Nehemiah
5:1 Wong-wong lan bojoné padha nguwuh-uwuh
para sedulur Yahudi.
5:2 Amarga ana wong sing kandha, "Kula, anak-anak kula lanang lan wadon kathah.
mulane kita padha njupuk gandum kanggo wong-wong mau, supaya kita bisa mangan lan urip.
5:3 Uga ana wong sing kandha, “Tanah-tanahku, kebon-kebon anggur wis digadai.
lan omah-omah, supaya kita bisa tuku gandum, amarga keluwen.
5:4 Ana uga sing muni, "Kula sami nyilih dhuwit kanggo raja."
pajeg, lan kanggo tanah lan kebon anggur kita.
5:5 Nanging saiki daging kita padha karo daginge para sadulur kita, anak-anak kita padha karo wong-wong mau
anak-anakku: lan, lah, anak-anakku lanang lan wadon aku dadi batur
dadia batur, lan sawetara anak wadon kita wis padha dadi batur.
ora ana kuwasane kanggo nebus wong-wong mau; amarga wong liya duwe tanah kita
lan pakebonan anggur.
5:6 Aku nesu banget nalika krungu panjerit lan tembung iki.
5:7 Aku banjur rembugan karo awakku dhéwé, lan aku nggedhèkaké para penggedhé lan para penggedhé.
nuli ngandika marang wong-wong mau, "Kowé padha ngutangi riba, saben seduluré." Lan aku nyetel
kumpulan gedhe nglawan wong-wong mau.
5:8 Aku banjur kandha marang wong-wong mau, "Kita wis ngluwari sedulur-sedulur kita miturut kemampuan kita."
wong Yahudi, kang didol marang wong kapir; lan sampeyan malah bakal ngedol Panjenengan
sedulur? utawa bakal padha didol marang kita? Banjur padha meneng, lan
ora nemu wangsulan.
5:9 Aku uga kandha, “Kowé tumindak kuwi ora becik
Gusti Allah kita marga saka kawirangane para kapir mungsuh kita?
5:10 Semono uga aku, sedulur-sedulurku lan para abdiné, bisa njaluk dhuwit
lan jagung: Kawula sumangga panjenengan sami nilaraken riba punika.
5:11 Muga-muga, muga-muga wong-wong mau dipulihake ing dina iki, tanah-tanahé
pakebonan anggur, kebon jaitun lan omah-omahé, uga sapratelon
dhuwit, gandum, anggur, lan lenga, sing sampeyan kudu mbayar
wong-wong mau.
5:12 Wong-wong mau banjur kandha, “Aku bakal mbalèkaké, lan ora njaluk apa-apa.
mulane aku bakal nindakake kaya sing kokkandhakake. Aku banjur nimbali para imam, lan njupuk
supaos wong-wong mau, supaya padha nglakoni janji iki.
5:13 Aku uga goyang-goyang pangkoku lan kandha, “Mangkono uga Gusti Allah ngusir saben wong saka panggonané dhéwé.”
omah, lan saka karyane, sing ora netepi janji iki, malah mangkono
digoncang-goncang lan dikosongake. Lan kabeh pasamuwan matur: Amin, lan
memuji marang Sang Yehuwah. Lan wong-wong padha nindakake miturut janji iki.
5:14 Kajaba iku, wiwit nalika aku diangkat dadi gubernur ing
tanah Yehuda, wiwit taun kaping rong puluh nganti kaping telung puluh loro
taune Sang Prabu Artahsasta, yaiku rolas taun, aku lan para sadulurku
durung mangan rotiné gubernur.
5:15 Nanging para gubernur sadurungé aku padha tanggung jawab
wong-wong mau, lan padha njupuk roti lan anggur saka wong-wong mau, kajaba patang puluh sekel
saka salaka; malah para abdiné padha nguwasani rakyat
ora, amarga wedi marang Gusti Allah.
5:16 Ya, aku uga tetep ing karya tembok iki, lan kita ora tuku
tanah: lan kabeh abdiningSun padha nglumpuk ana ing kana.
5:17 Kajaba iku, ana ing mejaku wong Yahudi satus seket lan
para panggedhe, kejaba wong-wong kang padha nekani kita saka ing antarane para bangsa
babagan awake dhewe.
5:18 Saiki sing dicawisaké kanggo kula saben dinten punika sapi siji lan enem pilihan
wedhus; uga fowls padha disiapake kanggo kula, lan sapisan ing sepuluh dina nyimpen saka
maneka warna anggur, nanging aku ora njaluk roti saka Gusti Allah
gubernur, amarga pangawulan iku abot tumrap bangsa iki.
5:19 Dhuh Allah kawula, mugi karsaa paring kasaenan dhateng kawula, kados ingkang sampun kawula tindakaken
wong iki.