Matius
28:1 Ing pungkasan dina Sabat, nalika wis wiwit esuke ing dina pisanan
ing minggu iku, Maryam Magdaléna lan Maryam sijiné teka niliki pasaréan.
28:2 Lah, ana lindhu gedhe kanggo Malaékaté Pangéran
tumurun saka ing swarga, nuli teka lan nggulungake watu saka lawang,
lan lungguh ing kono.
28:3 Pasuryané kaya kilat, lan pangagemané putih kaya salju.
28:4 Lan wedi marang wong sing jaga gumeter, lan dadi kaya wong mati.
28:5 Malaékat mau banjur ngandika marang wong-wong wadon mau: “Aja wedi, awit Aku ngerti
supaya kowé padha nggolèki Yésus, kang kasalib.
28:6 Panjenengané ora ana ing kéné, amarga wis wungu, kaya sing dipangandikakaké. Ayo, ndeleng panggonan ngendi
Gusti lay.
28:7 Lan enggal-enggal lungaa lan kandhaa marang para muridé, yèn Panjenengané wis wungu saka ing antarané wong mati.
Lah, Panjenengané ndhisiki kowé menyang Galiléa; ana ing kono kowé bakal padha ndeleng Panjenengané.
lah, wis tak omongi.
28:8 Wong-wong mau banjur énggal-énggal mangkat saka kuburan kanthi wedi lan bungah banget.
lan mlayu nggawa kabar marang murid-muridé.
28:9 Lan nalika padha mangkat matur marang para sakabaté, lah Gusti Yésus methukaké wong-wong mau, ngandika:
Kabeh es. Wong-wong mau banjur padha sowan lan nyepengi sikilé lan nyembah marang Panjenengané.
28:10 Gusti Yésus banjur ngandika marang wong-wong mau: "Aja padha wedi
lungaa menyang Galiléa, ing kana bakal padha weruh Aku.
28:11 Bareng padha lunga, ana wong sing padha jaga teka ing kutha.
lan marang para pangareping imam kabeh lelakon iku.
28:12 Lan nalika padha ngumpul karo para pinituwa lan padha rembugan.
padha menehi dhuwit gedhe marang para prajurit,
28:13 Kandhané, “Kowé padha kandha, para sakabaté padha teka ing wayah wengi lan nyolong dhèwèké, nalika aku
turu.
28:14 Lan yen iki krungu gubernur, kita bakal mbujuk wong, lan
ngamanake sampeyan.
28:15 Wong-wong mau banjur njupuk dhuwit, lan nindakake kaya sing diwulangaké
umume kacarita ing antarane wong Yahudi nganti saiki.
28:16 Para sakabat sawelas banjur padha lunga menyang Galiléa, menyang gunung
Gusti Yésus wis milih wong-wong mau.
28:17 Bareng padha ndeleng Panjenengané, banjur padha sujud marang Panjenengané, nanging ana sing mangu-mangu.
28:18 Gusti Yésus nuli rawuh lan ngandika marang wong-wong mau, "Sakèhing panguwasa wis kaparingaké marang Aku."
ing swarga lan ing bumi.
28:19 Mulané kowé padha lungaa lan memulanga marang sakèhing bangsa, mbaptis wong-wong mau ing asmané Gusti Allah
Sang Rama, lan Sang Putra lan Sang Roh Suci:
28:20 Mulakna wong-wong mau nindakké kabèh sing wis Dakdhawuhaké marang kowé.
Lan, lah, Aku nunggal karo kowé salawas-lawasé, nganti pungkasaning donya. Amin.