Hakim
7:1 Yérubaal, sing jenengé Gidéon, lan kabèh wong sing ndhèrèkaké.
esuk-esuk njedhul ing sacedhake sumur Harod;
wong Midian ana ing sisih lor, ing sacedhake gunung More, ing
lembah.
7:2 Pangéran banjur ngandika marang Gidéon, “Wong-wong sing ndhèrèkaké kowé uga
akeh wong Midian supaya Ingsun masrahake marang ing tangane, supaya wong Israel aja nganti gumunggung
nglawan aku, karo ngucap: Tanganku dhewe wis nylametake aku.
7:3 Mulané saiki, wara-wara ing kupingé wong-wong, mengkéné:
Sapa sing wedi lan wedi, muliha lan mangkat esuk
gunung Gilead. Banjur ana wong rong puluh loro ewu bali;
lan isih ana sepuluh ewu.
7:4 Pangéran ngandika marang Gidéon, “Wong-wongé isih akèh banget. nggawa wong-wong mau
mudhun menyang banyu, lan Aku bakal nyoba kanggo sampeyan ana ing kono: lan iku bakal
Dadia, sing dakkandhani marang kowé: Iki bakal mèlu kowé
badhe tindak kaliyan panjenengan; lan sapa sing dakkandhakaké marang kowé: Iki ora bakal lunga
karo kowé, padha ora bakal lunga.
7:5 Wong-wong mau banjur diirid menyang ing banyu
Gidéon, saben wong sing nguyuh banyu nganggo ilat, kaya asu
lappeth, wong kudu sira aturake piyambak; mangkono uga saben wong kang sujud
mudhun ing dhengkul kanggo ngombe.
7:6 Lan cacahé wong-wong sing padha ngiyup, nutupi cangkemé tangané.
wong telung atus, nanging wong-wong liyané kabèh padha sujud nyembah
dhengkul kanggo ngombe banyu.
7:7 Pangéran banjur ngandika marang Gidéon, “Kanggo wong telung atus sing padha ngiyup
Ingsun mitulungi sira lan wong Midian iku Sunulungake marang ing tanganira;
wong liya padha bali menyang panggonane.
7:8 Wong-wong mau banjur padha nggawa pangan lan trompèté
Wong Israèl kabèh padha dikongkon mulih menyang kémahé dhéwé-dhéwé
wong telung atus, lan wadya-balane wong Midian ana ing ngisore ing lebak.
7:9 Ing bengi iku uga Gusti Allah ngandika marang wong mau, “Ngadega!
sira mudhuna menyang ing omah; awit Ingsun pasrahake marang ing tanganira.
7:10 Nanging yèn kowé wedi mudhun, lungaa karo abdimu Phura menyang Pangéran
tuan rumah:
7:11 Kowé bakal krungu apa sing diomongké. lan sawise iku tanganmu bakal dadi
dikuwataké kanggo mudhun menyang tuan rumah. Banjur mudhun karo Phurah duweke
abdi menyang njaba prajurit sing ana ing tentara.
7:12 Lan wong Midian lan wong Amalek lan kabeh wong ing sisih wétan
gumebyar ing lebak kaya walang kang akeh banget; lan sing
unta iku ora wilangan, kaya wedhi ing pinggir sagara akèhé.
7:13 Bareng Gidéon teka, ana wong sing nyritakaké impèn
kancané, lan matur, Lah, aku ngimpi, lan, lah, roti saka
roti gandum tiba menyang tentara Midian, lan teka menyang tarub, lan
digebugi nganti ambruk, banjur kaguling, nganti tarub ana ing pinggir.
7:14 Lan kancané mangsuli, "Iki ora liya kajaba pedhang."
Gidéon bin Yoas, wong Israèl, awit Gusti Allah wis kapasrahaké marang Panjenengané
ngluwari Midian lan sakehing balane.
7:15 Lan mengkono, nalika Gidheon krungu kabar bab impen, lan
interpretasi saka iku, kang nyembah, lan bali menyang host
wong Israèl lan ngandika, "Ngadega! amarga Sang Yehuwah wus masrahake marang tanganmu
tuan rumah Midian.
7:16 Wong telung atus mau dipérang dadi telung kelompok, banjur
kalasangka ing tangan saben wong, karo kendi kosong, lan lampu ing
kendi.
7:17 Panjenengané banjur ngandika marang wong-wong mau, "Titènana aku, lan tindakake uga
tekan ing sajabane palereban, kaya kang daklakoni, iya uga kowe
nindakake.
7:18 Yèn aku ngunèkaké kalasangka, aku lan wong-wong sing padha ndhèrèkaké, padha ngunèkna kalasangka
uga padha ngunèkna kalasangka ing sakubengé kémah, lan kandhaa: Pedhangé Pangéran
Pangéran, lan Gidéon.
7:19 Gidéon lan wong satus sing ndhèrèkaké padha teka ing njaba
saka kemah ing wiwitan jam tengah; lan padha duwe nanging anyar
ngedegaké jaga: lan padha ngunekake kalasangka, lan nyuwil kendhi sing
ana ing tangane.
7:20 Golongan telu mau banjur ngunèkaké kalasangka, lan nyuwil kendhi
lampuné dicekel ing tangan kiwa, lan kalasangka ing sisih tengen
tangan kanggo niup karo: lan padha nguwuh: Pedhange Sang Yehuwah, lan saka
Gideon.
7:21 Wong-wong mau padha ngadeg ing panggonané dhéwé-dhéwé ing sakubengé kémah. lan kabeh
tuan rumah mlayu, lan nangis, lan mlayu.
7:22 Wong telung atus mau banjur ngunèkaké kalasangka, lan Yéhuwah nduwèni slomprèt
pedhang marang kancané, malah ing kabeh tentara: lan tentara
ngungsi menyang Betsita ing Zererat, lan menyang tapel wates Abelmehola, menyang
Tabat.
7:23 Wong-wong Israèl padha nglumpuk saka Naftali
saka Asyer lan saka kabeh Manasye, lan ngoyak wong Midian.
7:24 Gidéon banjur ngutus utusan menyang pagunungan Éfraim kabèh, kandha, “Ayo!
nglawan wong Midian, lan njupuk banyu ing ngarepe
Betbara lan Yordania. Banjur kabeh wong Efraim padha nglumpuk
bebarengan, lan njupuk banyu menyang Betbara lan Yarden.
7:25 Banjur padha nyekel panggedhe wong Midian loro, yakuwi Oreb lan Zeèb; lan padha
Oreb dipateni ana ing gunung parang Oreb, lan Zeeb dipateni ana ing pamipitan anggur
Zeeb, banjur ngoyak wong Midian lan nggawa kepala Oreb lan Zeeb menyang
Gideon ing sisih liyane Yordania.