Paribasan
8:1 Apa kawicaksanan ora nangis? lan pangerten ngetokake swarane?
8:2 Dheweke ngadeg ing pucaking tengger-tengger pangurbanan, ing pinggir dalan
dalan.
8:3 Dheweke nguwuh-uwuh ana ing gapura, ing lawanging kutha, nalika mlebu ing
lawang-lawang.
8:4 He para manungsa, Aku nimbali kowé; lan swaraningSun marang para anaking manungsa.
8:5 Hé wong sing tanpa budi, padha ngertia kawicaksanan, lan wong bodho, padha pinter
ati.
8:6 Rungokna; amarga Aku bakal ngomong bab apik banget; lan mbuka lambeku
bakal dadi perkara sing bener.
8:7 Amarga cangkemku bakal ngomong sing bener; lan duraka iku nistha tumrap kawula
lambe.
8:8 Kabeh tembung saka cangkemku iku bener; ora ana sing nyimpang
utawa keblinger ing wong.
8:9 Kabeh iku cetha kanggo wong sing ngerti, lan bener kanggo wong sing
golek kawruh.
8:10 Tampanana piwulangku, dudu salaka; lan kawruh tinimbang pilihan
emas.
8:11 Amarga kawicaksanan luwih apik tinimbang rubies; lan kabeh sing dikarepake
ora kanggo dibandhingake karo iku.
8:12 Aku kawicaksanan manggon karo kawicaksanan, lan golek kawruh pinter
panemu.
8:13 Wedi-asih marang Pangéran iku sengit marang piala, kumingsun, kumingsun lan piala.
Aku sengit marang dalan lan cangkeme kang cidra.
8:14 Pitutur iku kagunganingSun lan kawicaksanan; Aku duwe kekuwatan.
8:15 Para ratu mrentah marga saka Aku, lan para panggedhe mrentah kaadilan.
8:16 Para panggedhe, para panggedhe, lan para hakim ing bumi marga saka Aku.
8:17 Aku tresna marang wong sing tresna marang Aku; lan wong sing nggolèki Aku esuk bakal ketemu Aku.
8:18 Kasugihan lan kamulyan ana ing aku; ya, kasugihan lan kabeneran sing awet.
8:19 Woh-wohanku luwih becik ngungkuli emas, malah ngungkuli emas murni; lan revenue sandi saka
pilihan silver.
8:20 Aku nuntun ing dalan kabeneran, ing tengah-tengah dalane
putusan:
8:21 Supaya wong-wong sing padha nresnani Aku bisa nampani bandha; lan aku bakal
ngebaki bandha.
8:22 Pangéran nduwèni aku ing wiwitaning dalané, sadurunge tumindaké
lawas.
8:23 Kawula sampun katetepaken wiwit ing kalanggengan, wiwit ing wiwitan, utawi ing bumi
wus.
8:24 Nalika ora ana telengé, aku wis lair. nalika ora ana
banyu mancur akeh banget.
8:25 Sadurungé gunung-gunung didadèkaké, sadurunge tengger-tengger Aku wis lair.
8:26 Nalika isih durung nitahake bumi, utawa pategalan, utawa sing paling dhuwur
bagéan saka bledug donya.
8:27 Nalika Panjenengané nyawisaké langit, aku ana ing kono, nalika Panjenengané ndhatengake kompas
pasuryan saka ambane:
8:28 Nalika Panjenengané netepaké méga ing dhuwur, nalika Panjenengané nyantosakaké sumber-sumberé
saka jero:
8:29 Nalika Panjenengané paring dhawuh marang segara, supaya banyuné ora liwati
dhawuh: nalika Panjenengane netepake dhasaring bumi.
8:30 Aku banjur ana ing sandhingé, kaya wong sing digedhékaké, lan saben dina aku dadi kagungané
bungah-bungah, tansah bungah-bungah ana ing ngarsané;
8:31 Surak-surak ana ing buminé; lan kasenenganku padha karo
para putraning manungsa.
8:32 Mulané, he, anak-anakku, padha ngrungokna pituturku
tetep dalanku.
8:33 Rungokna piwulang, lan dadia wicaksana, lan aja nolak.
8:34 Rahayu wong sing ngrungokaké aku, saben dina ing gapura-Ku lan ngenteni
ing kiriman lawangku.
8:35 Amarga sing sapa nemoni Aku, bakal urip, lan bakal oleh sih-rahmat saka Sang Yehuwah.
8:36 Nanging sing sapa gawé dosa marang Aku, nganiaya nyawané dhéwé, kabèh wong sing sengit marang Aku
aku tresna mati.