Matius
8:1 Nalika Panjenengané mudhun saka gunung, akèh wong padha ngetutaké Panjenengané.
8:2 Lah, ana wong lara lara sowan lan nyembah marang Panjenengané, matur: "Gusti, menawi."
Sampeyan bakal, sampeyan bisa ngresiki kula.
8:3 Gusti Yésus nuli ngacungaké tangané, ndemèk wong mau, ngandika: "Aku gelem. dadi kowe
resik. Lan sanalika lara kusta dadi resik.
8:4 Gusti Yésus nuli ngandika marang wong mau: "Aja ngandhani sapa-sapa. nanging lungaa, tuduhna
dhewe marang imam, lan ngaturake pisungsung sing didhawuhake Nabi Musa, kanggo a
paseksi marang wong-wong mau.
8:5 Lan nalika Gusti Yesus lumebet ing Kapernaum, ana wong marani Panjenengané
perwira, nyuwun marang,
8:6 Lan matur: "Gusti, abdi kula turu ing omah lara lumpuh, grievously."
disiksa.
8:7 Gusti Yésus semaur: "Aku bakal teka lan nambani wong."
8:8 Perwira mau semaur: "Gusti, kawula mboten pantes ndhèrèk Panjenengan."
kowe kudu mlebu ing payonku, nanging mung ngucapake tembung lan abdiku
bakal waras.
8:9 Amarga aku iki wong sing dikuwasani, lan aku duwe prajurit
wong iki, lungaa, banjur lunga; lan marang liyane, Ayo, lan dheweke teka; lan kanggo
abdiningSun, Tumindaka iki, lan iya iku.
8:10 Bareng Gusti Yésus krungu bab iku, Panjenengané kagèt, banjur ngandika marang wong-wong kang padha ndhèrèkaké:
Satemené Aku pitutur marang kowé, Aku durung nemu iman kang gedhe banget, ora, ora ing
Israel.
8:11 Lan Aku pitutur marang kowé, sing akeh bakal teka saka wétan lan kulon, lan
bakal lenggah karo Abraham, Iskak lan Yakub, ing Kratoning Allah
swarga.
8:12 Nanging para putraning Kratoning Allah bakal kabuwang menyang pepeteng njaba.
ing kono bakal ana tangisan lan keroting untu.
8:13 Gusti Yésus banjur ngandika marang perwira mau: "Wis, muliha! lan kaya sing wis ana
pitados, makaten keparenga dhateng panjenengan. Lan abdiné waras ing
jam sing padha.
8:14 Nalika Gusti Yesus rawuh ing omahé Pétrus, Panjenengané pirsa ibuné bojoné
glethakaken, lan lara mriyang.
8:15 Gusti Yésus nuli ndemèk tangané wong wadon mau, lan mriyangé ilang, banjur tangi
ngladèni wong-wong mau.
8:16 Bareng wis soré, wong-wong mau padha digawa menyang ngarsané Gusti Yésus
karo sétan-sétan: lan nundhung roh-roh karo pangandikané, lan marasaké kabèh wong
sing lara:
8:17 Supaya kelakon apa kang kapangandikakaké déning Nabi Yésaya,
pangandikane: Panjenengane piyambak kang nimbali kaapesan kita, lan nandhang lara kita.
8:18 Bareng Gusti Yésus mirsa wong akèh padha ngrubung Panjenengané, banjur dhawuh
mangkat menyang sisih liyane.
8:19 Banjur ana ahli Torèt sing teka lan matur marang Panjenengané, "Guru, kula badhe ndhèrèk Panjenengan."
menyang ngendi wae.
8:20 Gusti Yésus ngandika marang wong mau: "Asu ajag padha duwe bolongan, lan manuk ing awang-awang.
duwe susuh; Nanging Putraning Manungsa ora nduwé panggonan kanggo nyèlèhaké sirahé.
8:21 Ana muridé liyané sing matur marang Gusti Yésus: "Gusti, mugi keparenga kula tindak rumiyin."
lan ngubur bapakku.
8:22 Nanging Gusti Yésus ngandika marang wong mau: "Mèlua Aku; lan supaya wong mati ngubur wong mati.
8:23 Nalika Gusti Yésus minggah ing prau, para sakabaté padha ngetutaké Panjenengané.
8:24 Lah, ana prahara gedhe ing segara, nganti
prau ketutupan ombak, nanging dheweke turu.
8:25 Para sakabaté padha sowan ing ngarsané Gusti Yésus lan wungu, matur: "Gusti, mugi karsaa ngluwari kawula.
tiwas.
8:26 Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau: "Yagene kowé padha wedi, hé, wong cilik precaya? Banjur
Panjenengané wungu lan ndhawuhi angin lan sagara; lan ana ayem banget.
8:27 Nanging wong-wong mau padha gumun, pangucapé: “Wong iki sapa ta, kok malah nggumunké
angin lan segara padha manut marang Panjenengané!
8:28 Bareng wis tekan ing sabrangé, ing tanah kono
Gergesenes, ana wong loro sing kesurupan dhemit, metu saka ing kono
kuburan, banget galak, supaya ora ana wong bisa liwat dalan iku.
8:29 Lah, wong-wong mau padha bengok-bengok: “Apa urusanku karo kowé?
Yesus, Putraning Allah? Punapa panjenengan rawuh mriki badhe nyiksa kawula ing ngarsanipun Gusti
wektu?
8:30 Lan adoh saka wong-wong mau ana babi akeh sing lagi mangan.
8:31 Sétan-sétan mau nuli padha nyuwun marang Panjenengané, pangandikané: "Yèn kowé nundhungi aku, aku padha dikon lunga."
lunga menyang kawanan babi.
8:32 Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau: "Padha lungaa!" Lan nalika padha metu, padha mlebu
babi-babi mau, lah, babi-babi mau kabèh padha mlayu banter.
mudhun ing panggonan sing curam menyang segara, lan mati ing banyu.
8:33 Wong-wong sing padha mlayu padha mlayu menyang kutha
nyritakaké samubarang kabèh, lan apa kang dialami déning para kesurupan sétan.
8:34 Lah, kabèh kutha padha metu methukaké Gusti Yésus
marang Panjenengané, padha nyuwun marang Panjenengané, supaya Panjenengané lunga saka ing tlatahé.