Ayub
32:1 Wong telu mau banjur ora mangsuli marang Ayub, merga Ayub bener
mripat dhewe.
32:2 Mulané Élihu bin Barakèl, wong Buzi, nepsuné
brayat Ram: marang Ayub dukane, amarga dheweke
mbenerake awake dhewe tinimbang Gusti Allah.
32:3 Uga nepsuné marang kanca telu, amarga wis padha
ora nemu wangsulan, nanging wis ngukum Ayub.
32:4 Elihu wis ngenteni Ayub ngandika, amarga padha luwih tuwa tinimbang
dheweke.
32:5 Bareng Élihu weruh yèn wong telu mau ora ana wangsulan,
banjur murka.
32:6 Élihu bin Barakèl, wong Buzi, mangsuli, “Aku isih enom.
lan kowé wis tuwa banget; Mulané aku wedi lan ora wani nduduhké piwulangku marang kowé
panemu.
32:7 Aku kandha, "Dina-dina kudu ngomong, lan pirang-pirang taun kudu mulang kawicaksanan."
32:8 Nanging ana roh ing manungsa, lan inspirasi saka Kang Mahakwasa paring
padha pangerten.
32:9 Wong gedhé ora tansah wicaksana, lan wong tuwa ora ngerti kaadilan.
32:10 Mulané aku kandha, “Rungokna! Aku uga bakal nuduhake pendapatku.
32:11 Lah, aku ngenteni pangandikanmu; Aku ngrungokake alasanmu, dene kowe
nggoleki apa sing arep diomongake.
32:12 Ya, aku wis nggatekake sampeyan, lan, lah, ora ana siji saka sampeyan
ngyakinake Ayub, utawa mangsuli pangandikane:
32:13 Supaya kowé ora kandha, ‘Aku wis nemu kawicaksanan.
ora wong.
32:14 Saiki dhèwèké ora mènèhi pitutur marang aku, lan aku ora bakal mangsuli
karo pidatomu.
32:15 Padha gumun, ora mangsuli maneh.
32:16 Nalika aku ngenteni, (amarga wong-wong mau ora ngomong, nanging padha mandheg lan mangsuli ora
liyane;)
32:17 Kawula ngandika, "Aku uga bakal mangsuli, aku uga bakal mratelakake panemuku."
32:18 Amarga aku kebak prakara, roh sing ana ing njeroku ngempet aku.
32:19 Lah, wetengku kaya anggur sing ora ana hawané; wis siap bledosan
kaya botol anyar.
32:20 Kawula badhé matur, supados saged anteng, lambé kawula badhe mbikak saha mangsuli.
32:21 Kawula mugi panjenengan mboten kepareng nampi dhateng tiyang sanes, lan mboten kepareng maringi
gelar flattering kanggo manungsa.
32:22 Aku ora ngerti apa sing diarani jeneng sing apik. ing mengkono panggawe sandi bakal
enggal njupuk kula.