Masmur
31:1 Dhuh Yehuwah, kawula pitados dhateng Paduka; aja nganti aku isin: ngluwari aku
ing kaadilan Paduka.
31:2 Kupingmu tundhuk marang Aku; enggal ngluwari kawula: Paduka mugi karsaa dados peparang kawula,
kanggo omah pertahanan kanggo nylametake aku.
31:3 Amarga kowé kuwi peparangku lan bètèngku; mulane marga saka asma Paduka timbal
kula, lan nuntun kula.
31:4 Aku ditarik metu saka jaring sing didhelikake kanggo aku, amarga sampeyan
kekuwatanku.
31:5 Kawula masrahaken nyawa kawula dhateng asta Paduka;
bebener.
31:6 Aku sengit marang wong-wong sing nganggep goroh, nanging aku kumandel marang Pangéran.
31:7 Kawula badhé surak-surak, awit saking sih-kadarman Paduka, awit Paduka sampun nganggep kawula
alangan; Paduka sampun nguningani nyawa kawula ing kasangsaran;
31:8 Kawula mboten Paduka umpetaken ing tanganipun mengsah
kaki ing kamar gedhe.
31:9 Dhuh Yehuwah, Paduka mugi karsaa melasi kawula, awit kawula nandhang sangsara
kanthi sedhih, ya, nyawaku lan wetengku.
31:10 Amarga uripku wis entek karo sedhih, lan umurku karo ngesah, kekuwatanku
gagal marga saka pialaku, lan balungku padha entek.
31:11 Aku dadi cacad ana ing antarané mungsuh-mungsuhku, utamané ing antarané mungsuhku
pepadhamu, lan wedi marang kanca-kancaku: wong sing ndeleng aku
tanpa mlayu saka ing aku.
31:12 Aku dilalekake kaya wong mati sing ora duwe pikiran, kaya wadhah sing pecah.
31:13 Aku wis krungu pitenah saka wong akeh: wedi ing saben sisih, nalika padha
padha rembugan nglawan aku, padha ngrancang nyirnakake nyawaku.
31:14 Nanging kawula pitados dhateng Paduka, dhuh Yehuwah, kawula matur: Paduka punika Allah kawula.
31:15 Kawula sampun wonten ing asta Paduka;
saka wong-wong sing nganiaya aku.
31:16 Paduka mugi karsaa nyunaraken wadana Paduka dhateng abdi Paduka, awit saking sih-kadarman Paduka.
31:17 Dhuh Yehuwah, kawula sampun ngantos isin. awit Ingsun nimbali sira
wong duraka padha kawirangan, lan padha meneng ana ing alam kubur.
31:18 Lambené sing goroh kudu meneng; kang ngucapake perkara kang ala
gumunggung lan ngremehake marang wong mursid.
31:19 Saèstu agunging sih-kadarman Paduka ingkang sampun Paduka simpen tumrap tiyang ingkang sami wedi
sira; ingkang sampun Paduka lampahi kangge tiyang ingkang pitados dhateng Paduka wonten ing ngarsa Paduka
putraning manungsa!
31:20 Kowé bakal ndhelikake wong-wong mau ana ing wadi ing ngarsamu, supaya ora gumunggung
wong: sampeyan bakal nyimpen wong-wong mau kanthi meneng-menengan ing paviliun saka padudon saka
basa.
31:21 Pinujia Pangéran, merga wis nduduhké sih-kasetyané sing nggumunké marang aku.
kutha kuwat.
31:22 Sajroné kesusu aku kandha, "Aku wis katumpes saka ing ngarepmu."
ewadene Paduka miyarsakaken panyuwun kawula nalika kawula sesambat
marang sira.
31:23 Hé para suciné, padha tresnaa marang Pangéran, merga Yéhuwah ngreksa Panjenengané
kang setya, lan paring ganjaran marang wong kang gumedhe.
31:24 Sing tatag, lan Panjenengané bakal ngiyataken atimu, kabeh sing ngarep-arep
ing Pangeran Yehuwah.