Yesaya
42:1 Lah abdiningSun, sing Dakjunjung; pepilihaningSun, kang nyawa kawula
nyenengake; Rohingsun wus Sunpasrahake marang dheweke, Panjenengane bakal ndhatengake pangadilan
marang bangsa-bangsa liya.
42:2 Panjenengané ora bakal sesambat utawa sesambat, lan ora bakal krungu swarané
dalan.
42:3 Gulu sing remuk ora bakal dipegat, lan rami sing ngebul ora bakal dirusak
nyirep: Panjenengané bakal nekakaké paukuman marang kayektèn.
42:4 Dheweke ora bakal gagal lan ora bakal kesel, nganti dheweke netepake paukuman ing Kitab Suci
bumi: lan pulo-pulo bakal ngenteni angger-anggeré.
42:5 Mangkene pangandikane Gusti Allah, sing nitahake langit lan mbentang
metu; kang nyebar bumi lan kang metu saka ing kono; dheweke
kang paring ambegan marang wong kang ana ing kono, lan roh marang wong kang lumaku
ing kono:
42:6 Aku, Pangéran, nimbali kowé kanthi bener lan bakal nyekel tanganmu.
lan bakal njaga sampeyan, lan menehi sampeyan prajanjian kanggo wong, kanggo a
cahyaning bangsa-bangsa liya;
42:7 Mbukak mripat sing wuta, kanggo ngetokaké wong-wong tawanan saka pakunjaran, lan
wong sing lungguh ing pepeteng metu saka omah pakunjaran.
42:8 Aku iki Pangéran.
dudu pepujianku marang reca-reca.
42:9 Lah, prekara-prekara sing mbiyèn wis kelakon, lan prekara-prekara anyar sing dakkandhakake.
Sadurungé padha teka, Aku pitutur marang kowé.
42:10 Padha ngidungna kidung anyar konjuk marang Pangéran, lan ngluhuraké Panjenengané saka poncoting bumi.
sira kang mudhun menyang sagara dalah saisine; pulo, lan
pendhudhuke.
42:11 Ara-ara samun lan kutha-kutha ing kono padha surak-surak swarané
desa-desa kang dienggoni Kedar;
padha surak-surak saka pucuking gunung.
42:12 Kareben padha ngluhuraké Pangéran lan ngluhuraké asmané
pulo.
42:13 Pangéran bakal jumeneng kaya prawira, ndadèkaké drengki
wong perang: bakal nangis, ya, nggero; dheweke bakal unggul marang dheweke
mungsuh.
42:14 Aku wis suwé meneng; Aku wis tetep, lan ngempet
aku: saiki aku bakal nangis kaya wong wadon sing nglarani; Aku bakal numpes lan
langsung mangan.
42:15 Gunung-gunung lan tengger-tengger bakal Dakdadèkaké jugrugan, tuwin garing kabèh tetuwuhané; lan aku
bakal nggawe kali-kali pulo, lan Aku bakal garing blumbang.
42:16 Lan Aku bakal nggawa wong wuta liwat dalan sing ora padha sumurup; Aku bakal mimpin wong-wong mau
ing dalan kang durung padha sumurup: Ingsun bakal ndadekake pepeteng dadi padhang sadurunge
wong-wong mau, lan barang-barang sing bengkong. Iki bakal Daktindakaké marang wong-wong mau, lan
ora nilar wong-wong mau.
42:17 Wong-wong sing padha precaya bakal padha mundur lan kawirangan banget
reca-reca ukir-ukiran, kang ngucap marang reca-reca cor-coran: Kow iku allahku.
42:18 Rungokna, wong budheg; lan delengen, he, wong wuta, supaya bisa ndeleng.
42:19 Sapa sing wuta, kajaba abdi-Ku? utawa budheg, kaya utusaningsun kang dakutus? WHO
Apa wuta kaya wong kang sampurna, lan wuta kaya abdine Sang Yehuwah?
42:20 Kowé weruh akèh, nanging ora weruh. mbukak kuping, nanging dheweke
ora krungu.
42:21 Pangéran renaning penggalihé merga saka kaadilané; dheweke bakal nggedhekake
angger-anggering Torèt, lan mulyakaké.
42:22 Nanging iki bangsa sing dirampok lan dijarah-rayah; kabeh padha kejepit
bolongan, lan padha ndhelik ing omah pakunjaran: padha kanggo memangsan, lan ora ana
ngirimake; kanggo jarahan, lan ora ana sing ngucap: Mulihake.
42:23 Sapa ing antaramu sing bakal ngrungokake iki? sing bakal ngrungokake lan ngrungokake kanggo
wektu teka?
42:24 Sapa sing mènèhi Yakub dadi jarahan, lan Israèl marang para rampog? dudu Pangéran,
marang sapa kita padha gawé dosa? amarga padha ora gelem lumaku ing dalane,
uga padha ora manut marang angger-anggeré.
42:25 Mulané Panjenengané ngesokaké bebenduné, lan bebenduné
kasektene perang: lan iku ngobong wong ing sakubenge, nanging dheweke ngerti
ora; lan diobong wong, nanging ora ngelingi.