Masmur
27:1 Pangéran iku pepadhang lan kaslametanku; sapa sing kudu dakwedeni? Pangeran Yehuwah iku
kekuwataning uripku; sapa kang kudu dakwedeni?
27:2 Nalika wong duraka, mungsuhku lan mungsuhku padha nekani aku arep mangan
dagingku, padha kesandhung lan tiba.
27:3 Sanadyan wadyabala arep nglawan aku, atiku ora bakal wedi
perang nglawan aku, aku bakal yakin.
27:4 Siji bab sing dakkarepaké marang Pangéran, sing dakkarepaké. supaya aku bisa
dedalem ana ing padalemane Sang Yehuwah salawase uripku, kanggo ndeleng
kaendahaning Sang Yehuwah, lan kanggo takon ing Pedalemané.
27:5 Amarga ing mangsa kasangsaran, Panjenengané bakal ndhelikake aku ana ing tarub
wewadining tarubipun badhe ndhelikaken kawula; dheweke bakal nyetel kula ing a
watu.
27:6 Lan saiki sirahku bakal ngungkuli mungsuhku ing sakubengku.
Mulane Ingsun bakal nyaosake kurban kabungahan ana ing Tarub Sucine; Aku bakal nyanyi,
ya, aku arep ngidungaké masmur konjuk marang Pangéran.
27:7 Dhuh Yehuwah, mugi karsaa miyarsakaken manawi kawula sesambat, mugi karsaa welas asih dhateng kawula
jawaben aku.
27:8 Nalika kowé kandha mengkéné, “Kowé padha ngupaya marang Aku. atiku kandha marang kowé,
Dhuh Yehuwah, kawula badhe ngupaya.
27:9 Aja adoh saka aku; Paduka mugi karsaa nyingkiraken abdi Paduka kanthi duka
wis dadi pitulunganku; mugi sampun ngantos nilar kawula, dhuh Allah kawula
kawilujengan.
27:10 Yèn bapak lan ibuku ninggal aku, Pangéran bakal mitulungi aku.
27:11 Dhuh Yehuwah, Paduka mugi karsaa paring piwulang dhateng kawula, lan tuntuna dhateng kawula ing dalan ingkang rata, awit saking kawula.
mungsuh.
27:12 Aja masrahaké aku marang karsané mungsuhku, amarga seksi palsu
padha bangkit nglawan aku, lan wong-wong kang padha ambegan panganiaya.
27:13 Aku wis semaput, kajaba aku wis pracaya kanggo ndeleng kaluhurané Pangéran
tanahe wong urip.
27:14 Ngentenana marang Pangéran!
ati: entenana, aku kandha marang Yéhuwah.