Yesaya
63:1 Sapa ta sing teka saka Édom, saka Bozra nganggo sandhangan sing dicelup? iki
kang mulya ing busanane, lumaku ing kaluhurane
kekuatan? Aku kang ngandika ing kabeneran, kuwasa mitulungi.
63:2 Apa sebabé kowé dadi abang ing sandhanganmu, lan sandhanganmu kaya wong
ngidak ing anggur?
63:3 Kawula ngidak-idak pamipitan anggur piyambakan; lan wong-wong mau ora ana
karo Ingsun: awit Ingsun bakal ngidak-idak marga saka bebenduningSun, sarta Ingsun bakal ngidak-idak marga saka Ingsun
ngamuk; lan getihé bakal disiramaké ing sandhangan-Ku, lan Aku bakal
ngrusak kabeh sandhanganku.
63:4 Amarga dina piwales ana ing atiku, lan taun panebusanku
wis teka.
63:5 Aku banjur nyawang, ora ana sing nulungi; lan aku kepingin weruh sing ana
ora ana sing nyengkuyung; lan sandi
ngamuk, iku upheld kula.
63:6 Lan Aku bakal ngidak-idak wong ing bebenduningSun, lan nggawe wong mendem
bebendu-Ku, lan kekuwatane bakal Daktumpes ing bumi.
63:7 Kawula badhé nyebataken sih-kadarmanipun Sang Yehuwah, saha muji-muji Paduka
Dhuh Yehuwah, miturut samukawis ingkang sampun kaparingaken dening Sang Yehuwah dhateng kita, saha ingkang ageng
kabecikan marang turune Israel, kang diparingake marang wong-wong mau
manut sih-kadarmane, lan akeh-akehe
asih-asih.
63:8 Amarga Panjenengané ngandika, “Satemene wong-wong iku umatingSun, anak-anak sing ora bakal ngapusi
Panjenengané iku Juru Slameté.
63:9 Ing sakèhé kasangsarané, Panjenengané nandhang sangsara, lan mulékaté ing ngarsané
nylametaké wong-wong mau: marga saka sih lan welas asih Panjenengané, Panjenengané ngluwari wong-wong mau; lan dheweke gundhul
wong-wong mau, lan digawa ing salawas-lawase.
63:10 Nanging wong-wong mau padha mbalela lan ngganggu Rohé kang suci, mulané Panjenengané banjur mirsani
dadi mungsuhé, lan dhèwèké perang nglawan wong-wong mau.
63:11 Panjenengané banjur kèlingan ing jaman biyèn, Nabi Musa lan umaté, ngandika, "Endi?"
yaiku Panjenengane kang ngentasake wong-wong mau saka ing sagara kalawan pangonne
kumpul? Ana ing ngendi Panjenengané kang nglebokaké Rohé kang suci ana ing Panjenengané?
63:12 Kang nuntun wong-wong mau lumantar asta tengené Musa kanthi astane kang mulya, kang misah
banyu ing ngarepe wong-wong mau, supaya dadi jeneng kang langgeng?
63:13 Sing nuntun wong-wong mau ngliwati samodra, kaya jaran ing ara-ara samun
ora kudu kesandung?
63:14 Kaya kewan sing mudhun menyang lebak, Rohé Pangéran ndadèkaké dhèwèké
kanggo ngaso: supaya sampeyan mimpin umat Paduka, kanggo nggawe jeneng mulya.
63:15 Delengen saka ing swarga, lan delengen saka ing padaleman Paduka ingkang suci
lan kamulyan Paduka: ing pundi sregep Paduka lan kakuwatan Paduka, swara saka
atine lan sih-rahmatmu marang aku? apa padha ditahan?
63:16 Mesthiné kowé kuwi bapakku, senajan Abraham ora ngerti bab aku
Israel ora ngakoni aku: Dhuh Yehuwah, Paduka punika Rama kawula, panebus kawula;
asma Paduka punika saking ing salami-laminipun.
63:17 Dhuh Yehuwah, kenging punapa Paduka ndadosaken kawula sami kesasar saking margi Paduka, saha Paduka ndadosaken atos kawula
atimu saka wedi? Balika marga saka para abdi Paduka, suku-suku Paduka
pusaka.
63:18 Umat Paduka ingkang suci ndarbeni tanah punika namung sakedhap
para mengsah sampun ngidak-idak pasucen Paduka.
63:19 Kawula punika kagungan Paduka; padha ora disebut dening
jenengmu.