Imamat 23:1 Gusti Allah ngandika marang Musa, 23:2 Kandhaa marang wong Israèl, mengkéné, “Ing bab Pangéran riyaya kagem Pangeran Yehuwah, kang sira undhangake dadi pasamuwan suci, malah iki riyaya-Ku. 23:3 Nem dina kudu dilakoni, nanging dina kapitu iku dina Sabat ngaso. rapat suci; Aja padha nindakake pagawean ing kono: iku dina Sabat Pangeran Yehuwah ana ing sakehing omahira. 23:4 Iki riyayané Pangéran, yaiku Pasamuwan Suci martakake ing mangsane. 23:5 Ing tanggal patbelas sasi kapisan, ing wayah soré, riyaya Paskahé Pangéran. 23:6 Lan ing tanggal limalas ing sasi iku riyaya tanpa ragi roti kagem Pangeran Yehuwah: pitung dina kowe padha mangan roti tanpa ragi. 23:7 Ing dina kapisan kowé kudu nganakaké pasamuwan suci karya servile ing kono. 23:8 Nanging pitung dina kowé kudu nyaosaké kurban genenan marang Pangéran dina kapitu iku pasamuwan suci, aja padha nindakake pagawean kang abot ing kono. 23:9 Gusti Allah ngandika marang Musa, 23:10 Kandhaa marang wong Israèl lan kandhaa: “Yèn kowé padha teka menyang ing tanah sing bakal Dakparingaké marang kowé, lan bakal ngenèni pametuné, Banjur padha nggawaa bentelan pametumu kang kawitan marang ing imam: 23:11 Bentelan mau kudu digegem ana ing ngarsané Pangéran, supaya kowé padha kepareng Esuke sawise dina Sabat, imam kudu goyangake. 23:12 Ing dina kuwi kowé kudu nyaosaké bentelan lan wedhus gèmbèl lanang ing njaba cacad kang umur sepisan kanggo kurban obaran konjuk marang Pangeran Yehuwah. 23:13 Kurban dhaharan mau kudu glepung pilihan rong prasepuluh efa kaworan lenga, kurban genenan konjuk marang Pangeran Yehuwah minangka legi ambune, lan kurbane unjukan iku saka anggur saprapat saka hin. 23:14 Kowé aja padha mangan roti, gandum garing, utawa woh wohan beri, nganti ing dina iku uga nalika kowé padha nyaosaké pisungsung marang Gusti Allahmu dadi pranatan ing salawas-lawase turun-temurun ing sakehing pranatanira omah-omah. 23:15 Lan sampeyan kudu ngetung kanggo sampeyan wiwit dina sesuk sawise dina Sabat, saka dina dina nalika kowé padha nyaosaké bentelan pisungsung goyangan; pitung Sabat dadi lengkap: 23:16 Nganti sesuk sawisé dina Sabat kapitu kowé kudu cacahé seket dina; lan kowe padha nyaosna kurban dhaharan anyar marang Pangeran Yehuwah. 23:17 Saka panggonanmu padha nggawaa roti goyangan rong prasepuluh tawaran: padha kudu glepung; padha dipanggang nganggo ragi; iku minangka pambarep kagem Pangeran Yehuwah. 23:18 Karo roti kuwi kowé kudu nyaosaké wedhus gèmbèl pitu sing tanpa cacad taun sepisan, sapi lanang nom siji lan wedhus gibas lanang loro; kurban obaran konjuk marang Allah, karo kurban dhaharan lan ombèn-ombèné kurban-kurban, yaiku kurban genenan, gandane wangi konjuk marang Pangeran Yehuwah. 23:19 Wedhus berok lanang siji kanggo kurban pangruwating dosa lan loro wedhus gembel kang umur setaun kanggo kurban slametan. 23:20 Lan imam kudu goyang-goyang karo roti saka woh-wohan pisanan kanggo a pisungsung goyangan ana ing ngarsane Sang Yehuwah, karo wedhus gembel loro iku padha dadia suci Pangeran Yehuwah kanggo imam. 23:21 Lan ing dina iku padha kudu ngumumaké, supaya iku dadi suci pakumpulan kanggo kowé: kowé aja padha nindakake pagawean kang abot pranatan ing salawas-lawase ing sakehing omahira turun-temurun. 23:22 Yèn kowé ngenèni pametuné tanahmu, kowé aja padha resik-resik Ing pojok-pojoking pategalanmu samangsa kowe panen, ora bakal ilang Sadhengah pametune pametune sira ngumpulake; miskin lan marang wong liya: Ingsun iki Yehuwah, Gusti Allahira. 23:23 Gusti Allah ngandika marang Musa, 23:24 Kandhaa marang wong Israèl mengkéné, “Ing sasi kapitu, ing dina Dina kapisan ing sasi iku, kowé kudu nduwèni dina Sabat, pangéling-ngéling nyebul slompret, pakumpulan suci. 23:25 Kowé aja padha nindakaké pegawéan abot, nanging kudu nyaosaké pisungsung dening geni marang Sang Yehuwah. 23:26 Gusti Allah ngandika marang Musa, 23:27 Lan ing tanggal sepuluh sasi kapitu iki bakal ana dina pirukun: iku dadia pasamuwan suci kanggo kowe; lan sampeyan bakal nganiaya nyawamu lan nyaosna kurban genenan konjuk marang Pangeran Yehuwah. 23:28 Ing dina kuwi kowé aja padha nyambut-gawé, merga dina kuwi dina pirukun. kanggo nganakake pirukun kanggo kowe ana ing ngarsane Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu. 23:29 Kanggo sapa waé sing ora bakal nandhang sangsara ing dina iku, wong mau bakal ditumpes saka ing antarané bangsané. 23:30 Lan sapa waé sing nindakaké penggawéan ing dina kuwi, kuwi uga nyawa bakal Sunsirnakake saka ing antarane umate. 23:31 Kowé aja padha nyambut-gawé apa waé turun-temurun ana ing sakehing omahmu. 23:32 Sabbat kuwi dadia sabat kanggo ngaso, lan kowé bakal nganiaya nyawamu. ing tanggal sanga ing sasi ing wayah sore, saka sore nganti sore, sampeyan kudu ngrayakake dina Sabatmu. 23:33 Gusti Allah ngandika marang Musa, 23:34 Kandhaa marang wong Israèl mengkéné, “Ing dina kaping limalas iki sasi kapitu bakal dadi riyaya Tarub Suci kanggo pitung dina Gusti. 23:35 Ing dina kapisan kowé padha nganakna kumpulan suci nyambut gawe ing kono. 23:36 Pitung dina kowé padha nyaosaké kurban genenan marang Pangéran Dina kang kaping wolu iku padha dadia pasamuwan suci; lan sampeyan kudu menehi kurban genenan konjuk marang Pangeran Yehuwah; lan kowe ora bakal nindakaké penggawéan ing kono. 23:37 Iki riyaya-riyayané Pangéran, sing kudu kokkandhakake dadi suci pasamuwan-pasamuwan, kanggo nyaosake kurban genenan konjuk marang Pangeran Yehuwah, yaiku obaran kurban, lan kurban dhaharan, kurban sembelehan, lan kurban unjukan, saben bab ing dina: 23:38 Kejaba dina Sabbaté Pangéran, lan saliyane pisungsungmu, nadarmu lan sakèhé pisungsungmu, sing kok wènèhaké marang kowé Pangeran Yehuwah. 23:39 Uga ing tanggal limalas sasi kapitu, nalika kowé padha nglumpuk pametuning bumi, pitung dina kowe padha nganakna riyaya konjuk marang Pangeran Yehuwah. ing dina kapisan iku dina Sabat, lan ing dina kawolu bakal a sabat. 23:40 Ing dina kapisan kowé kudu njupuk pang-pang wit-witan sing apik. pang-pangé wit kurma, lan pang-pangé wit-witan sing kandel, lan wit-witan kali; lan kowe padha bungah-bungaha ana ing ngarsane Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu, pitung dina. 23:41 Pitung dina setaun kowé kudu ngrayakaké riyaya kagem Pangéran. Iku dadia pranatan ing salawas-lawase turun-temurun: sira padha netepana ing sasi kapitu. 23:42 Kowé kudu manggon ing tarub pitung dina. kabeh wong Israel lair bakal manggon ing booth: 23:43 Supaya turun-turunmu ngerti yèn Aku wis gawé wong Israèl dedalem ana ing tarub, nalika Ingsun ngirid metu saka ing tanah Mesir Pangeran Yehuwah, Gusti Allahmu. 23:44 Musa banjur paring dhawuh marang wong Israèl bab riyayané Pangéran.