John
10:1 Satemené, Aku pitutur marang kowé, sing sapa ora mlebu liwat lawang.
kandhang wedhus, nanging climbeth munggah sawetara cara liyane, padha maling lan a
rampog.
10:2 Nanging sing mlebu liwat lawang iku pangon wedhus.
10:3 Wong sing jaga lawang mbukak; lan wedhus-wedhus padha krungu swarane
wedhus-wedhusé dhéwé miturut jenengé, banjur dituntun metu.
10:4 Lan nalika wedhus dhewe metu, banjur ndhisiki
wedhus-wedhus padha ngetutna Panjenengane, amarga padha ngerti swarane.
10:5 Lan wong manca bakal padha ora ngetutake, nanging bakal mlayu saka wong, amarga padha
ora ngerti swarane wong liyo.
10:6 Pasemon iki ngandika marang wong-wong mau, nanging padha ora ngerti apa
iku kang dipangandikakake marang wong-wong mau.
10:7 Gusti Yésus banjur ngandika menèh marang wong-wong mau: "Satemen-temene, Aku pitutur marang kowé: Aku iki.
lawanging wedhus.
10:8 Kabeh sing teka sadurunge aku iku maling lan rampog, nanging wedhus-wedhus
ora krungu wong-wong mau.
10:9 Aku iki lawangé, sing sapa mlebu liwat Aku, iku bakal slamet lan bakal
mlebu-metu, golek pangonan.
10:10 Maling teka mung arep nyolong, matèni lan nyirnakaké.
Aku teka supaya padha nduwèni urip, lan nduwèni luwih akèh
abundantly.
10:11 Aku iki pangon sing apik: pangon sing apik masrahaké nyawané kanggo wedhus-wedhus.
10:12 Nanging wong sing upahan, lan dudu pangon, sing duwe wedhus
ora, weruh asu ajag teka, lan ninggalake wedhus lan mlayu: lan
asu ajag padha nyekel lan mbuyarake wedhus.
10:13 Wong upahan mlayu, merga wong upahan lan ora preduli marang wong-wong mau.
wedhus.
10:14 Aku iki pangon sing apik, lan aku ngerti wedhus-wedhusku, lan Aku dikenal saka wedhus-wedhusku.
10:15 Kaya Sang Rama wanuh marang Aku, mangkono uga Aku wanuh marang Sang Rama
urip kanggo wedhus.
10:16 Lan Aku duwe wedhus liyane, sing ora saka ing kandhang iki, aku uga kudu
gawanen, lan bakal padha krungu swaraningSun; lan bakal ana siji melu, lan
siji pangon.
10:17 Mulane Ramaku tresna marang Aku, amarga Aku masrahaké nyawaku
bisa njupuk maneh.
10:18 Ora ana wong sing njupuk saka Aku, nanging aku masrahké saka awakku dhéwé. Aku duwe daya kanggo
nyelehke, lan Aku duwe daya kanggo njupuk maneh. Prentah iki duwe aku
ditampa saka Ramaku.
10:19 Mulané wong-wong Yahudi banjur padha pasulayan manèh merga piwulang mau.
10:20 Lan akèh wong sing kandha, "Dhèwèké kepanjingan sétan lan edan; kok padha krungu?
10:21 Wong-wong liyané kandha, "Iki dudu tembungé wong sing kesurupan sétan." Bisa a
Iblis mbukak mripate wong wuta?
10:22 Lan ing Yérusalèm riyaya Paskah, lan iku mangsa.
10:23 Gusti Yésus mlaku-mlaku ana ing Pedalemané Allah ing platarané Salomo.
10:24 Wong-wong Yahudi banjur padha ngubengi wong-wong mau lan padha matur marang Panjenengané, "Sampeyan nganti pira?"
sampeyan nggawe kita mangu-mangu? Manawa Panjenengan iku Sang Kristus, kandhaa kanthi terang.
10:25 Gusti Yésus semaur: "Aku wis ngomong marang kowé, nanging kowé padha ora precaya
nindakake ing asmane RamaKu, iku padha nekseni bab Aku.
10:26 Nanging kowé padha ora precaya, merga kowé dudu wedhus-wedhusKu, kaya sing wis Dakdhawuhaké marang kowé.
10:27 Wedhus-wedhus-Ku padha krungu swara-Ku, lan Aku wanuh marang wong-wong mau, lan padha ngetutaké Aku.
10:28 Lan Aku menehi wong urip langgeng; lan wong-wong mau ora bakal mati
Apa ana wong sing bisa ngrebut wong-wong mau saka ing tanganku.
10:29 RamaKu, sing wis maringi wong-wong mau marang Aku, iku ngungkuli kabeh. lan ora ana wong kang bisa
kanggo njabut wong-wong mau saka astane RamaKu.
10:30 Aku lan Bapakku iku siji.
10:31 Wong-wong Yahudi banjur padha njupuk watu maneh kanggo mbenturi Panjenengané.
10:32 Gusti Yésus semaur: "Akèh panggawé becik sing Daktuduhaké marang kowé saka Ramaku.
Apa sing kok mbenturi Aku?
10:33 Wong-wong Yahudi padha mangsuli marang Panjenengané, pangandikané: "Aku ora mbenturi kowé watu amarga tumindak becik. nanging
kanggo pitenah; lan amarga sampeyan, minangka manungsa, ndadekake awakmu dadi Gusti Allah.
10:34 Gusti Yésus ngandika marang wong-wong mau: "Apa ora ana tulisan ing Torètmu: Aku ngandika, 'Kowé iku allah?
10:35 Yèn wong-wong mau diarani allah, sing wis diwènèhi pangandikané Gusti Allah
kitab suci ora bisa rusak;
10:36 Apa kowé ngomong bab wong sing wis disucekake dening Sang Rama lan dikirim menyang donya.
Sampeyan nyenyamah; amarga Aku ngandika, Aku iki Putraning Allah?
10:37 Yen Aku ora nindakake pakaryane RamaKu, aja padha pracaya marang Aku.
10:38 Nanging yèn Aku nglakoni, sanadyan kowé padha ora pracaya marang Aku, padha pracayaa marang panggawé-panggawéné, supaya kowé bisa
sumurup lan pracaya, yen Sang Rama ana ing Aku, lan Aku ana ing wong.
10:39 Mulané wong-wong mau padha nggolèki manèh kanggo nyekel Panjenengané, nanging Gusti Yésus bisa oncat saka wong-wong mau
tangan,
10:40 Lan banjur lunga manèh ing sabrangé Kali Yardèn, menyang panggonan kang wiwitané Yohanes
dibaptis; lan ana ing kono.
10:41 Akèh wong sing padha sowan ing ngarsané Gusti Yésus lan matur: "Yohanes ora nindakake mukjijat, nanging kabeh."
Apa sing diomongké Yohanes bab wong iki bener.
10:42 Lan ing kono akèh wong sing padha precaya marang Panjenengané.