Yesaya
57:1 Wong mursid bakal sirna, lan ora ana wong sing ngelingi, lan wong sing welas asih.
padha kapundhut, ora ana wong kang nganggep yèn wong mursid iku dijupuk
ala teka.
57:2 Panjenengané bakal lumebu ing tentrem-rahayu, saben wong padha leren ing paturoné
lumampah ing jejeg.
57:3 Nanging padha nyedhak mrene, hé para ahli sihir, turuné Gusti Allah
laku jina lan sundel.
57:4 Kowé padha nglawan sapa? marang sapa kowe padha amba cangkeme,
lan tarik metu ilat? Apa kowé dudu turunané wong duraka?
ngapusi,
57:5 Ngobong awaké dhéwé nganggo brahala ing sangisoré wit-witan sing ijo, lan matèni
bocah-bocah ing lembah ing sangisore watu?
57:6 Ana ing antarané watu-watu sing licin ing kali iki; padha, padha Panjenengan
Lot: malah kanggo wong-wong mau wis sampeyan ngesokake kurban unjukan, sampeyan wis nyaosaké a
kurban daging. Apa aku kudu kepenak karo iki?
57:7 Ing gunung kang dhuwur lan dhuwur, paturonmu wis Paduka pasang ing kono
sira munggah arep nyaosake kurban.
57:8 Pangéling-éling Paduka sampun Paduka pasang wonten ing wingkingipun lawang lan cagak-cagak.
awit kowé wis nduwèni awaké déwé marang wong liya kejaba aku, lan kowé wis munggah.
Paduka sampun nggedhekaken paturonira lan damel prajanjian kaliyan tiyang-tiyang punika; kowe
tresna marang paturone ing ngendi kowe weruh.
57:9 Kowé padha sowan ing ngarsané Sang Prabu nganggo lenga jebad, lan kowé wis nambahi lengamu
lenga wangi, lan ngutus utusanmu adoh, lan ngremehake
awake dhewe malah menyang neraka.
57:10 Kowé wis kesel marga saka gedhéning lakumu; nanging kowé ora kandha, ana
ora ana pangarep-arep: sampeyan wis nemokake urip ing tanganmu; mulane kowe iya
ora sedhih.
57:11 Lan sapa sing sampeyan wedi utawa wedi, sing sampeyan ngapusi, lan
Apa kowe ora eling marang Aku lan ora ngelingi kowe? wis ora aku nyekel sandi
tentrem-rahayu wiwit biyen, lan sira ora wedi marang Ingsun?
57:12 Kawula badhé nyariyosaken kaleresan Paduka lan penggawé Paduka. amarga padha ora bakal
keuntungan sampeyan.
57:13 Yèn kowé sesambat, rombonganmu padha ngluwari kowé; nanging angin bakal
gawa kabeh; tanpa guna bakal njupuk wong-wong mau;
kumandel marang Ingsun bakal ndarbeni nagara, sarta bakal oleh warisan gunungingSun kang suci;
57:14 Lan bakal ngandika, 'Kowé munggah, munggah, nyiapake dalan, njupuk munggah
sandhungan metu saka dalane umatingSun.
57:15 Mengkono pangandikané Kang Mahaluhur, kang manggon ing kalanggengan,
jenenge Suci; Ingsun dedalem ana ing papan kang luhur lan suci, iya ana ing kono
saka semangat keduwung lan andhap asor, kanggo revive semangat wong andhap asor, lan
kanggo nguripi atine wong kang keduwung.
57:16 Aku ora bakal nesu ing salawas-lawase, lan ora bakal nesu
roh kudu sirna ana ing ngarsaningSun, lan nyawa-nyawa sing wis Dakgawé.
57:17 Merga saka srakahé, Aku nesu lan nggempur dhèwèké.
kula, lan duka, lan piyambakipun tindak nasar ing dalan atine.
57:18 Aku wis weruh dalané, lan bakal nambani wong
mulihake panglipur marang Panjenengane lan marang wong kang sesambat.
57:19 Aku nitahaké wohing lambé; Tentrem, tentrem marang kang adoh, lan
marang kang cedhak, mangkono pangandikane Sang Yehuwah; lan Aku bakal nambani wong.
57:20 Nanging wong duraka iku kaya segara sing goyah, sing ora bisa ngaso
banyu ngetokaké reget lan reget.
57:21 Ora ana tentrem-rahayu, pangandikane Gusti Allahku, kanggo wong duraka.