Angka
32:1 Bani Rubèn lan bani Gad duwé akèh banget
kewan kewan akeh banget: lan nalika padha ndeleng tanah Yaezer lan tanah
ing Gilead, lah, panggonan iku dadi panggonan kanggo kewan;
32:2 Bani Gad lan bani Rubèn padha teka lan padha rembugan
Nabi Musa lan Imam Eleazar lan para panggedhening Allah
jamaah, ngandika,
32:3 Atarot, Dibon, Yaézer, Nimra, Hesybon, Eleale, lan
Sebam, Nebo, Beon,
32:4 Tanah sing dipatèni déning Allah ana ing ngarepe umat Israèl.
iku tanah kanggo kewan, lan para abdi Paduka gadhah kewan.
32:5 Mulané, wong-wong mau padha kandha, yèn aku wis padha nemu sih-rahmat ing ngarsamu, muga-muga tanah iki diparengaké
Paduka mugi kaparingaken dhateng para abdi dalem dados darbekipun, lan kawula mugi sampun ngantos kadhawahaken
Yordania.
32:6 Musa banjur ngandika marang bani Gad lan bani Rubèn:
Apa sedulur-sedulurmu arep perang, lan apa kowé kudu lungguh ing kéné?
32:7 Mulané kowé padha ngenthengake atine wong Israèl
arep nyabrang menyang tanah sing diparingaké déning Pangéran marang wong-wong mau?
32:8 Mangkono uga sing ditindakaké déning para leluhurmu, nalika Aku ngutus wong-wong mau saka Kadès-Barnéa kanggo niliki Pangéran
tanah.
32:9 Nalika padha munggah menyang Lebak Éskol lan ndeleng tanah
ngenthengake atine wong Israel, supaya ora lunga
menyang ing tanah sing diparingake dening Sang Yehuwah marang wong-wong mau.
32:10 Ing wektu sing padha, bebenduné Pangéran mulad-mulad, lan sumpah.
32:11 Satemene ora ana wong siji waé sing metu saka Mesir, sing umuré rong puluh taun
lan ing sadhuwure, bakal padha weruh tanah kang Sunprasetyakake supaos marang Abraham, Iskak,
lan marang Yakub; amarga padha ora ngetutake sakabehe marang Aku.
32:12 Kejaba Kaleb anaké Yéfune wong Kenas lan Yosua anaké Nun.
amarga padha ngetut-uyut marang Pangeran Yehuwah.
32:13 Mulané Yéhuwah duka banget marang wong Israèl, temah padha nglambrang
ing ara-ara samun patang puluh taun, nganti sakehing generasi kang wus padha nglakoni
kang ala ana ing paningaling Sang Yehuwah, sirna.
32:14 Lan, lah, sampeyan wis wungu munggah ing panggonan leluhurmu, tambah saka
wong dosa, kanggo nambah bebendune Pangeran Yehuwah marang Israel.
32:15 Yèn kowé padha nyingkur marang Panjenengané, Panjenengané bakal ninggalaké wong-wong mau ana ing pakunjaran
ara-ara samun; lan sira bakal numpes kabeh bangsa iki.
32:16 Wong-wong mau padha nyedhak lan matur: "Kula badhé damel kandhang menda ing kéné."
raja-kaya lan kutha-kutha kanggo anak-anakku.
32:17 Nanging awaké déwé bakal siap-siap maju karo gegaman ing ngarepe wong Israèl.
nganti padha dakgawa menyang panggonane, lan anak-anak kita bakal padha
manggon ana ing kutha-kutha sing dipatèni, marga saka wong-wong ing tanah kono.
32:18 Kita ora bakal bali menyang omah kita, nganti wong Israèl wis
saben wong padha oleh warisan.
32:19 Kita ora bakal tampa warisan bebarengan karo wong-wong mau ana ing sabrangé Kali Yardèn utawa ing sisih ngarep.
amarga tanah-pusakaku wus padha kapasrahake marang aku ana ing sabrange bengawan Yarden ing sisih wetan.
32:20 Musa banjur ngandika marang wong-wong mau, "Yen sampeyan bakal nindakake iki, yen sampeyan arep menyang gegaman."
ana ing ngarsané Pangéran kanggo perang,
32:21 Kowé kabèh bakal padha nyabrang Kali Yardèn kanthi gegaman, ana ing ngarsané Pangéran
nundhungi mungsuhe saka ing ngarepe,
32:22 Tanahé bakal ditelukaké déning Pangéran.
lan padha ora kaluputan ana ing ngarsane Sang Yehuwah lan ing ngarepe Israel; lan tanah iki bakal
dadi kagunganmu ana ing ngarsane Sang Yehuwah.
32:23 Nanging yèn kowé ora gelem nglakoni, kowé wis padha gawé dosa marang Pangéran
manawa dosa sampeyan bakal nemokake sampeyan.
32:24 Kowé padha gawea kutha-kutha kanggo bocah-bocah cilik lan kandhang-kandhang kanggo wedhus-wedhusé; lan nindakake
kang metu saka ing cangkemmu.
32:25 Bani Gad lan bani Rubèn padha matur marang Musa,
pangandikane: Para abdi dalem badhe nindakaken ingkang dados dhawuhipun gusti kawula.
32:26 Anak-anakku, bojoku, wedhus-wedhusku lan sapi-sapiku kabèh bakal padha
ana ing kutha-kutha ing Gilead:
32:27 Nanging para abdi Paduka bakal nyabrang, saben wong gegaman kanggo perang, sadurunge Gusti
Pangeran Yehuwah kanggo perang, kaya sing didhawuhake gustiku.
32:28 Mulané Musa banjur dhawuh marang Imam Eleazar lan Yosua
anaké Nun lan para leluhuré taler
Israel:
32:29 Musa banjur ngandika marang wong-wong mau, "Menawa bani Gad lan bani
Ruben bakal nyabrang Kali Yardèn bebarengan karo kowé, saben wong sing gegaman kanggo perang, sadurunge
Pangeran Yehuwah, lan tanah bakal ditelukaké ing ngarepmu; banjur sampeyan bakal menehi
tanah Gilead dadi darbeke.
32:30 Nanging yen padha ora arep liwat karo sampeyan gegaman, padha bakal duwe
kagunganmu ana ing tanah Kanaan.
32:31 Bani Gad lan bani Rubèn banjur mangsuli, “Aw
Pangeran Yehuwah wus ngandika marang para abdinira, mangkono uga kang bakal padha daklakoni.
32:32 Kita bakal nyabrang karo gegaman ana ing ngarsane Sang Yehuwah menyang tanah Kanaan
tanah-pusakaku ana ing sabrange bengawan Yarden bisa dadi duwekku.
32:33 Musa banjur maringi marang wong-wong mau, yaiku bani Gad lan marang wong-wong mau
bani Ruben, lan marang separo taler Manasye bin
Yusuf, karajané Sihon, ratuné bangsa Amori, lan kratoné Og
ratu ing Basan, tanah, dalah kutha-kuthane ing pesisir, malah
kutha-kutha ing sakubengé.
32:34 Bani Gad yasa Dibon, Atarot, Aroer.
32:35 Atrot, Sofan, Yaezer, Yogbéha.
32:36 Bètnimra lan Bètharan, kutha-kutha sing dikubengi, lan kandhang kanggo wedhus.
32:37 Bani Rubèn mbangun Hesybon, Eleale lan Kiryataim.
32:38 Nebo, Baalmeon, lan Sibma.
paring jeneng liya marang kutha-kutha kang padha yasa.
32:39 Anaké Makhir bin Manasyè banjur padha lunga menyang Giléad
iku, lan nundhungi wong Amori kang ana ing kono.
32:40 Musa banjur maringi Gilead marang Makhir bin Manasye. lan dheweke manggon
ing kono.
32:41 Yair bin Manasye banjur tindak lan ngrebut kutha-kutha cilik ing kono
disebut Havot-Yair.
32:42 Nobah banjur lunga ngrebut Kenat lan désa-désa ing kono, banjur dijenengi
Nobah, jenenge dhewe.