Lukas
18:1 Gusti Yésus banjur paring pasemon marang wong-wong mau, supaya wong-wong mau tansah nglakoni
ndedonga, lan aja semaput;
18:2 Kandhané, "Ing sawijining kutha ana hakim sing ora wedi marang Gusti Allah
wong sing dianggep:
18:3 Lan ing kutha kono ana randha. nuli sowan ing ngarsané sarta matur:
Males aku marang mungsuhku.
18:4 Sawisé mengkono wong mau ora gelem.
Sanadyan aku ora wedi marang Gusti Allah lan ora nganggep manungsa;
18:5 Nanging amarga randha iki ngganggu aku, aku bakal males dheweke, supaya ora liwat dheweke
terus teka dheweke kesel kula.
18:6 Pangéran banjur ngandika, "Padha rungokna apa sing diomongaké déning hakim sing ora adil."
18:7 Lan Gusti Allah ora bakal males marang wong-wong pilihané dhéwé, sing rina wengi sesambat marang
dheweke, sanadyan dheweke tega karo wong-wong mau?
18:8 Aku pitutur marang kowé: Panjenengané bakal enggal-enggal males wong-wong mau. Nanging nalika Putra
Manungsa bakal teka, apa bakal nemu iman ing bumi?
18:9 Gusti Yésus banjur paring pasemon marang wong-wong sing padha precaya
padha mursid lan ngremehake wong liya.
18:10 Wong loro padha munggah ing Padaleman Suci arep ndedonga. sing siji wong Farisi lan wong Farisi
liyane dadi tukang pajak.
18:11 Wong Farisi mau ngadeg lan ndedonga kaya mangkene: “Dhuh Allah, kawula matur nuwun dhumateng Paduka
Aku ora kaya wong-wong liya, wong sing nyiksa, sing ora adil, sing laku jina, utawa malah kaya wong liya
tukang pajak iki.
18:12 Aku pasa kaping pindho saben minggu, aku menehi prasepuluhan saka kabeh sing duwe.
18:13 Lan juru-mupu-beya, ngadeg adoh, ora gelem munggah minangka akeh minangka wong
mripat marang swarga, nanging nggepuk dhadhané, matur: Dhuh Allah mugi Paduka welasi
kula tiyang dosa.
18:14 Aku pitutur marang kowé, wong iki mulih menyang omahé, tinimbang ing
liyane: kanggo saben wong sing ngluhurake awake dhewe bakal diremehake; lan dheweke iku
ngasorake awake dhewe bakal kaluhurake.
18:15 Wong-wong mau uga nggawa bayi-bayi marang Panjenengané, supaya didemek
Bareng murid-muridé weruh, banjur didukani.
18:16 Nanging Gusti Yésus nimbali wong-wong mau lan ngandika, "Kaliben bocah-bocah padha teka."
marang Aku, lan aja ngalang-alangi wong-wong mau, amarga Kratoning Allah iku panunggalane wong kang kaya mangkono iku.
18:17 Satemené Aku pitutur marang kowé: Sapa sing ora bakal nampa Kratoning Allah minangka
bocah cilik ora bakal lumebu ing kono.
18:18 Banjur ana panguwasa takon marang Gusti Yésus: "Guru, apa sing kudu daktindakaké."
tampa warisan urip langgeng?
18:19 Gusti Yésus semaur: "Yagéné kowé ngarani Aku apik?" ora ana sing apik, nyimpen
siji, yaiku Gusti Allah.
18:20 Kowé ngerti dhawuh-dhawuhé: Aja laku jina, aja matèni,
Aja nyolong, Aja dadi saksi goroh, Ngajeni bapa lan biyungira.
18:21 Wangsulané, "Kabeh iku wis daklakoni wiwit isih enom."
18:22 Bareng Gusti Yésus midhanget bab iku mau, Panjenengané banjur ngandika marang wong mau: "Kowé isih padha kekurangan."
siji bab: ngedol kabeh sing duwe, lan mbagekke marang wong miskin, lan
kowe bakal duwe bandha ana ing swarga;
18:23 Bareng krungu kuwi, dhèwèké sedhih banget, amarga sugih banget.
18:24 Bareng Gusti Yésus mirsa yèn dhèwèké sedhih banget, Panjenengané banjur ngandika: "Angèl banget!"
wong kang sugih kasugihan lumebu ing Kratoning Allah!
18:25 Merga luwih gampang unta mlebu bolongané dom, ketimbang karo
wong sugih mlebu Kratoné Allah.
18:26 Wong-wong sing padha krungu pangandikané, banjur padha muni: "Yèn mangkono, sapa sing bisa slamet?"
18:27 Lan ngandika, "Sing mokal kanggo wong iku bisa kanggo."
Pengeran.
18:28 Pétrus banjur ngandika, "Lah, aku wis nilar kabeh lan nderek Panjenengan."
18:29 Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau, "Satemené Aku pitutur marang kowé: Ora ana wong sing
omah kiwa, utawa tuwane, utawa sedulur, utawa bojo, utawa anak, kanggo
Kratoning Allah,
18:30 Sapa sing ora bakal nampa luwih akeh ing jaman saiki lan ing jaman saiki
donya sing bakal teka urip langgeng.
18:31 Banjur njupuk rolas lan ngandika marang wong-wong mau, "Lah, kita padha munggah."
menyang Yérusalèm lan kabèh bab sing wis ditulis déning para nabi
Putraning Manungsa bakal kaleksanan.
18:32 Amarga Panjenengané bakal diulungaké marang bangsa-bangsa liya, lan bakal dipoyoki
didukani, lan diidoni:
18:33 Wong mau bakal digebugi lan dipatèni, lan ing telung dinané
bakal bangkit maneh.
18:34 Nanging wong-wong mau padha ora ngerti apa-apa, lan tembung iki ndhelik
wong-wong mau, lan ora ngerti apa sing diomongké.
18:35 Nalika Gusti Yésus wis cedhak karo Yérikho, ana wong
wong wuta lungguh ing pinggir dalan ngemis:
18:36 Krungu wong akèh padha liwat, Gusti Yésus takon apa tegesé.
18:37 Wong-wong mau padha kandha, yèn Yésus saka Nasarèt liwat.
18:38 Wong mau banjur nguwuh-uwuh: "Yésus, Putrané Dawud, melasi aku!"
18:39 Wong-wong sing padha ndhisiki padha didukani supaya meneng.
Nanging wong mau saya seru banget: “Dhuh, Putraning Dawud, kawula mugi Paduka welasi!”
18:40 Gusti Yésus banjur jumeneng lan dhawuh supaya digawa menyang ngarsané
wis nyedhaki, banjur takon marang dheweke,
18:41 Kandhané, “Apa sing kokkarepaké kanggo kowé? Lan matur: Gusti,
supaya aku bisa ndeleng.
18:42 Gusti Yésus nuli ngandika marang wong mau: "Delengen mripatmu, imanmu wis mitulungi kowé."
18:43 Sanalika wong mau bisa ndeleng, banjur mèlu Gusti Allah.
Bareng wong kabèh padha weruh, banjur padha memuji marang Gusti Allah.