Ayub
30:1 Nanging saiki wong-wong sing luwih enom saka aku padha moyoki kula, kang rama
Aku ora bakal ngremehake asu-asu wedhusku.
30:2 Ya, apa bisa kanggo kekuatan saka tangane kanggo aku, sing wis tuwa
umur wis ilang?
30:3 Amarga kekurangan lan pailan, wong-wong mau padha sepi. ngungsi menyang ara-ara samun ing
biyen wektu sepi lan sampah.
30:4 Sing ngethok mallow ing pinggir grumbul, lan oyod juniper kanggo panganan.
30:5 Wong-wong mau padha ditundhung saka ing antarané manungsa, (padha nguwuh-uwuh kaya a
maling ;)
30:6 Manggon ing tebing lebak, guwa-guwa ing bumi, lan
watu.
30:7 Ing antarané grumbul-grumbulan padha njerit-njerit; ing ngisor jelatang padha dikumpulake
bebarengan.
30:8 Wong-wong kuwi padha dadi anak bodho, uga anak-anak wong asor
tinimbang bumi.
30:9 Lan saiki aku dadi kidungé wong-wong mau, lan aku dadi pepethèné.
30:10 Wong-wong mau padha nistha marang Aku, padha ngungsi saka ing ngarsaku, lan ora kepéngin ngidoni raine.
30:11 Merga Panjenengané nguculi taliku lan nganiaya aku,
ngeculke kekang sadurunge kula.
30:12 Nom-noman jumeneng ana ing sisih tengenku; padha nundhungi sikilku, lan padha
nglawan marang Ingsun dalaning karusakan.
30:13 Wong-wong mau padha ngrusak dalanku, nuli nglajengaké bilaiku, ora ana sing nulungi.
30:14 Wong-wong mau padha nekani aku kaya banyu sing njeblug, ing mangsa sepi
padha nggulingake awake marang aku.
30:15 Kawula badhé dipun uwalaken, kawula sami ngoyak-oyak kados angin
karahayon sirna kaya mendhung.
30:16 Lan saiki nyawaku diwutahake marang aku; dina kasangsaran wis njupuk
terus aku.
30:17 Balung-balungku ditindhes ing wayah wengi, lan otot-ototku ora bisa
ngaso.
30:18 Sandhanganku diganti, amarga penyakitku sing akèh banget
kira-kira kaya kerah jasku.
30:19 Aku dicemplungaké ing bledug, lan aku dadi kaya lebu lan awu.
30:20 Kawula sesambat dhateng Paduka, nanging Paduka mboten midhangetaken
ora nganggep aku.
30:21 Kowé wis nganiaya aku, karo tanganmu sing kuwat nglawan awakku dhéwé.
marang aku.
30:22 Paduka ngirid kawula dhateng angin; Paduka ndhatengaken kawula nitih, lan
mbubarake zatku.
30:23 Kawula mangertos, bilih Paduka badhé ngirid kawula dhateng pejah, saha dhateng ing dalem ingkang sampun katemtokaken
kanggo kabeh urip.
30:24 Nanging Panjenengané ora bakal njunjung astane marang kuburan, sanadyan padha nangis
ing karusakane.
30:25 Apa aku ora nangisi wong sing lagi nandhang kasusahan? ora nyawa kawula sedhih kanggo
wong mlarat?
30:26 Nalika aku ngarep-arep kabecikan, aku banjur ngalami ala, lan nalika aku ngarep-arep
padhang, ana pepeteng.
30:27 Atine saya godhok lan ora ngaso;
30:28 Kawula sesambat tanpa srengéngé
jamaah.
30:29 Aku iki seduluré naga, lan kancané manuk hantu.
30:30 Kulitku dadi ireng, balungku panas banget.
30:31 clempungku uga dadi tangisan, lan clempungku dadi swarané
sing nangis.