John
14:1 Aja padha sumelang ing atimu.
14:2 Ing omahé Ramaku akèh omah-omah, yèn ora mangkono, Aku mesthi bakal duwé
marang sampeyan. Aku lunga nyiyapake panggonan kanggo kowé.
14:3 Lan yen Aku lunga lan nyawisake panggonan kanggo sampeyan, Aku bakal teka maneh lan nampa
kowe marang aku; supaya ing ngendi papan padununganKu, kowe uga ana ing kono.
14:4 Lan menyang ngendi Aku lunga, kowé padha ngerti, lan dalan sing padha ngerti.
14:5 Tomas nuli matur marang Gusti Yésus: "Gusti, kawula mboten mangertos dhateng pundi Panjenengan tindak. lan carane bisa
kita ngerti dalan?
14:6 Gusti Yésus semaur: "Aku iki dalan, kayektèn lan urip
sowan marang Sang Rama, nanging lumantar Aku.
14:7 Saupama kowé padha wanuh marang Aku, mesthi kowé iya padha wanuh karo RamaKu
wiwit saiki kowé padha wanuh marang Panjenengané lan wis padha ndeleng Panjenengané.
14:8 Filipus kandha marang wong mau: "Gusti, tuduhna Sang Rama, lan iku cukup kanggo kita."
14:9 Gusti Yésus ngandika marang wong mau: "Aku wis suwe banget karo sampeyan, nanging durung
Kowé ora kenal aku, Filipus? Sapa sing wis ndeleng Aku wis ndeleng Sang Rama;
Lan kepriye anggonmu kandha: Tuduhna Sang Rama?
14:10 Apa kowé ora precaya yèn Aku ana ing Sang Rama lan Sang Rama ana ing Aku? ing
Tembung-tembung sing tak omongké marang kowé kuwi dudu sangka awakku déwé, nanging Gusti Allah Bapakku
manggon ana ing Aku, Panjenengané nindakaké panggawé.
14:11 Padha precaya marang Aku, yèn Aku ana ing Sang Rama lan Sang Rama ana ing Aku;
precaya marang Aku kanggo karya-karyané.
14:12 Satemené, Aku pitutur marang kowé: Sapa sing pretyaya marang Aku, panggawé sing
Aku bakal nindakake uga; lan bakal nindakake pakaryan sing luwih gedhe tinimbang iki; amarga
Aku marani Bapakku.
14:13 Lan apa wae sing koksuwun ing jenengku, Aku bakal nindakake, sing Rama
bisa kaluhurake ing Sang Putra.
14:14 Yèn kowé padha nyuwun apa-apa nganggo jenengku, Aku bakal nglakoni.
14:15 Yèn kowé padha tresna marang Aku, padha netepi pepakonku.
14:16 Lan Aku bakal ndedonga marang Sang Rama, lan Panjenengané bakal maringi sampeyan Panglipur liyane.
supaya Panjenengané nunggal karo kowé ing salawas-lawasé;
14:17 Malah Rohing kayektèn; kang ora bisa ditampa donya, amarga iku
ora weruh lan ora wanuh, nanging kowé wanuh marang Panjenengané; amarga Panjenengane dedalem
karo kowé, lan bakal ana ing kowé.
14:18 Kowé ora bakal Dakulungaké, nanging Aku bakal nekani kowé.
14:19 Mung sedhela, lan jagad ora weruh Aku manèh; nanging kowé weruh aku:
awit Aku urip, kowé uga bakal urip.
14:20 Ing dina iku kowé bakal ngerti yèn Aku ana ing RamaKu, lan kowé ana ing Aku, lan Aku ana ing
kowe.
14:21 Sapa sing nduwèni dhawuh-Ku lan nindakké kuwi, wong kuwi sing nresnani Aku.
lan sing sapa tresna marang Aku, bakal ditresnani dening Ramaku, lan Aku bakal tresna marang dheweke.
lan bakal nuduhake aku marang dheweke.
14:22 Wangsulané Yudas, dudu Iskariot: "Gusti, kadospundi dene Panjenengan
ngetokna awakmu marang aku, dudu marang jagat?
14:23 Gusti Yésus semaur: "Yèn ana wong sing tresna marang Aku, iku bakal tetep sandi."
pangandikane: lan RamaKu bakal tresna marang Panjenengane, lan kita bakal sowan lan nggawe
panggonan kita karo Panjenengané.
14:24 Sapa sing ora nresnani Aku, ora netepi pituturku, lan tembung sing kokrungu
dudu Aku, nanging Bapakku sing ngutus Aku.
14:25 Bab-bab iki wis dakkandhakaké marang kowé, nalika aku isih ana ing antaramu.
14:26 Nanging Panglipur, yaiku Roh Suci, sing bakal dikirim dening Sang Rama
jenengku, Panjenengane kang bakal mulangake samubarang kabeh marang kowe, lan nekakake samubarang marang kowe
pangeling-eling, apa wae sing dakkandhakake marang kowe.
14:27 Katentreman Dakparingaké marang kowé, katentreman-Ku sing Dakparingaké marang kowé, ora kaya donya
menehi, Aku menehi sampeyan. Aja nganti atimu susah, aja nganti sedhih
Dadi wedi.
14:28 Kowé wis padha krungu piwulangku marang kowé: Aku lunga lan bali menèh marang kowé.
Manawa kowé padha tresna marang Aku, kowé mesthi padha bungah-bungah, awit Aku wis ngandika marang Sang Rama.
awit Ramaku ngungkuli Aku.
14:29 Lan saiki aku wis ngandhani kowé sadurunge iku kelakon, sing, nalika iku teka kanggo
lulus, sampeyan bisa pracaya.
14:30 Sakwisé kuwi Aku ora bakal ngomong apa-apa karo kowé
teka, lan ora ana apa-apa ing Aku.
14:31 Nanging supaya donya ngerti yèn Aku tresna marang Sang Rama; lan minangka Rama
paring dhawuh marang aku, nanging aku iya nglakoni. Ngadega, ayo padha lunga saka kene.