Matius
20:1 Amarga Kratoning Swarga iku padha karo wong sing duwe omah.
kang metu ing wayah esuk kanggo nyewa buruh menyang pakebonan anggur.
20:2 Lan sawise padha sarujuk karo buruh kanggo dina sedina, kang ngirim
wong-wong mau menyang kebon angguré.
20:3 Lan kira-kira jam telu Panjenengané metu, lan weruh wong-wong liya padha nganggur ing
pasar,
20:4 Lan ngandika marang wong-wong mau: Sampeyan uga menyang kebon anggur, lan apa wae
bener aku bakal menehi sampeyan. Lan padha lunga.
20:5 Panjenengané banjur metu maneh kira-kira jam enem lan sanga, lan mengkono uga.
20:6 Lan kira-kira jam sawelas Panjenengané metu, lan ketemu wong-wong sing padha nganggur.
lan ngandika marang wong-wong mau, Yagene kowe padha nganggur ing kene sadina muput?
20:7 Wong-wong mau padha matur marang Panjenengané, "Amarga ora ana sing ngupadi kita." Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau, "Padha lungaa!"
kowé uga padha menyang kebon anggur; lan apa wae sing bener, sing bakal sampeyan lakoni
nampa.
20:8 Bareng wis soré, sing duwé pakebonan anggur kandha marang punggawané:
Nyebut para buruh, lan wènèhana opah, diwiwiti saka pungkasan
marang pisanan.
20:9 Bareng wong-wong sing padha nyambut-gawé tekan kira-kira jam sawelas
nampa saben wong dhuwit recehan.
20:10 Nanging nalika sing pisanan teka, padha ngira yen bakal padha nampa
luwih; Mangkono uga saben wong padha nampani dhuwit sadina.
20:11 Bareng padha nampani, wong-wong mau padha nggrundel marang sing duwé omah
omah,
20:12 Kandhané, "Wong-wong sing pungkasan wis nyambut gawé mung sak jam, lan kowé wis padha gawé."
padha karo kita, sing wis nanggung beban lan panase dina.
20:13 Nanging wangsulané marang salah siji saka wong-wong mau: "Sadulur, aku ora salah marang kowé.
Apa kowe ora setuju karo aku kanggo dhuwit?
20:14 Tampanana, lan lungaa
marang sira.
20:15 Apa aku ora pareng nindakaké apa sing dakkarepaké marang barang-barangku? Apa mripatmu
ala, amarga aku apik?
20:16 Dadi, sing pungkasan bakal dadi sing kapisan, lan sing kapisan bakal dadi pungkasan
sawetara sing dipilih.
20:17 Lan Gusti Yésus tindak menyang Yérusalèm, njupuk rolas sakabat ing plataran
dalan, banjur ngandika marang wong-wong mau,
20:18 Lah, kita padha munggah menyang Yerusalem; lan Putraning Manungsa bakal kaulungaké marang
para pangareping imam lan para ahli Torèt, lan bakal padha diukum
pati,
20:19 Panjenengané bakal masrahaké marang bangsa-bangsa liya supaya dipoyoki, digebugi lan digebugi.
kasalib, lan ing telung dinané bakal tangi menèh.
20:20 Ibuné Zebédéus lan anak-anaké padha sowan marang Gusti Yésus.
nyembah marang Panjenengané, lan kepéngin marang Panjenengané.
20:21 Gusti Yésus nuli ngandika marang wong wadon mau, "Apa sing kokkarepaké?" Dhèwèké kandha marang wong mau,
anakku loro iki kena linggih, kang siji ana ing tengenmu, sijine ana ing tengenmu
kiwa, ing kraton Paduka.
20:22 Nanging Gusti Yésus ngandika: "Kowé ora ngerti apa sing koksuwun. Apa sampeyan bisa
ngombé saka tuwung sing bakal dakombé, lan bakal dibaptis karo
baptis sing aku dibaptis? Wong-wong mau padha matur marang Panjenengané, "Kula saged."
20:23 Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau, "Kowé bakal padha ngombe saka tuwungku lan bakal dibaptis."
karo baptis sing aku dibaptis: nanging lungguh ing sisih tengenku,
lan ing sisih kiwaku, iku dudu kagunganku kanggo menehi, nanging bakal diwenehi kanggo wong-wong mau
kang dicawisaké déning RamaKu.
20:24 Bareng wong sepuluh krungu bab iku, padha nepsu marang Gusti Yésus
loro sedulur.
20:25 Nanging Gusti Yésus banjur nimbali wong-wong mau lan ngandika: "Kowé padha ngerti yèn para panggedhené
bangsa-bangsa liya padha nguwasani wong-wong mau, lan wong-wong sing gedhé dhéwé
ngleksanani wewenang marang wong-wong mau.
20:26 Nanging ora kaya mengkono ana ing antaramu.
mugi panjenenganipun dados mentri panjenengan;
20:27 Lan sapa sing arep dadi pemimpin ing antaramu, dadia baturmu.
20:28 Kaya Putraning Manungsa teka ora kanggo dilayani, nanging kanggo ngawula.
lan masrahake nyawane dadi tebusan kanggo wong akeh.
20:29 Nalika padha mangkat saka kutha Yérikho, wong akèh padha ngetutaké Panjenengané.
20:30 Bareng krungu kuwi, ana wong wuta loro lungguh ing pinggir dalan
Gusti Yésus liwat liwat, nguwuh-uwuh: "Dhuh Gusti, Putra, mugi Paduka welasi!"
saka David.
20:31 Wong-wong mau banjur didukani, amarga padha meneng.
Nanging wong-wong mau saya tambah akeh bengok-bengok: “Dhuh Gusti, Putranipun Gusti, mugi Paduka welasi dhateng kawula.”
David.
20:32 Gusti Yésus banjur jumeneng lan nimbali wong-wong mau lan ngandika: "Apa sing arep dakkarepaké?"
bakal nindakake kanggo sampeyan?
20:33 Wong-wong mau padha matur marang Gusti Yésus: "Gusti, supados mripat kawula saged kabuka."
20:34 Mulané Gusti Yésus welas asih marang wong-wong mau, banjur ndemèk mripaté
mripate padha ndeleng, banjur padha ndherekake Panjenengane.