salah dilipatgandakan.
38:20 Wong-wong sing males piala marang kabecikan, padha nglawan marang Aku; amarga aku
tindakake bab sing apik.
38:21 Dhuh Yehuwah, mugi sampun ngantos nilar kawula, dhuh Allah kawula, sampun ngantos tebih saking kawula.
38:22 Enggal-enggal nulungi aku, dhuh Pangéran, kawilujenganku.