Imamat
22:1 Gusti Allah ngandika marang Musa,
22:2 Harun lan anak-anaké dhawuha, supaya padha pisah saka Allah
prekara-prekara sing suci saka wong Israèl, lan aja nganti najisaké sing suci
jeneng ing barang-barang sing padha disucekake kanggo Aku: Ingsun iki Yehuwah.
22:3 Kandhaa marang wong-wong mau: Sapa waé sing dadi turunanmu,
kang marani barang-barang suci, kang disucekake dening wong Israel
marang Pangéran, yèn wong iku najis, wong mau bakal katumpes
saka ing ngarsaningSun: Ingsun iki Yehuwah.
22:4 Sapa waé saka turuné Harun sing lara kusta utawa lara lara
masalah; ora kena mangan pisungsung suci, nganti dadi najis. Lan sapa
nggepok samubarang kang najis marga saka wong mati, utawa wong kang wiji
lunga saka wong;
22:5 Utawa sing sapa nggepok kewan gumremet, sing bisa digawé
najis, utawa wong sing kena najis, apa waé
kang najis;
22:6 Wong sing nggepok barang-barang kuwi dadi najis nganti surup
ora kena mangan pisungsung-pisungsung suci, kajaba wisuh dagingé nganggo banyu.
22:7 Yèn srengéngé wis surup, wong mau bakal najis, lan sawisé kuwi kudu mangan
barang suci; amarga iku pangane.
22:8 Sapa sing mati dhéwé utawa disiram déning kéwan, ora kena dipangan
najisaké awaké dhéwé nganggo kuwi: Aku iki Pangéran.
22:9 Mulané wong-wong mau kudu netepi prenatan-Ku, supaya aja nganti gawé dosa
Mulane padha mati, manawa padha najisake: Ingsun Yehuwah kang nucekake wong-wong mau.
22:10 Wong manca ora kena mangan pisungsung suci, wong liya sing manggon ing kono
imam utawa wong opah, aja mangan pisungsung suci.
22:11 Nanging manawa imam tuku wong nganggo dhuwit, wong mau kudu mangan
kang lair ana ing omahe: padha mangan pangane.
22:12 Yèn anak wadon imam uga omah-omah karo wong liya, ora kena
mangana pisungsung pisungsung suci.
22:13 Nanging yèn anaké imam wis randha utawa pegatan lan ora duwé anak,
lan bali menyang omahe bapakne, kaya nalika isih enom, dheweke bakal mangan
pangane bapakne, nanging wong liya aja nganti mangan.
22:14 Yèn ana wong sing ora sengaja mangan pisungsung suci, kudu diwènèhaké
sapralimane, banjur diwènèhaké marang imam
bab suci.
22:15 Lan aja padha najisaké prekara-prekara sing suci kanggo wong Israèl.
kang padha disaosake marang Sang Yehuwah;
22:16 Utawa ndadèkaké wong-wong mau nanggung kaluputan, yèn dipangan
bab-bab kang suci, awit Ingsun, Yehuwah, kang nucekake iku.
22:17 Gusti Allah ngandika marang Musa,
22:18 Kandhaa marang Harun lan anak-anaké lan kabèh wong Israèl.
lan kandhaa marang wong-wong mau: Sapa wae wong iku saka turune Israel utawa saka bangsane
wong manca ing Israèl, sing bakal nyaosaké kurban kanggo sakehing nadaré, lan
marga saka sakehing pisungsung-pisungsunge, kang bakal disaosake marang Pangeran Yehuwah
kurban obaran;
22:19 Kowé kudu nyaosaké sapi lanang sing tanpa cacad.
saka wedhus, utawa wedhus.
22:20 Nanging apa waé sing ana cacad, ora kena disaosaké
ditrima kanggo sampeyan.
22:21 Lan sing sapa nyaosaké kurban slametan konjuk marang Allah
iku bakal netepi nadar, utawa pisungsung karsane awujud sapi utawa wedhus
dadi sampurna kanggo ditampa; ora bakal ana cacad.
22:22 Kowé wuta, tugel, cacad, kukul, kudis, utawa kudis.
iku aja nganti nyaosaké kurban mau marang Pangéran, utawa nyaosaké kurban genenan
padha ana ing misbyah konjuk marang Pangeran Yehuwah.
22:23 sapi lanang utawa wedhus gèmbèl sing keluwihan utawa kekurangané.
bagean-bagean, sing bisa sampeyan nyaosake minangka pisungsung sukarela; nanging kanggo sumpah
iku ora bakal ditampa.
22:24 Kowé ora kena nyaosaké kurban marang Pangéran sing remuk utawa remuk utawa remuk
rusak, utawa dipotong; lan aja padha nyaosaké kurban ana ing tanahmu.
22:25 Aja padha nyaosaké rotiné Gusti Allahmu saka tangané wong liya
samubarang iki; amarga wong-wong mau padha rusak lan ana cacad
wong-wong mau: padha ora bakal ditampa kanggo sampeyan.
22:26 Gusti Allah ngandika marang Musa,
22:27 Yèn ana sapi lanang, wedhus gèmbèl, utawa wedhus berok lanang,
pitung dina ing ngisor bendungan; lan wiwit dina kang kaping wolu lan sabanjure
dadia kurban genenan konjuk marang Pangeran Yehuwah.
22:28 Lan manawa sapi utawa wedhus wadon, aja dipatèni dalah anak-anake
sawijining dina.
22:29 Yèn kowé arep nyaosaké kurban panuwun marang Pangéran, padha nyaosna
iku ing karsane dhewe.
22:30 Ing dina sing padha kudu dipangan; aja nganti ana kang kari
sesuk: Ingsun iki Yehuwah.
22:31 Mulané kowé kudu netepi dhawuh-Ku lan nglakoni: Aku iki Pangéran.
22:32 Kowé aja padha najisaké asmaningSun kang suci; nanging Aku bakal kasucèkaké ing antarane
wong Israel: Ingsun iki Yehuwah kang nucekake sira,
22:33 Sing ngirid kowé metu saka tanah Mesir, supaya dadi Allahmu
Gusti.