Matius
25:1 Banjur Kratoning Swarga bakal diupamakaké karo prawan sepuluh, sing njupuk
lampuné, banjur metu methukaké mantèn lanang.
25:2 Lan lima padha wicaksana, lan lima bodho.
25:3 Wong-wong sing bodho padha nggawa diyané, nanging ora nggawa lenga.
25:4 Nanging wong-wong wicaksana padha nggawa lenga ing wadhahé karo diyané.
25:5 Nalika mantèn lanang leren, kabèh padha ngantuk lan turu.
25:6 Lan ing tengah wengi ana swara keprungu, “Lah, mantèn lanang teka! tindak
sampeyan metu kanggo ketemu wong.
25:7 Prawan-prawan mau banjur padha tangi lan nyiapaké lampuné.
25:8 Wong bodho banjur kandha marang wong wicaksana, “Mènèhana lengamu. kanggo lampu kita
wis metu.
25:9 Nanging wong-wong wicaksana mangsuli: "Ora. supaya ora cukup kanggo kita
lan kowé: nanging luwih-luwih marang sing dodol, tuku kanggo awakmu dhéwé.
25:10 Nalika padha arep tuku, mantèn lanang teka. lan wong-wong sing padha
siap-siap mlebu ing omah-omah karo dheweke: lawange ditutup.
25:11 Sawisé iku prawan-prawan liyané padha teka lan matur: "Gusti, Gusti, mbukak kanggo kita."
25:12 Nanging wangsulané, "Satemené Aku pitutur marang kowé, Aku ora ngerti kowé."
25:13 Mulané, pada waspada, merga kowé ora ngerti dina utawa jamé
Putraning Manungsa rawuh.
25:14 Amarga Kratoning Swarga iku kaya wong sing lelungan menyang negara adoh, sing
nimbali abdiné dhéwé, lan barang-barangé dikèkké.
25:15 Lan sing siji diparingi limang talenta, sing siji loro, lan sijiné siji.
kanggo saben wong miturut sawetara kabisan; lan langsung njupuk kang
lelampahan.
25:16 Wong sing tampa limang talenta banjur lunga lan dedagangan karo dhuwit
padha, lan padha entuk limang talenta liyane.
25:17 Mangkono uga, wong sing wis tampa loro, iku uga gained loro liyane.
25:18 Nanging sing wis nampa siji, banjur ndhudhuk ing bumi, lan ndhelikake
dhuwite gusti.
25:19 Ora let suwé, sing nduwèni abdi-abdi mau teka lan ngetung
wong-wong mau.
25:20 Lan wong sing nampa limang talenta teka lan nggawa limang talenta liyane
talenta, matur: Gusti, sampeyan masrahake limang talenta marang aku
wis entuk tambahan limang talenta.
25:21 Gustiné ngandika marang wong mau: "Inggih, sampeyan, abdi sing apik lan setya
sira wis setya marang sathithik, Ingsun bakal ndhatengake sira dadi panguwasa ing samubarang
iku: lumebu ing kabungahaning gustimu.
25:22 Wong sing tampa rong talenta banjur marani lan matur: "Gusti, Paduka!"
Aku wis masrahké rong talenta marang aku
ing sandhinge.
25:23 Gustiné ngandika marang wong mau: "Inggih, abdi sing apik lan setya! kowe wis
setya marang prakara sathithik, kowé bakal Dakdadèkaké panguwasa ing bab akèh
iku: lumebu ing kabungahaning gustimu.
25:24 Wong sing tampa siji talenta banjur teka lan matur: "Gusti, aku ngerti."
kowe iku wong kang angel, panèn ing panggonan kang dudu tandur, lan
nglumpukake ing ngendi sampeyan ora nyebar.
25:25 Aku banjur wedi, banjur ndhelikake talentamu ing lemah
sampeyan duwe sing sampeyan.
25:26 Gustiné banjur ngandika marang wong mau: "Heh, abdi sing ala lan kesed!
Kowé wis ngerti nèk Aku ngenèni sing dudu Aku nyebar, lan Aku nglumpukké nang endi sing ora tak nduwé
strawed:
25:27 Mulané, dhuwitku kudu disèlèhaké marang wong-wong sing ngijolaké
satekane aku kudune tampa duweke dhewe nganggo riba.
25:28 Mula, njupuk talenta saka wong, lan wenehake marang sing duwe sepuluh
bakat.
25:29 Kanggo saben wong sing duwe, bakal diwenehi, lan bakal duwe
kaluberan: nanging sing ora nduw, malah bakal dijupuk
kang wis.
25:30 Lan uncalan abdi sing ora ana gunane menyang pepeteng njaba
nangis lan keroting untu.
25:31 Nalika Putraning Manungsa rawuh ing kamulyan, lan kabeh malaekat suci
karo Panjenengané, banjur bakal lenggah ing dhampar kamulyané.
25:32 Lan sakèhé bangsa bakal diklumpukake ing ngarsané, lan bakal dipisahaké
siji karo sijiné, kaya pangon sing misah wedhusé karo wedhus berok.
25:33 Wedhus-wedhus mau ditata ing sisih tengené, nanging wedhus jawa ana ing sisih kiwa.
25:34 Banjur Sang Prabu bakal ngandika marang wong-wong sing ana ing sisih tengené: "Ayo, para rahayu!"
Ramaku, tampa warisan Kraton sing wis disiapake kanggo sampeyan wiwit ngadeg
donya:
25:35 Amarga nalika Aku ngelih, kowé padha maringi Aku mangan.
ngombé: Aku iki wong manca, lan kowé nampa Aku.
25:36 Aku wuda, kowé padha ngenggoni Aku.
pakunjaran, lan kowé padha marani Aku.
25:37 Wong-wong mursid bakal padha mangsuli, "Gusti, kapan aku weruh Panjenengan?"
ngelih, lan maringi panganan? utawa ngelak, banjur menehi ngombe?
25:38 Kapan awaké déwé weruh kowé dadi wong manca lan ngenggoni kowé? utawa wuda, lan nganggo sandhangan
kowe?
25:39 Utawa kapan aku weruh kowé lara utawa ing pakunjaran, banjur nemoni kowé?
25:40 Lan Sang Prabu bakal mangsuli lan ngandika marang wong-wong mau: Satemené Aku pitutur marang kowé:
Awit kowé wis nglakoni kuwi marang salah siji sedulurku sing asor iki,
kowe wis nglakoni marang aku.
25:41 Banjur bakal ngandika marang wong-wong sing ana ing sisih kiwa, "Sira, sumingkira saka Aku."
kena ing ipat-ipat, menyang geni langgeng, disiapake kanggo Iblis lan para malaékat.
25:42 Awit nalika Aku ngelih, kowé padha ora maringi mangan marang Aku.
aku ora ngombe:
25:43 Aku dadi wong manca, kowé ora nampani Aku.
lara lan ing pakunjaran, nanging kowé ora nekani Aku.
25:44 Wong-wong mau bakal padha mangsuli, "Gusti, kapan kawula sumerep Panjenengan?"
luwe, utawa ngelak, utawa wong liyo, utawa wuda, utawa lara, utawa ing pakunjaran, lan
apa ora ngladèni kowé?
25:45 Banjur bakal paring wangsulan marang wong-wong mau, "Satemené Aku pitutur marang kowé,
Apa ora kanggo salah siji sing paling cilik iki, sampeyan ora nindakake kanggo kula.
25:46 Lan wong-wong iki bakal lumebu ing paukuman langgeng, nanging wong mursid
menyang urip langgeng.