John
9:1 Nalika Gusti Yésus liwat, Panjenengané pirsa wong wuta wiwit lair.
9:2 Murid-muridé terus takon marang Gusti Yésus: "Guru, sapa sing gawé dosa?
wong tuwané, yèn dhèwèké lair wuta?
9:3 Gusti Yésus semaur: "Wong iki dudu dosa, utawa wong tuwané
pakaryané Gusti Allah kudu dicethakaké ana ing Panjenengané.
9:4 Aku kudu nindakake pakaryané Panjenengané sing ngutus Aku, nalika isih awan, lan wengi
teka, nalika ora ana wong bisa nyambut gawe.
9:5 Salawasé Aku ana ing donya, Aku iki pepadhangé donya.
9:6 Sawisé ngandika mangkono, banjur ngidoni ing lemah, lan digawe lempung
idu, banjur njebadi mripate wong wuta nganggo lempung,
9:7 Panjenengané banjur ngandika marang wong mau: "Lungaa, adus ana ing blumbang Siloam, sing cedhak
interpretasi, Diutus.) Panjenengané banjur lunga, siram, banjur teka
weruh.
9:8 Mulané para tangga-tanggané lan wong-wong sing wis tau weruh Dèkné
wuta, matur, "Apa iku dudu wong sing lungguh lan nyuwun?
9:9 Ana sing kandha, ”Iki wongé, nanging ana sing kandha, ”Iya kaya wong kuwi
dheweke.
9:10 Mulané wong-wong mau padha matur marang Panjenengané, "Kapriye mripatmu bisa dibukak?"
9:11 Wangsulané: "Ana wong sing jenengé Gusti Yésus, nggawe lempung lan njebadi."
mripatku banjur ngandika marang aku: Lungaa menyang blumbang ing Siloam lan adus, lan aku
lunga lan wisuh, lan aku weruh.
9:12 Wong-wong mau banjur padha matur marang Panjenengané, "Wongé ana ing ngendi?" Dheweke kandha, aku ora ngerti.
9:13 Wong sing mauné wuta mau digawa menyang wong Farisi.
9:14 Lan dina Sabat nalika Gusti Yesus damel lempung lan mbukak lempung
mripat.
9:15 Wong-wong Farisi banjur padha takon marang Panjenengané, kepriyé anggoné bisa ndeleng.
Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau, "Dheweke mbikak lempung ing mripatku, lan aku wisuh lan ndeleng."
9:16 Mulané sawetara wong Farisi kandha, "Wong iki ora asalé saka Gusti Allah, amarga dheweke."
ora netepi dina Sabat. Wong liya padha kandha, "Kadospundi tiyang ingkang dosa?
nindakake mukjijat? Lan ing antarane wong-wong mau banjur ana pasulayan.
9:17 Wong-wong mau padha matur marang wong wuta mau: "Apa sing kokkarepaké bab wong iku, apa sing wis ana?"
mbukak mripatmu? Pangandikané: Panjenengané iku nabi.
9:18 Nanging wong-wong Yahudi padha ora ngandel bab Panjenengané, yèn dhèwèké biyèn wuta
bisa ndeleng, nganti padha nimbali wong tuwane sing duwe
nampi paningalipun.
9:19 Wong-wong mau padha ditakoni, "Apa iki anakmu, sing kokkandhakake wis lair?"
wuta? banjur kepiye carane dheweke bisa ndeleng?
9:20 Wong tuwané padha semaur: “Kula sami mangertos, bilih punika putra kawula, lan
sing lair wuta:
9:21 Nanging apa sing saiki bisa ndeleng, kita ora ngerti. utawa sing wis mbukak kang
mripat, kita ora ngerti: wis umur; takon marang dheweke: dheweke bakal ngomong dhewe.
9:22 Kandhané wong tuwané kuwi mau, merga padha wedi karo wong Yahudi
Wong-wong Yahudi wis padha sarujuk, manawa ana wong ngakoni yen dheweke iku Kristus,
kudu diusir saka papan pangibadah.
9:23 Mulané wong tuwané kandha, ”Wong kuwi wis tuwa. takon marang.
9:24 Wong-wong mau banjur nimbali wong sing mauné wuta mau, lan matur marang wong mau:
Pinujia Allah: awaké déwé ngerti nèk wong iki wong dosa.
9:25 Wangsulané, "Apa wong dosa utawa ora, aku ora ngerti
Aku ngerti, nalika biyen aku wuta, saiki aku bisa ndeleng.
9:26 Wong-wong mau banjur padha takon marang Panjenengané, "Apa sing ditindakaké marang kowé?" carane mbukak Panjenengane
mripat?
9:27 Wangsulané wong-wong mau: "Aku wis ngandhani kowé, nanging kowé padha ora krungu.
Yagene kowe gelem krungu maneh? Apa kowé uga bakal dadi muridé?
9:28 Wong-wong mau banjur padha moyoki marang Panjenengané, pangucapé, "Kowé iku muridé." nanging kita
murid-muridé Musa.
9:29 Kita padha sumurup, yèn Gusti Allah ngandika marang Musa
saka ngendi dheweke.
9:30 Wong mau banjur ngandika marang wong-wong mau, "Yagene ana prekara sing nggumunake.
supaya kowé ora ngerti asalé saka ngendi, nanging Panjenengané wis ngelekake mripatku.
9:31 Saiki kita ngerti nèk Gusti Allah ora ngrungokké wong dosa, nanging sapa sing nyembah
saka Gusti Allah, lan nindakake karsane, Panjenengane mirengake.
9:32 Wiwit wiwitané jagad ora tau krungu yèn ana wong sing ngelèkaké mripaté
wong wuta lair.
9:33 Yen wong iki ora saka Gusti Allah, ora bisa nindakake apa-apa.
9:34 Wangsulané wong-wong mau, "Kowé lair ing dosa, lan."
Apa sampeyan ngajari kita? Lan padha nundhung wong metu.
9:35 Gusti Yésus krungu nèk wong-wong mau wis nundhung wong mau. lan nalika wis ketemu, dheweke
ngandika marang Panjenengané, Apa kowé pracaya marang Putraning Allah?
9:36 Wangsulané, "Sapa ta, Gusti, supaya aku bisa pracaya marang Panjenengané?"
9:37 Gusti Yésus nuli ngandika marang wong mau, "Kowé wis padha ndeleng wong, lan iki Panjenengané."
ngomong karo sampeyan.
9:38 Wangsulané, "Gusti, kawula pitados." Lan banjur nyembah marang.
9:39 Gusti Yésus ngandika: "Aku teka ing donya iki kanggo pangadilan, supaya wong-wong mau."
ndeleng ora bisa ndeleng; lan supaya wong sing ndeleng dadi wuta.
9:40 Lan sawetara wong Farisi sing padha karo Gusti Yésus krungu tembung iki, lan
matur marang Panjenengané, "Apa aku iki uga wuta?"
9:41 Gusti Yésus ngandika marang wong-wong mau: "Yèn kowé wuta, kowé mesthi ora duwe dosa
kowé padha kandha, Aku weruh; mulane dosamu tetep ana.