Ayub
1:1 Ing tanah Us ana wong lanang, jenengé Ayub; lan wong iku
sampurna lan jujur, lan wedi marang Gusti Allah, lan nyingkiri piala.
1:2 Dhèwèké duwé anak lanang pitu lan wadon telu.
1:3 Gendhakané uga wedhus gèmbèl pitung ewu lan unta telung ewu.
lan sapi limang atus rak, lan kuldi wadon limang atus, lan banget
kluwarga gedhe; supaya wong iki sing paling gedhe saka kabeh wong ing
wetan.
1:4 Anak-anaké padha lunga lan pésta ing omahé, saben dinané. lan
kongkonan nimbali sadulur wadon telu supaya padha mangan lan ngombe.
1:5 Lan nalika dina riyaya wis rampung, Ayub
utusan lan nucèkaké wong-wong mau, lan esuk-esuk tangi lan nyaosaké kurban
kurban obaran miturut cacahe kabeh: kanggo Ayub ngandika, "Iku."
muga-muga anak-anakku padha nglakoni dosa lan ngipat-ipati Gusti Allah ing sajroning atine. Mangkono
nindakake Ayub terus-terusan.
1:6 Ana ing sawijining dina nalika para putraning Allah padha teka mratobat
ana ing ngarsane Sang Yehuwah, lan Iblis uga teka ana ing satengahe.
1:7 Pangéran banjur ngandika marang Sétan, "Kowé saka ngendi?" Iblis banjur mangsuli
Pangeran Yehuwah, pangandikane: Saka mrana-mrene ing bumi lan saka lumampah
munggah lan mudhun ing.
1:8 Pangéran banjur ngandika marang Sétan, "Apa kowé wis nganggep abdi-Ku Ayub?
Ing bumi ora ana siji-sijia kang kaya Panjenengane, mung siji kang sampurna lan jujur
kang wedi marang Gusti Allah lan nyingkiri piala?
1:9 Sétan banjur matur marang Pangéran, "Apa Ayub wedi marang Gusti Allah tanpa guna?
1:10 Apa kowé ora gawé pager ing sakubengé, omahé lan ing sakubengé
kabeh sing diduweni ing saben sisih? Paduka sampun mberkahi pakaryaning astanipun,
lan bandhane saya tambah akeh ing tanah.
1:11 Nanging nguluna tanganmu saiki, lan tutul kabeh sing duwe, lan dheweke bakal
ngipat-ipati kowé.
1:12 Pangéran banjur ngandika marang Sétan: “Kabeh darbéné ana ing tanganmu.
mung marang awake dhewe aja nganti ngacungake tanganmu. Dadi Iblis metu saka ing
ngarsane Pangeran Yehuwah.
1:13 Ing sawijining dina anak-anaké lanang lan wadon padha mangan
ngombé anggur ing omahé seduluré sing mbarep.
1:14 Banjur ana utusan marani Ayub lan kandha, “Sapi-sapi padha mluku.
lan kuldi padha mangan ing sandhinge.
1:15 Wong-wong Sabean banjur padha nempuh wong-wong mau. ya wis padha matèni
para abdi sing nganggo landheping pedhang; lan aku mung bisa oncat piyambak kanggo
pitutur marang kowe.
1:16 Nalika Gusti Yésus isih ngandika, ana wong liyané teka lan matur: "Geni."
Gusti Allah wis tiba saka swarga, lan wedhus-wedhus diobong
abdi-abdi, lan padha mangan; lan aku mung bisa oncat dhewe kanggo ngandhani sampeyan.
1:17 Nalika Panjenengané isih ngandika, ana wong liya teka lan kandha, "Inggih!"
Wong-wong Kasdim padha nggawé telung golongan, nuli padha nubruk unta-unta mau, lan padha duwé
digawa lunga, ya, para abdiné dipatèni nganggo pinggiré
pedhang; lan aku mung bisa oncat dhewe kanggo ngandhani sampeyan.
1:18 Nalika isih ngandika, ana wong liya teka lan matur: "Anak-anakmu!"
lan anak-anakmu wadon padha mangan lan ngombe anggur nalika mbarep
omahe sedulur:
1:19 Lan, lah, ana angin gedhe teka saka ara-ara samun, lan nyerang
patang pojokan omah, lan iku tiba ing nom-noman, lan padha
mati; lan aku mung bisa oncat dhewe kanggo ngandhani sampeyan.
1:20 Ayub banjur tangi, nyuwek-nyuwek jubahé, dicukur sirahé lan ambruk
ing lemah, lan nyembah,
1:21 Lan ngandika, "Aku metu wuda saka guwa-garba ibuku, lan wuda aku bakal bali."
ana: Pangeran Yehuwah kang maringi, lan Pangeran Yehuwah kang mundhut; rahayu kang
asmane Sang Yehuwah.
1:22 Ing kabèh kuwi Ayub ora gawé dosa, lan ora nganggep bodho marang Gusti Allah.