Ayub 42:1 Ayub banjur matur marang Pangéran, mengkéné, 42:2 Kawula mangertos bilih Paduka saged nindakaké samubarang, lan ora ana pangira-ira ditanggulangi saka sira. 42:3 Sapa sing ndhelikake pitutur tanpa kawruh? mulane aku duwe ngandika yen aku ora ngerti; iku banget apik kanggo kula, kang aku ngerti ora. 42:4 Rungokna, aku bakal ngomong. wara-wara marang aku. 42:5 Aku krungu bab kowé saka kuping, nanging mripatku ndeleng kowe. 42:6 Mulané aku nistha dhéwé, lan mratobat ing lebu lan awu. 42:7 Sawisé Gusti Allah ngandika marang Ayub, Pangeran Yehuwah ngandika marang Elifas, wong Teman, "DudukaningSun mulad-mulad marang kowe." marang kancamu loro, awit kowé ora ngomong bab Aku bener, kaya abdi-Ku Ayub. 42:8 Mulané kowé njupuka sapi lanang pitu lan wedhus gèmbèl lanang pitu, lan mrénéa menyang omahku abdi Ayub, lan nyaosna kurban obaran kanggo awakmu; lan sandi Abdi Ayub bakal ndedonga kanggo sampeyan, amarga dheweke bakal dakkarepake, supaya aja nganti daktindakake Kowé padha bodho, amarga kowé ora ngomong bab Aku iku bener, kaya abdiningSun Ayub. 42:9 Elifas wong Teman lan Bildad wong Suah lan Zofar wong Naama. tindak lan nindakake apa kang dadi dhawuhe Sang Yehuwah marang wong-wong mau ditampa Ayub. 42:10 Lan Gusti Allah mbalela Ayub, nalika piyambakipun ndedonga kanggo kang kanca-kanca: uga Gusti Allah maringi Ayub tikel kaping pindho saka sadurunge. 42:11 Sawisé mengkono kabèh sedulur-seduluré lan sedulur-seduluré wadon kabèh padha sowan ing ngarsané wong-wong sing wis tau kenal karo Panjenengané, lan padha mangan roti karo ana ing omahé: lan padha sesambat lan nglipur Panjenengané ing kabeh piala sing ditimbulaké déning Pangéran marang dhèwèké; dhuwit, lan saben anting-anting emas. 42:12 Mulané Yéhuwah mberkahi pungkasané Ayub ngluwihi wiwitané kagungan wedhus patbelas ewu, unta nem ewu lan sewu pasangan sapi, lan kuldi wadon sewu. 42:13 Dhèwèké uga duwé anak lanang pitu lan wadon telu. 42:14 Sing sepisanan dijenengi Jemima. lan jeneng sing kapindho, Kezia; lan jeneng kang katelu, Kerenhappuch. 42:15 Lan ing salumahing tanah kono ora ana wong wadon sing ayu rupané kaya anaké Ayub. lan bapakne maringi pusaka marang para sadulure. 42:16 Sawisé iku Ayub isih urip satus patang puluh taun, lan weruh anak-anake anak-anake nganti patang turunan. 42:17 Mulané Ayub seda, wis sepuh lan kentekan umur.