Angka
8:1 Gusti Allah ngandika marang Musa,
8:2 Harun dhawuha marang Harun mengkéné, “Yèn kowé nyumed dimar, padha diobong
lampu pitu kudu madhangi ing ngarepe padamaran.
8:3 Harun banjur nglakoni mangkono; Dèkné madhangi lampu-lampuné ing ngarep
padamaran, kaya sing didhawuhaké déning Pangéran marang Musa.
8:4 Panggawéan padamaran iki digawé saka emas gembleng nganti tekan ing wadhahé
saka kembang-kembange, padha digebugi: miturut
pola kang wus kadhawuhake dening Pangeran Yehuwah marang Nabi Musa, mulane banjur gawe padamaran.
8:5 Gusti Allah ngandika marang Musa,
8:6 Wong-wong Lèwi sing ana ing antarané wong Israèl padha njupuka, padha nucekake.
8:7 Mengkono sing kudu koktindakaké marang wong-wong mau, kanggo ngresiki wong-wong mau: sprinkle banyu saka
nucekake marang wong-wong mau, lan supaya padha nyukur kabeh daginge, lan supaya wong-wong mau
ngumbaha sandhangane, banjur ngresiki awake dhewe.
8:8 Banjur padha njupuka sapi lanang nom karo kurban dhaharan, malah apik
glepung dicampur karo lenga, lan sapi lanang enom liyane njupuk kanggo a
kurban pangruwating dosa.
8:9 Wong Lèwi kudu digawa menyang ngarepé Kémah Suci
pasamuwan: lan sampeyan kudu nglumpukake kabeh pasamuwan
saka Israel bebarengan:
8:10 Para wong Lèwi lan para turune padha kuduna sowan marang ing ngarsané Allah
Israel kudu numpangi tangane marang wong Lewi.
8:11 Harun banjur nyaosaké wong Lèwi ana ing ngarsané Allah minangka pisungsung
wong Israel, supaya padha nindakake pangibadah marang Sang Yehuwah.
8:12 Wong Lèwi kudu numpangaké tangané ing endhasé sapi-sapi mau.
lan siji kanggo kurban pangruwating dosa, lan siji kanggo a
kurban obaran konjuk marang Pangeran Yehuwah, kanggo nganakake pirukun tumrap para wong Lewi.
8:13 Wong-wong Lèwi padha sira prenahna ana ing ngarepé Harun lan anak-anaké
saosna minangka pisungsung kagem Pangeran Yehuwah.
8:14 Kaya mengkono kowé kudu misahaké wong Lèwi saka ing antarané wong Israèl.
lan wong Lewi bakal dadi kagunganingSun.
8:15 Sawisé iku wong Lèwi kudu lumebu kanggo ngibadah marang Allah
Tarub Pasewakan;
padha kanggo kurban.
8:16 Wong-wong mau kabèh wis diparingaké marang Aku saka antarané wong Israèl.
tinimbang sing mbukak saben guwa-garba, malah kanggo ngganti anak pembarep kabeh
wong Israèl wis Dakpundhut marang Aku.
8:17 Kanggo kabeh pembarep saka wong Israel iku kagunganingSun, wong lan
kewan: nalika Ingsun mateni saben pembarep ing tanah Mesir
kasucèkaké kanggo Aku.
8:18 Lan aku wis njupuk wong Lèwi kanggo kabeh pembarep saka anak
Israel.
8:19 Lan Aku wis menehi wong Lewi minangka pisungsung marang Harun lan kanggo anak-anake saka
ing antarané wong Israèl, supaya padha nindakaké pangibadah marang para turuné
Israel ana ing Tarub Pasewakan, lan kanggo nganakake pirukun
kanggo wong Israel: supaya ora ana pageblug ing antarane wong-wong mau
wong Israèl, nalika wong Israèl wis cedhak karo pasucen.
8:20 Musa, Harun lan sakèhé umat Israèl
Jawa 1994: Wong Israèl padha nglakoni apa sing didhawuhaké déning Pangéran marang wong Lèwi
Nabi Musa tumrap wong Lewi, mangkono uga wong Israel marang wong-wong mau.
8:21 Wong Lèwi banjur padha sesuci, lan padha ngumbah sandhangané. lan Harun
padha disaosaké minangka pisungsung marang Sang Yehuwah; lan Harun nindakaké pirukun
kanggo ngresiki wong-wong mau.
8:22 Sawisé mengkono wong-wong Lèwi padha mlebu ngladèni Kémah Suci
saka pasamuwan sadurunge Harun lan anak-anake, kaya sing didhawuhake dening Pangeran Yehuwah
dhawuhe Nabi Musa tumrap para wong Lewi, mangkono uga kang padha ditindakake.
8:23 Gusti Allah ngandika marang Musa,
8:24 Iki duwèké wong Lèwi sing umuré umuré rong puluh lima taun
lawas lan munggah padha kudu mlebu kanggo ngladeni ing
Tarub Pasamuwan:
8:25 Lan wiwit umur sèket taun, wong-wong mau bakal mandheg anggone ngandel
layanane, lan ora bakal ngawula maneh:
8:26 Nanging kudu ngladèni karo sedulur-seduluré ana ing Kémah Suci
jemaah, supaya tetep tanggung jawab, lan ora nindakake layanan. Mangkono bakal
sira tandukake marang wong Lewi ing bab kawajibane.