Matius
22:1 Gusti Yésus banjur ngandika marang wong-wong mau nganggo pasemon manèh, pangandikané:
22:2 Kratoning Swarga iku padha karo sawijining raja, sing wis nikah
kanggo putrane,
22:3 Lan ngutus abdiné kanggo nimbali wong-wong sing diulemi
wedding: lan padha ora bakal teka.
22:4 Gusti Yésus banjur kongkonan batur-tukon liyané, kandha, "Kandhakna marang wong sing diulemi.
Lah, aku wis nyawisake nedha bengi: sapiku lan anak-anakku sing lemu wis dipateni,
lan kabeh wis siyap: teka menyang omah-omah.
22:5 Nanging wong-wong mau ora nglirwakaké, banjur padha lunga, siji menyang peternakan, liyane
marang dagangane:
22:6 Lan wong-wong sing isih padha nyekel para abdiné, lan padha dianiaya
matèni wong-wong mau.
22:7 Bareng krungu bab kuwi, raja nesu, mula banjur utusan
wadya-balane, numpes wong-wong kang mateni wong iku, sarta kuthane padha diobong.
22:8 Banjur ngandika marang peladèné: "Mantenan wis siyap, nanging wong-wong sing wis teka."
bidden padha ora pantes.
22:9 Mulané padha menyanga ing dalan-dalan, lan sapa sing padha ketemu, undanga
perkawinan.
22:10 Para abdi mau banjur padha metu menyang dalan lan nglumpukaké kabèh wong
sakehing wong kang padha tinemu, kang ala lan becik: lan manten wis pepak
karo tamu.
22:11 Lan nalika Sang Prabu rawuh kanggo ndeleng tamu, ana wong sing
ora nganggo sandhangan pesta:
22:12 Gusti Yésus banjur ngandika marang wong mau: "Kanca, kepriyé kowé mlebu mrene ora duwe?"
sandhangan pengantin? Lan dheweke ora bisa ngomong.
22:13 Sang Prabu banjur ngandika marang para abdiné, "Tali tangané lan sikilé, banjur tangkep!"
adoh, lan uncalan menyang pepeteng njaba; ana bakal nangis lan
kerokot untu.
22:14 Amarga akèh sing disebut, nanging mung sawetara sing dipilih.
22:15 Wong-wong Farisi banjur padha marani lan padha rembugan kepriyé bisané njeblug Gusti Yésus
omongane.
22:16 Banjur padha kongkonan murid-muridé bebarengan karo wong-wong Hérodès, matur:
Guru, kawula sami mangertos, bilih Paduka punika leres, sarta mulangaken margining Allah
kayektèn, lan kowé ora preduli marang sapa waé: amarga kowé ora preduli marang
wong lanang.
22:17 Mulané kandhanana: Apa panemumu? Apa sah kanggo menehi upeti
Caesar, utawa ora?
22:18 Nanging Gusti Yésus pirsa pialané wong-wong mau, banjur ngandika: "Yagene kowé padha nyoba Aku,
wong munafik?
22:19 Aku tuduhna dhuwit pajeg. Wong-wong mau padha nggawa dhuwit sadina.
22:20 Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau: "Sapa gambar lan tulisan iki?
22:21 Wangsulané wong-wong mau: "Dheweké Kaisar." Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau, "Mulané mbayar."
marang Kaisar apa kang dadi kagungane Kaisar; lan marang Gusti Allah bab sing
iku kagungane Gusti Allah.
22:22 Bareng krungu pangandika mau, padha gumun, banjur padha ninggal Gusti Yésus lan lunga
dalane.
22:23 Ing dina iku wong-wong Saduki padha sowan ing ngarsané Gusti Yésus, sing kandha yèn ora ana
patangen, banjur takon marang Panjenengane,
22:24 Kandhané, "Guru, Musa ngandika, "Yèn ana wong mati ora duwé anak, iku duwé anak."
sadulur lanang bakal omah-omah karo bojone, lan nuwuhake keturunan kanggo sadulure.
22:25 Saiki ana pitung sadulur kita, lan sing kapisan, nalika piyambakipun gadhah
omah-omah karo bojone, wis mati, lan ora duwe anak, bojone ditinggalake
sedulur:
22:26 Mangkono uga sing nomer loro lan sing katelu, nganti sing kapitu.
22:27 Lan pungkasane wong wadon mau uga mati.
22:28 Mulané, ing patangen, wong pitu mau bakal dadi bojoné sapa? kanggo
kabeh padha duwe dheweke.
22:29 Gusti Yésus ngandika marang wong-wong mau: "Kowé kesasar, ora ngerti
kitab suci, utawa kuwasane Gusti Allah.
22:30 Amarga ing patangen, wong-wong mau ora bakal omah-omah utawa omah-omah.
nanging padha kaya para malaékaté Allah ing swarga.
22:31 Nanging bab tanginé wong mati, apa kowé padha ora maca
kang dipangandikakake dening Gusti Allah marang kowe, mangkene:
22:32 Aku iki Allahé Abraham, lan Allahé Iskak, lan Allahé Yakub? Pengeran
dudu Allahé wong mati, nanging Gusti Allahé wong urip.
22:33 Lan nalika wong akeh krungu iki, padha gumun banget karo piwulangé.
22:34 Nanging nalika wong-wong Farisi padha krungu yèn Gusti Yésus wis ndhaftar wong Saduki
meneng, padha ngumpul.
22:35 Banjur salah siji saka wong-wong mau, sing dadi ahli Taurat, takon marang Gusti Yésus, nggodha
dheweke, lan ngandika,
22:36 Guru, pepakon apa sing paling gedhé ing Torèt?
22:37 Gusti Yésus ngandika marang wong mau, "Sira tresnaa marang Pangéran, Allahmu, karo kabeh
atimu, lan karo gumolonging nyawamu, lan kanthi gumolonging budimu.
22:38 Iki pepakon kang kawitan lan gedhe.
22:39 Lan sing nomer loro sing padha karo iku, tresnaa marang pepadhamu kaya
dhewe.
22:40 Angger-anggering Torèt lan kitab-kitab para nabi mau ana ing rong préntah iki.
22:41 Nalika wong Farisi padha ngumpul, Gusti Yésus ndangu:
22:42 "Apa panemumu bab Kristus?" anake sapa? Wong-wong mau padha matur marang Panjenengané, "Ing
putrane Sang Prabu Dawud.
22:43 Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau: "Yèn mangkono, kepriyé Dawud ing roh nyebut Panjenengané Gusti?
22:44 Pangéran ngandika marang Gustiku, "Lungguha ing sisih tengenku, nganti Dakparingaké marang kowé."
mungsuh ancik-ancikmu?
22:45 Yèn Dawud nyebut Panjenengané Gusti, kepriyé déné Panjenengané iku putrané?
22:46 Ora ana wong siji-sijia sing bisa mangsuli tembungé, lan ora ana sing wani
ing dina iku takon pitakonan liyane.