Imamat
27:1 Gusti Allah ngandika marang Musa,
27:2 Kandhaa marang wong Israèl lan kandhaa: “Yèn ana wong lanang
ngucapa supaos siji-sijine, wong-wong mau bakal dadi kagem Pangeran Yehuwah marga saka sira
taksiran.
27:3 Wong lanang sing umuré rong puluh taun nganti tekan umur rong puluh taun
umur sewidak taun, dadia regane seket sekel salaka,
sawise sekel ing pasucen.
27:4 Yèn wong wadon, sing dikira-kira telung puluh sekel.
27:5 Yèn umuré saka limang taun tekan rong puluh taun, kowé kudu
kanggo wong lanang rong puluh sekel, lan wong wadon sepuluh sekel
sekel.
27:6 Yèn umuré sewulan tekan limang taun, kowé kudu
kanggo wong lanang limang sekel salaka, lan kanggo
wong wadon sing dikira-kira telung sekel salaka.
27:7 Lan yèn umuré sawidak taun munggah; yen sing lanang, banjur Panjenengan
angger-angger iku limalas sekel, lan kanggo wong wadon sepuluh sekel.
27:8 Nanging yèn wongé luwih mlarat tinimbang sing dikira-kira, dhèwèké kudu mrana
ana ing ngarsané imam, imam kudu ngetung wong mau; miturut kang
kaprigelan sing dijanjikake bakal diajeni dening imam.
27:9 Yèn kéwan-kéwan mau padha nyaosaké kurban marang Pangéran, kabèh
manawa ana wong kang nyaosake marang Pangeran Yehuwah, iku dadi suci.
27:10 Ora bakal diowahi utawa diowahi, sing apik dadi ala, utawa sing ala kanggo wong.
becik: lan yen dheweke bakal ngganti kewan kanggo kewan, banjur iku lan
ijol-ijolan iku kudu suci.
27:11 Lan manawa kewan sing najis, sing ora dikurbanaké
marang Sang Yehuwah, kewan mau kudu disaosake ana ing ngarsane imam.
27:12 Mulané imam kudu ngira-ngira, apa sing apik utawa ala, kaya sing kokkarepaké
ngurmati iku, sing dadi imam, iku bakal dadi.
27:13 Nanging yèn dhèwèké gelem nebus, kudu ditambahi sapralimané.
marang pangiramu.
27:14 Yèn ana wong sing nyucèkaké omahé dadi suci kagem Pangéran
imam kudu netepake, dadi apik utawa ala: minangka imam
bakal ngira-ira, supaya tetep.
27:15 Yèn sing nucèkaké omah mau nebus omahé, wong mau kudu nambahi
sapralimane dhuwit kang sira etung-etung, iku bakal dadi
kang.
27:16 Lan manawa ana wong sing nyucekake pategalane kanggo Gusti Allah
darbeke, banjur etunganira miturut wijine.
wiji sair siji homer regane seket sekel salaka.
27:17 Yèn wong mau nucèkaké keboné wiwit taun Yobel, miturut janjimu
taksiran iku bakal ngadeg.
27:18 Nanging yèn wong mau nucèkaké palemahané sawisé Taun Yobel, imam kudu nucèkaké
etung-etung dhuwit mau miturut taun-taun sing isih ana, nganti nganti
ing taun Yobel, lan iku bakal suda saka panyiramu.
27:19 Lan manawa sing nyucekake palemahan mau bakal nebus,
Dhuwit kuwi kudu ditambahake karo sapralimane dhuwit sing dikira-kira
bakal diyakinake marang dheweke.
27:20 Yèn ora gelem nebus palemahané, utawa ngedol palemahané
wong liya, iku ora bakal ditebus maneh.
27:21 Nanging samangsa metu ing taun Yobel, palemahan mau dadi suci kanggo Pangéran
Pangeran Yehuwah, kaya sawah kang disucekake; pandumane dadi kagungane imam.
27:22 Lan manawa ana wong sing nyucekake kebon sing wis dituku kanggo Yéhuwah
dudu pategalane;
27:23 Sawisé mengkono imam kudu ngétung-étung prekara sing dikira-kira
tumeka ing taun Yobel, iku kang kudu dikira-kira
dina, minangka prekara kang suci kagem Pangeran Yehuwah.
27:24 Ing taun Yobel, pategalan mau bakal bali marang sing duwé
tuku, malah kanggo wong kang duwe tanah.
27:25 Kabèh panyanamu kudu miturut sekel
pasucen: sekel iku rong puluh gerah.
27:26 Mung pambarepé kéwan, sing bakal dadi pambajengé Pangéran.
ora ana wong kang nucèkaké; apa sapi utawa wedhus;
27:27 Yèn kéwan mau kewan sing najis, kudu ditebus
anggonmu ngira, banjur ditambahake sapralimane, utawa yen ana
ora ditebus, mula kudu didol miturut panyiramu.
27:28 Nanging ora ana barang sing dikurbanaké déning manungsa marang Pangéran
sakehing barang kagungane, manungsa lan kewan, apadene pategalane
duweke, kudu diedol utawa ditebus: saben barang sing dikhususake iku suci banget
marang Pangeran Yehuwah.
27:29 Ora ana wong sing ditresnani, sing bakal ngabdi marang manungsa, sing bakal ditebus; nanging
mesthi bakal diukum pati.
27:30 Lan sakèhé prasepuluhan saka tanah, dadi wiji saka tanah, utawa saka
wohing wit iku kagungane Sang Yehuwah, iku kang suci kagem Pangeran Yehuwah.
27:31 Yèn ana wong sing gelem nebus saprasepuluhé, kudu ditambahi
nganti bagean kaping lima.
27:32 Lan bab prasepuluhan saka sapi utawa wedhus, malah saka
sabarang kang lumaku ana ing sangisore teken iku, saprasepuluhe iku dadi suci kagem Pangeran Yehuwah.
27:33 Ora bakal nggolèki sing apik utawa ala, lan ora bakal ngganti
iku: lan yen dheweke ngganti kabeh, banjur loro lan owah-owahan
kudu suci; iku ora bakal ditebus.
27:34 Iki dhawuh-dhawuh sing didhawuhaké déning Allah marang Musa
wong Israel ing gunung Sinai.