Yesaya
50:1 Pangandikané Pangéran mengkéné, “Endi layang pegatan ibumu?
sapa sing daktinggal? utawa sapa sing duwe utang marang aku, sing dakdol
kowe? Lah, marga saka pialamu kowe padha ngedol awakmu lan marga saka pialamu
nerak iku ibumu dibuwang.
50:2 Yagene nalika Aku teka, apa ora ana wong? nalika aku nelpon, apa ora ana
kanggo njawab? Apa tanganku dicekak babar pisan, nganti ora bisa nebus? utawa duwe aku
ora daya kanggo ngirim? lah, marga saka dhawuhingSun Ingsun gawe garing segara, Ingsun gawe
kali dadi ara-ara samun: iwak-iwak padha mambu, amarga ora ana banyu, lan
mati ngelak.
50:3 Aku nutupi langit karo ireng, lan Aku nggawe bagor
panutup.
50:4 Pangéran Allah wis maringi aku ilat saka wong sing sinau, supaya aku ngerti
carane ngucapake tembung ing mangsa kanggo wong sing kesel: dheweke tangi esuk
ing wayah esuk, Panjenengane nggugah kupingku supaya ngrungokake kayadene wong kang pinter.
50:5 Pangéran Allah mbikak kupingku, mula aku ora mbalela lan ora mbalela.
noleh mundur.
50:6 Punggungku dakpasrahaké marang wong sing nggebug, lan pipiku marang wong sing padha nyuwil
rambut: Aku ora ndhelikake pasuryan saka isin lan ngidoni.
50:7 Amarga Pangéran Allah bakal nulungi aku; mulane aku ora bakal kawirangan.
mulane raine Ingsun ndadèkaké wadana kaya watu, lan Ingsun sumurup, yèn Ingsun ora bakal
dadi isin.
50:8 Panjenengané cedhak sing mbeneraké aku; sapa sing bakal padu karo aku? ayo padha ngadeg
bebarengan: sapa mungsuhku? keparenga nyedhak dhateng kula.
50:9 Lah, Pangéran Allah bakal nulungi aku; Sapa sing bakal ngukum Aku? lah,
kabeh bakal dadi tuwa kaya sandhangan; renget bakal mangan wong-wong mau.
50:10 Sapa ing antaramu sing ngabekti marang Pangéran lan ngestokaké dhawuhé?
abdi, sing lumaku ing pepeteng, lan ora duwe pepadhang? supaya dheweke percaya
asmane Sang Yehuwah, lan tetepa marang Gusti Allahe.
50:11 Lah, kowé kabèh sing ngobong geni, sing ngubengi awaké dhéwé
cemlorot: lumaku ing padhanging latumu, lan ing cemlorot sing ana
murub. Iki bakal sampeyan duwe saka tangan-Ku; kowé bakal padha turu ing kasusahan.