Angka
14:1 Wong-wong kabèh banjur padha nguwuh-uwuh. karo
wong-wong padha nangis bengi.
14:2 Wong Israèl kabèh padha nggresula marang Musa lan Harun.
Wong-wong mau kabèh padha matur marang wong-wong mau, "Mugi-mugi kula sami pejah
tanah Mesir! utawa Gusti Allah kita wis mati ing ara-ara samun iki!
14:3 Apa sebabé Pangéran ngirid kita menyang tanah kéné, supaya kita padha mati
pedhang, supaya bojo lan anak-anak kita dadi mangsa? yen ora
luwih becik kita bali menyang Mesir?
14:4 Wong-wong mau banjur padha rerasanan, "Ayo padha njumenengaké perwira lan bali."
menyang Mesir.
14:5 Musa lan Harun banjur padha sujud ing ngarepé pasamuwan kabèh
pasamuwane wong Israel.
14:6 Yosua anaké Nun lan Kaleb anaké Yéfone, sing padha dadi siji
wong-wong sing nggolèki tanah, nyuwèk sandhangané.
14:7 Wong-wong mau padha matur marang sakèhé wong Israèl mengkéné,
Tanah sing dakliwati kanggo digoleki, iku apik banget
tanah.
14:8 Yèn Pangéran remen karo kita, Panjenengané bakal ngirid kita menyang tanah kéné
menehi kita; tanah kang mili susu lan madu.
14:9 Mung aja padha mbalela marang Pangéran, lan aja wedi marang umaté
tanah; amarga padha dadi roti kanggo kita: pangayomane wis ilang.
lan Pangeran Yehuwah nunggil karo kita;
14:10 Nanging wong-wong mau padha didhawuhi mbenturi watu. Lan kamulyan saka
Pangeran Yehuwah ngatingal ana ing Tarub Pasewakan ana ing ngarepe kabeh
wong Israel.
14:11 Pangéran banjur ngandika marang Musa, “Nganti pira lawasé bangsa iki arep nesu marang Aku? lan
nganti pira lawasé wong-wong mau ora pretyaya marang Aku, awit saka sakèhé pratandha-pratandha sing Dakdèkèkaké
ditampilake ing antarane wong-wong mau?
14:12 Wong-wong mau bakal Daktumpes karo pageblug, lan bakal Daksirnakaké
Paduka mugi karsaa dados bangsa ingkang langkung ageng saha langkung santosa tinimbang bangsa-bangsa wau.
14:13 Musa banjur ngandika marang Pangéran, "Mulané wong Mesir bakal krungu
Paduka nuntun bangsa punika kanthi kasektèn Paduka saking ing satengahipun;)
14:14 Lan wong-wong mau bakal ngandhani wong-wong sing manggon ing tanah iki, amarga padha duwe
miyarsa bilih Paduka punika wonten ing satengahing bangsa punika, bilih Paduka punika katingal wadana
adhep-adhepan, lan mendhungmu bakal nutupi wong-wong mau, lan bakal lunga
ana ing ngarepe, ing wayah awan ing tugu mega lan ing tugu geni
ing wayah wengi.
14:15 Yèn kowé matèni kabèh bangsa iki kaya wong siji, banjur bangsa-bangsa
kang wus padha krungu kabarmu bakal ngandika:
14:16 Amarga Gusti Allah ora bisa ngirid bangsa iki menyang tanah sing
wus supaos marang wong-wong mau, mulane padha dipateni ana ing ara-ara samun.
14:17 Lan saiki, aku nyuwun, muga-muga kekuwatané Pangéran saya gedhe,
sira wus ngandika,
14:18 Pangéran iku sabar lan welas asih, ngapura piala lan
nerak, lan ora ateges ngresiki guilty, ngunjungi
kaluputane bapa marang anak-anake nganti kang kaping telu lan kaping papat
generasi.
14:19 Nyuwun pangapunten, kaluputané bangsa iki miturut ukum
agunging sih-kadarman Paduka, sarta Paduka sampun ngapunten umat punika, saking
Mesir malah nganti saiki.
14:20 Pangandikané Pangéran, "Aku wis ngapura, miturut janjimu.
14:21 Nanging kaya Aku urip, kabeh bumi bakal kapenuhan ing kamulyan saka
Pangeran Yehuwah.
14:22 Amarga wong-wong sing padha ndeleng kamulyan-Ku lan mukjijat-mukjijat, sing Aku
ing Mesir lan ing ara-ara samun, lan saiki wis nggodha Aku iki sepuluh
kaping, lan ora ngrungokake swaraningSun;
14:23 Wong-wong mau mesthi ora bakal weruh tanah sing Dakprasetyakaké karo para leluhuré.
ora bakal ana wong sing nesu marang Aku.
14:24 Nanging abdiningSun Kaleb, amarga ana roh liyane, lan wis
ngetutna Ingsun kanthi temen-temen, iku bakal Sunirid lumebu ing nagara kang dileboni; lan
wijiné bakal ndarbeni.
14:25 (Saiki wong Amalèk lan wong Kanaan padha manggon ana ing lebak.) Sesuk
bali, lan menyang ara-ara samun liwat dalan Segara Abang.
14:26 Gusti Allah ngandika marang Musa lan Harun, mengkéné:
14:27 Nganti pira suwene anggonku bakal nandhang sangsara karo umat sing ala iki, sing nggrundel
kula? Ingsun wus midhanget panggrundele wong Israel, kang padha nggrundel
murmur marang aku.
14:28 Kandhaa marang wong-wong mau: Demi Aku sing urip, pangandikané Pangéran.
kupingingsun, mangkono uga kang bakal Suntindakake marang sira:
14:29 Mayitmu bakal tiba ing ara-ara samun iki; lan kabeh sing diwilang
saka kowé, miturut cacahmu kabèh, saka rong puluh taun lan
munggah, sing wis gumujeng marang aku,
14:30 Kowé mesthi ora bakal lumebu ing tanah sing Dakprasetyakaké
Padha manggona ing kono, kajaba Kaleb bin Yefune lan Yosua
putrane Nun.
14:31 Nanging anak-anakmu sing isih cilik-cilik sing kokkarepaké bakal dijarah-rayah, bakal dakgawa
ing, lan bakal padha ngerti tanah sing wis sira sepelekake.
14:32 Nanging kanggo sampeyan, carcases sampeyan, bakal padha tiba ing ara-ara samun iki.
14:33 Lan anak-anakmu bakal ngumbara ing ara-ara samun patang puluh taun, lan padha duwe anak
laku jinamu, nganti bangkaimu padha sirna ing ara-ara samun.
14:34 Sawisé cacahé dina sing padha njelajah tanah, patang puluh dina
dina, saben dina kanggo setahun, sampeyan kudu nanggung kaluputane, malah patang puluh
taun, lan sampeyan bakal ngerti nerak janji.
14:35 Aku, Pangéran, wis ngandika, Aku mesthi bakal nindakaké piala iki
pasamuwan, sing padha nglumpuk nglawan Aku: ing ara-ara samun iki
bakal padha katumpes, lan ing kana bakal padha mati.
14:36 Lan wong-wong sing diutus Musa nggolèki tanah, padha bali lan nggawe
sakèhing pasamuwan padha nggrundel marang Panjenengané, kanthi pitenah
ing tanah,
14:37 Malah wong-wong sing nggawa kabar ala bab negara, padha mati
pageblug ana ing ngarsane Sang Yehuwah.
14:38 Nanging Yosua anaké Nun lan Kaleb anaké Yéfuné,
wong-wong sing lunga nggolèki tanah, padha urip.
14:39 Musa banjur nyritakaké prekara iki marang wong Israèl kabèh
wong-wong padha sedhih banget.
14:40 Esuk-esuk padha tangi lan munggah ing pucuk gunung
gunung, matur, "Lah, kita kene, lan bakal munggah menyang panggonan."
kang dijanjèkaké déning Pangéran, awit kita wis padha gawé dosa.
14:41 Musa banjur ngandika, “Yagene kowé padha nerak dhawuhé Pangéran
Gusti? nanging ora bakal makmur.
14:42 Aja munggah, amarga Pangéran ora ana ing antaramu. supaya kowe aja nganti digebugi sadurunge
mungsuhmu.
14:43 Amarga wong Amalek lan wong Kanaan ana ing ngarepmu, lan kowé bakal kelakon
tiwas dening pedhang, amarga kowe padha nyingkur marang Pangeran Yehuwah
Pangeran Yehuwah ora bakal nunggil karo kowe.
14:44 Nanging wong-wong mau padha wani munggah ing pucuking gunung
prasetyane Sang Yehuwah lan Nabi Musa, ora metu saka pakemahan.
14:45 Banjur wong Amalek lan wong Kanaan sing manggon ing kono
gunung, banjur digempur lan digempur nganti tekan Horma.