Ayub
10:1 Nyawaku bosen karo uripku; Aku bakal ninggalake complaint marang aku; aku
bakal ngandika ing pait nyawa kawula.
10:2 Aku bakal matur marang Gusti Allah: Aja ngukum aku! tuduhna apa sebabe kowe
padu karo aku.
10:3 Apa apik kanggo sampeyan kanggo nindhes, lan sampeyan kudu
nyepelekake pakaryaning tanganmu, lan sumunarna marang pituturing Yehuwah
jahat?
10:4 Apa kowé duwé mripat daging? utawa sampeyan ndeleng kaya manungsa?
10:5 Apa dina-dinamu kaya jamané manungsa? Apa taun-taunmu kaya dinane manungsa,
10:6 Kowé kok nggolèki pialaku lan nggolèki dosaku?
10:7 Kowé ngerti yèn aku iki ora duraka; lan ora ana sing bisa ngirim
saka tanganmu.
10:8 Asta Paduka ingkang nitahaken kawula lan damel kawula mubeng; nanging kowe
aja ngrusak aku.
10:9 Élinga, nèk kowé wis gawé aku kaya lempung; lan layu
kowe nggawa aku dadi lebu maneh?
10:10 Apa kowé ora ngesokaké aku kaya susu, lan ngetokaké aku kaya keju?
10:11 Paduka damel kulit lan daging dhateng kawula, sarta kawula dipun pager balung.
lan urat.
10:12 Paduka sampun paring gesang lan sih-rahmat dhateng kawula, sarta karsa Paduka ngreksa kawula.
roh kawula.
10:13 Lan prekara iki wis sampeyan ndhelikake ing atimu
kowe.
10:14 Yèn aku gawé dosa, kowé bakal nggatèkaké aku, lan ora bakal ngluwari aku.
piala.
10:15 Yen aku duraka, bilai aku; lan yen Aku bener, nanging Aku ora bakal munggah
munggah sirahku. Aku kebak bingung; mulane sira delenga kasangsaranku;
10:16 Amarga iku mundhak. Paduka mburu kawula kados singa galak;
Paduka mugi karsaa ngetingalaken kawula.
10:17 Seksi Paduka énggal-énggal nglawan kawula, lan Paduka nambahi nepsu Paduka
marang aku; owah-owahan lan perang nglawan aku.
10:18 Yagene kowé nglairake aku metu saka guwa-garba? Oh yen aku duwe
nyerah, lan ora ana mripat sing ndeleng aku!
10:19 Aku wis kaya-kaya wis ora ana; Aku kudu digawa
wiwit guwa garba nganti kubur.
10:20 Apa dina-dinaku ora mung sithik? banjur mandhek, lan supaya aku piyambak, supaya aku njupuk
kepenak sethithik,
10:21 Sadurungé aku lunga saka ngendi aku ora bakal bali, malah menyang tanah pepeteng lan
wewayanganing pati;
10:22 Tanah sing peteng ndhedhet, kaya pepeteng; lan wewayanganing pati,
tanpa tatanan, lan ing endi padhang kaya pepeteng.