Imamat
18:1 Gusti Allah ngandika marang Musa,
18:2 Kandhaa marang wong Israèl, ‘Aku iki Pangéranmu
Pengeran.
18:3 Aja padha nglakoni tumindaké ing tanah Mesir, sing padha dienggoni
lan tumindake ing tanah Kanaan, sing bakal Dakgawakake,
aja padha nglakoni, lan aja lumaku manut pranatané.
18:4 Kowé kudu netepi pranatan-pranataningSun lan netepi pranatan-pranataningSun
Aku Pangéran Allahmu.
18:5 Mulané kowé kudu netepi pranatan-pranatan lan pranatan-pranataningSun
Panjenengane bakal urip ana ing kono: Ingsun iki Yehuwah.
18:6 Aja ana wong siji-sijia ing antaramu sing nyedhaki sapa waé sing cedhak karo dheweke kanggo mbukak
kawudane: Ingsun iki Yehuwah.
18:7 Kawudané bapakmu, utawa kawirangané biyungmu
ora mbukak: iku ibumu; sira aja ngungkakake kawirangane.
18:8 Kawirangané bojoné bapakmu aja ndhelikaké, iku wis dadi kowé
wuda bapak.
18:9 Kawirangané adhine, anak saka bapakmu utawa anak wadon saka
ibumu, apa dheweke lair ing ngarep, utawa lair ing luar negeri, malah sing
kawudan aja sira bongkar.
18:10 Kawudané anak lanangmu lanang utawa anakmu wadon,
kawudane aja sira bongkar, amarga duweke duweke dhewe
wuda.
18:11 Kawirangané anak bojoné bapakmu, miyos saka bapakmu.
iku sadulurmu, aja ngungkakake kawirangane.
18:12 Kowé aja ngungkakaké kawirangané seduluré wadon bapakmu.
sanak sadulure bapak.
18:13 Kowé aja nyumurupi kawirangané sadulur wadon ibumu,
sanak sanak ibumu.
18:14 Kowé aja nyumurupi kawirangané seduluré bapakmu.
ora nyedhaki bojone: dheweke bibimu.
18:15 Kowé aja ngungkakaké kawirangané mantunira wadon.
garwanipun putra; sira aja ngungkakake kawirangane.
18:16 Kowé aja ngungkakaké kawirangané bojoné sadulurmu lanang.
wudané sedulur.
18:17 Kowé aja mbukak kawirangané wong wadon lan anak wadon.
lan aja njupuk anak wadon lanang utawa wadon,
kanggo miyak wuda; amarga iku sanak-sedulure
duraka.
18:18 Aja mèlu rabi karo saduluré wadon, kanggo nganiaya lan nyumurupi.
wuda, jejere liyane ing wektu uripe.
18:19 Uga aja nyedhaki wong wadon kanggo mbukak kawirangane
salawase dheweke dipisahake amarga najis.
18:20 Kowé aja nganti nuroni bojoné pepadhamu.
najisake awakmu karo dheweke.
18:21 Sira aja nglilani wiji-wijimu nembus geni marang Molokh.
lan aja nyejihake asmane Gusti Allahmu: Ingsun iki Yehuwah.
18:22 Kowé aja padha turu karo wong lanang kaya karo wong wadon.
18:23 Aja padha turu karo kewan apa waé kanggo najisaké awaké dhéwé.
lan ora ana wong wadon sing ngadeg ing ngarepe kewan kanggo turu ing kono
bingung.
18:24 Kowé aja padha najisaké awaké dhéwé merga saka samubarang iki
bangsa-bangsa kang wus Suntundhung saka ing ngarepira dadi najis.
18:25 Tanahé dadi najis, mulané Aku bakal ngukum dosané
iku, lan tanah dhewe muntahake wong kang manggon.
18:26 Mulané kowé kudu netepi pranatan lan pranatan-Ku, lan aja nglakoni
nindakake samubarang nistha iki; ora ana bangsamu dhewe, utawa
wong manca sing manggon ing antaramu.
18:27 (Amarga sakèhé nistha iki wis ditindakake dening wong-wong ing nagara kono
ana ing ngarepmu, lan tanahe dadi najis;)
18:28 Supaya tanahé ora nguntal kowé uga, yèn kowé najisaké, kaya sing dibuntahaké.
bangsa-bangsa sadurungé kowé.
18:29 Sapa waé sing nindakaké nistha iki, malah nyawané
kang padha nglakoni iku bakal katumpes saka ing antarane bangsane.
18:30 Mulané kowé kudu netepi prenatan-Ku, supaya kowé aja nglakoni apa-apa
adat nistha iki, kang wis dilakoni sadurunge sampeyan, lan sampeyan
aja padha najisake awakmu ana ing kono: Ingsun iki Yehuwah, Gusti Allahmu.