Yeremia 25:1 Pangandikané Yérémia bab kabèh wong Yéhuda sing ana ing Pedalemané Allah taun kang kaping papat jamane Sang Prabu Yoyakim bin Yosia, ratu ing Yehuda taun pisanane Nebukadnezar, ratu ing Babil; 25:2 Pangandikané Nabi Yeremia marang wong-wong Yéhuda kabèh marang sakèhé wong ing Yérusalèm, matur: 25:3 Wiwit taun kaping telulasé Yosia bin Amon, raja Yéhuda nganti saprene, yaiku taun kang kaping telulikur, pangandikane Sang Yehuwah Pangeran Yehuwah wus rawuh marang aku, lan aku wis ngandika marang kowe, tangi esuk lan ngomong; nanging kowe padha ora ngrungokake. 25:4 Lan Gusti Allah ngutus para abdiné, para nabi, wungu awal lan ngirim wong-wong mau; nanging kowé ora padha ngrungokaké lan ora nglipur krungu. 25:5 Wong-wong mau padha kandha, “Saiki kowé padha mratobata saka dalané sing ala lan saka dalané sing ala panggawému sing ala, lan manggona ing tanah sing diparingaké déning Pangéran kowe lan leluhurmu ing salawas-lawase: 25:6 Lan aja ngetutake allah liya kanggo ngabekti lan nyembah marang wong-wong mau sampun ngantos damel nepsu kawula margi saking pakaryaning asta Paduka; lan aku bakal nindakake sampeyan ora lara. 25:7 Nanging kowé padha ora nggugu marang Aku, pangandikané Pangéran. supaya sampeyan bisa nesu Aku bakal nesu karo pakaryaning tanganmu kanggo cilakamu dhewe. 25:8 Mulane mangkene pangandikane Sang Yehuwah Gustine sarwa dumadi. Awit kowé ora krungu piwulangku tembung, 25:9 Lah, Aku bakal ngirim lan njupuk kabeh kulawarga ing sisih lor, ngandika Gusti Pangeran Yehuwah, lan Nebukadnezar, ratu ing Babil, abdiningSun, lan bakal nggawa wong-wong mau nglawan tanah iki lan marang wong-wong sing manggon ing kono lan nglawan kabeh bangsa iki ing sakubenge, lan bakal ditumpes babar pisan, lan nggawe wong-wong mau dadi nggumunake, lan hissing, lan desolation langgeng. 25:10 Kajaba iku, Aku bakal njupuk saka wong-wong mau swara bungah lan swara saka kabungahan, swaraning penganten lanang, lan swaraning penganten putri, ing swaraning watu panggilingan, lan cahyaning diyan. 25:11 Tanah iki kabèh bakal dadi sepi lan nggumunké. lan bangsa iki bakal ngawula marang ratu ing Babil pitung puluh taun. 25:12 Lan bakal kelakon, nalika pitung puluh taun wis rampung, Aku bakal ngukum ratu ing Babil lan bangsa iku, mangkono pangandikane Sang Yehuwah, kanggo kaluputane, lan tanahe wong Kasdim, lan bakal didadekake desolations langgeng. 25:13 Lan Aku bakal nekakaké ing tanah sing kabeh tembung-Ku sing wis ngandika marang iku, malah kabeh sing ditulis ing kitab iki, kang Yeremia medhar wangsit tumrap sakehing bangsa. 25:14 Merga akèh bangsa lan raja-raja sing gedhé bakal padha ngawula marang wong-wong mau. lan Ingsun bakal males wong-wong mau miturut panggawene, lan miturut panggawene tangane dhewe. 25:15 Mengkono pangandikané Pangéran, Allahé Israèl marang aku. Njupuk cangkir anggur iki nepsu ing tangan-Ku, lan ndadékaké sakehing bangsa, sing Dakutus marang kowé ngombe iku. 25:16 Wong-wong mau bakal padha ngombé, banjur gumeter lan nesu merga saka pedhang kang bakal Sunutus ing antarane. 25:17 Aku banjur njupuk tuwung saka tangané Pangéran, lan aku ndadékaké kanggo kabeh bangsa ngombé, sing diutus déning Pangéran marang aku. 25:18 Yérusalèm, kutha-kutha ing Yéhuda lan raja-rajané para panggedhene, supaya padha dadi sepi, gumun, an hissing, lan ipat-ipat; kaya ing dina iki; 25:19 Sang Prabu Pringon, raja ing Mesir, dalah para abdiné, para panggedhéné, lan para abdiné wong; 25:20 Lan sakèhé bangsa campuran, raja-raja ing tanah Us lan kabèh para ratu ing tanah Filisti, lan Askelon, lan Aza, lan Ekron, lan kekarene Asdod, 25:21 Édom, Moab lan bani Amon. 25:22 Para ratu ing Tirus, para ratu ing Sidon lan para raja ing nagara. pulo kang ana ing sanjabane segara, 25:23 Dedan, Tema, Bus, lan sakèhé sing ana ing pojok-pojoké. 25:24 Lan sakehe ratu ing tanah Arab lan sakehe ratu saka bangsa campuran kang manggon ing ara-ara samun, 25:25 Para ratu ing Zimri, para raja ing Élam lan para ratu kabèh. saka Medes, 25:26 Lan kabeh raja ing sisih lor, adoh lan cedhak, siji karo liyane, lan kabeh karajan ing donya, kang ana ing lumahing bumi: lan ratu ing Syesach bakal ngombe sawise wong-wong mau. 25:27 Mulané kowé kandhaa marang wong-wong mau: Mangkene pangandikané Pangéran Kang Mahakwasa Gusti Allahé Israèl; Ngombe, lan mendem, lan muntah, lan tiba, lan aja tangi luwih-luwih, marga saka pedhang kang bakal Sunutus ana ing tengahmu. 25:28 Yèn wong-wong mau ora gelem nampani tuwung saka tanganmu kanggo ngombé, nuli sira tutura marang wong-wong mau: Mangkene pangandikane Sang Yehuwah Gustine sarwa dumadi; Sampeyan bakal mesthi ngombe. 25:29 Lah, Aku wiwit nekakaké bilai marang kutha sing disebut jeneng-Ku. lan apa kowe ora kena paukuman? Kowé ora bakal luput saka paukuman: Aku bakal nimbali pedhang marang kabeh pedunung ing bumi, ngandika Sang Yehuwah Pangeran Yehuwah Gustine sarwa dumadi. 25:30 Mulané kowé medhar wangsit nglawan wong-wong mau kabèh lan kandhanana: Pangeran Yehuwah bakal nggero saka ing ngaluhur, lan ngucapake swarane saka ing kang suci papan panggonan; dheweke bakal nggero banget ing omahe; dheweke bakal menehi a bengok-bengok, kaya wong sing ngidak-idak anggur, nglawan sakèhé wong sing manggon ing kono bumi. 25:31 Ana rame nganti tekan ing pojok-pojoking bumi; awit Gusti wis a prakara karo para bangsa, Panjenengane bakal prakara karo kabeh daging; dheweke bakal menehi wong-wong kang padha duraka ing pedhang, mangkono pangandikane Sang Yehuwah. 25:32 Pangéran Pangéran Kang Mahakwasa ngandika mengkéné: bangsa, lan prahara gedhe bakal njedhul saka pesisir bumi. 25:33 Wong-wong sing dipatèni déning Pangéran ing dina kuwi bakal ana ing sisih kiwa tengené bumi nganti tumeka ing poncoting bumi liyane; ora diklumpukake, ora dikubur; padha dadi rabuk ing lemah. 25:34 He para pangon padha sesambat lan nangis! lan kuburan ing awu, sampeyan kepala wedhus: kanggo dina-dina nyembelèh lan nyembelèh kowé dispersions wis rampung; lan sampeyan bakal tiba kaya wadhah sing nyenengake. 25:35 Lan para pangon bakal ora duwe dalan kanggo mlayu, utawa kepala ing kumpul kanggo uwal. 25:36 Swarané pangon-pangon padha sesambat, lan sesambat para pangon wedhus-wedhuse bakal padha krungu, amarga Pangeran Yehuwah wus ngrusak pangonane. 25:37 Lan omah-omah sing tentrem bakal dirusak amarga nesu banget saka Sang Yehuwah. 25:38 Panjenengané wis nilar papan panglipuré kaya singa, merga tanahé wis sepi. marga saka panganiaya, lan marga saka galake nesu.