Yesaya
61:1 Rohé Pangéran Allah ana ing aku; amarga Pangeran Yehuwah wus njebadi aku
martakaké kabar kabungahan marang wong sing andhap asor; Panjenengané ngutus aku kanggo mbungkus
remuk atine, kanggo martakaké kamardikan kanggo wong tawanan, lan mbukak saka
pakunjaran kanggo wong kang kaiket;
61:2 Kanggo martakaké taun sing diparengaké déning Allah, lan dina piwalesé
Gusti kita; kanggo nglipur sakèhé wong kang sedhih;
61:3 Kanggo netepake wong-wong sing sedhih ing Sion, kanggo menehi kaendahan kanggo wong-wong mau
awu, lenga kabungahan kanggo nangis, sandhangan pamuji kanggo roh
saka abot; supaya padha bisa disebut wit kabeneran, ing
tandure Sang Yehuwah, supaya Panjenengane kaluhurake.
61:4 Lan bakal padha mbangun reruntuhan lawas, padha ngedegaké sing lawas
kutha-kutha sing rusak, lan kutha-kutha sing rusak
akeh generasi.
61:5 Lan wong-wong manca bakal padha ngadeg lan ngengon wedhus-wedhusmu lan anak-anake
wong manca bakal dadi wong mluku lan tukang kebon anggur.
61:6 Nanging kowé bakal kasebut imamé Pangéran
Para abdiné Gusti Allah kita: kowé bakal padha mangan kasugihané bangsa-bangsa liya lan ing
kamulyane padha sira gumunggung.
61:7 Amarga kawiranganmu bakal tikel loro; lan kanggo kebingungan padha bakal
padha bungah-bungaha marga saka pandumane;
pindho: kabungahan langgeng kanggo wong-wong mau.
61:8 Amarga Ingsun, Pangéran, tresna marang kaadilan, Aku sengit marang rampog kanggo kurban obaran; lan aku
bakal mimpin pakaryane kanthi bener, lan Aku bakal nggawe prajanjian sing langgeng
karo wong-wong mau.
61:9 Lan turunane bakal dikenal ing antarane bangsa-bangsa liya lan turunane
ing antarane wong-wong: kabeh sing ndeleng bakal ngakoni, yen dheweke
iku wiji kang diberkahi dening Sang Yehuwah.
61:10 Aku bakal surak-surak ana ing Pangéran, nyawaku bakal bungah-bungah ana ing Allahku;
awit Panjenengané wis ngagem sandhangan kawilujengan, kang nutupi aku
Aku nganggo jubah kabeneran, kaya panganten lanang nganggo sandhangan
perhiasan, lan minangka panganten putri adorned piyambak karo perhiasan.
61:11 Amarga kaya bumi ngetokaké pucuké, lan kaya patamanan sing thukul
samubarang kang kasebar ing kono nganti tumeko; mangkono Pangéran Allah bakal njalari
kabeneran lan pangalembana bakal metu ana ing ngarepe para bangsa.