Yesaya
30:1 Bilai anak-anak sing mbalela, mangkono pangandikane Sang Yehuwah, sing padha ngrancang, nanging
dudu saka aku; lan sing nutupi karo tutup, nanging ora saka rohku, sing
padha bisa nambah dosa marang dosa:
30:2 Wong-wong sing lunga menyang Mesir lan ora takon marang Aku; kanggo
nguwatké awaké déwé ing kekuwatané Firaun, lan pretyaya marang Gusti Allah
bayangan Mesir!
30:3 Mulané kekuwatané Firaun bakal dadi wirangmu lan kapercayanmu
ayang-ayangé Mesir sing dadi bingungmu.
30:4 Para panggedhéné ana ing Zoan, lan para utusané padha teka ing Hanes.
30:5 Wong-wong mau padha isin marang bangsa sing ora ana gunané, lan ora bisa dadi wong liya
pitulungan utawa bathi, nanging kawirangan lan cacad.
30:6 Beban kewan ing sisih kidul: menyang tanah kasusahan lan
sedhih, saka endi singa enom lan tuwa, ula lan geni
ula sing mabur, bakal nggawa kasugihane ing pundhake wong enom
kuldi, lan bandhane ing buntelan unta, kanggo wong sing
ora bakal entuk bathi.
30:7 Wong Mesir bakal bantuan tanpa guna, lan tanpa guna
Aku sesambat babagan iki, kekuwatane mung lungguh.
30:8 Saiki lungaa, tulisen ing meja ana ing ngarepé wong-wong mau, lan catet ing buku
bisa uga kanggo wektu sing bakal teka ing salawas-lawase:
30:9 Sing iki bangsa mbalela, lying anak, anak sing ora bakal
ngrungokake angger-anggering Yehuwah:
30:10 Kang kandha marang wong sidik: “Aja ndeleng; lan marang para nabi: Aja medhar wangsit
kita bab sing bener, ngomong marang kita bab sing alus, medhar wangsit cidra.
30:11 Kowé padha nyingkiraké dalan, nyimpanga saka dalan, nyenyuwun marang Kang Mahasuci
bangsa Israèl bakal mandheg saka ing ngarep kita.
30:12 Mulané Pangéran Kang Mahasuci, Gusti Allahé Israèl, ngandika mengkéné, “Amarga kowé padha ngrèmèhaké
pangandikan, lan precaya marang penindasan lan kecurangan, lan tetep ana ing kono.
30:13 Mulané piala iki bakal dadi reruntuhan sing arep tiba.
abuh ing tembok dhuwur, kang bejat teka dumadakan ing
cepet.
30:14 Wong mau kudu nyuwil-nyuwil wadhahé kaya pecahé wadhah kundhi
rusak ing bêsik; ora bakal ngéman: supaya ora ketemu
ing bledosan iku serpihan kanggo njupuk geni saka hearth, utawa kanggo njupuk
banyu tanpa metu saka jugangan.
30:15 Amarga mangkene pangandikané Pangéran Allah, Kang Mahasuci, Allahé Israèl. Ing bali lan
ngaso kowe bakal padha kapitulungan rahayu; ing kasepen lan ing kapercayan bakal dadi sampeyan
kekuatan: lan sampeyan ora gelem.
30:16 Nanging kowé kandha, "Ora. amarga kita bakal mlayu nunggang jaran; mulane kowe padha ngungsi.
lan, Kita bakal numpak ing Swift; mulane wong-wong kang padha ngoyak kowe
dadi cepet.
30:17 Sewu bakal keplayu merga diwènèhaké siji; ing panguwasane wong lima
kowe bakal padha lumayu, nganti kowe padha ditinggal kaya darenge ing pucuking gunung.
lan minangka gendéra ing gunung.
30:18 Mulané Yéhuwah bakal ngentèni, supaya Panjenengané paring sih-rahmat marang kowé
mulané Panjenengané bakal kaluhuraké, supaya Panjenengané paring kawelasan marang kowé
Pangeran Yehuwah iku Gusti Allah kang adil, rahayu sakehing wong kang nganti-anti marang Panjenengane.
30:19 Wong-wong bakal padha manggon ing Sion ing Yérusalèm, kowé ora bakal nangis
luwih: Panjenengané bakal banget sih-rahmat marang kowé ing swara panjeritmu; nalika
dheweke bakal krungu, dheweke bakal mangsuli sampeyan.
30:20 Lan sanadyan Gusti maringi sampeyan roti saka adversity, lan banyu saka
kasangsaran, nanging gurumu ora bakal dibuwang menyang pojok
luwih, nanging mripatmu bakal weruh gurumu.
30:21 Kupingmu bakal krungu tembung saka mburimu, mengkéné, "Iki dalané.
lumaku ana ing kono, nalika sampeyan nolèh ing tengen, lan nalika sampeyan nolèh ing
ngiwa.
30:22 Kowé uga bakal najisaké tutupé reca-reca sing ukir-ukir selaka lan
hiasane reca emas cor-coranira;
kain menstruasi; sira bakal kandha marang iku, lungaa!
30:23 Banjur bakal menehi udan wiji sing bakal sampeyan nyebar ing lemah
karo; lan roti saka asil bumi, lan bakal dadi lemu lan
akeh banget: ing dina iku raja-kayamu bakal mangan ing pangonan sing gedhe.
30:24 Mangkono uga sapi lan kuldi nom-noman sing ngubur lemah bakal padha mangan
pakan resik, kang wis ditampi nganggo shovel lan karo
penggemar.
30:25 Lan bakal ana ing saben gunung sing dhuwur lan ing saben gunung sing dhuwur.
kali lan kali banyu ing dina rojo pati gedhe, nalika ing
menara tiba.
30:26 Kajaba iku, padhang rembulan bakal kaya cahyaning srengéngé, lan padhangé
cahyaning srengéngé bakal tikel pitu, kaya cahyané pitung dina, ing
ing dina sing Gusti Allah mbengkongaken karusakan saka umate, lan nambani wong
pukulan tatune.
30:27 Lah, asmané Pangéran teka saka adoh, murub dukané.
lan bebane abot: lambene kebak nesu, lan
ilaté kaya geni sing ngobong.
30:28 Lan ambegan, kaya kali overflowing, bakal tekan ing tengah
gulu, kanggo ngayak bangsa-bangsa nganggo ayak tanpa guna: lan bakal ana
dadi kendhal ing rahanging wong, njalari wong-wong mau kesasar.
30:29 Kowé kudu nyanyi lagu, kaya ing wayah wengi nalika riyaya suci; lan
bungahing ati, kaya nalika wong lunga nganggo pipa kanggo mlebu ing
gununge Sang Yehuwah, marang Kang Mahakwasa, ing Israel.
30:30 Pangéran bakal miyarsakaké swarané sing mulya lan nduduhké
cahya mudhun saka lengen, karo nesu saka nepsu, lan
karo murub geni sing nggegirisi, kanthi nyebar, lan prahara, lan
udan es.
30:31 Amarga swarané Pangéran bakal digempur wong Asyur.
kang nggebug karo rod.
30:32 Lan ing saben panggonan sing bakal liwati teken lemah, sing Gusti Allah
bakal nggegirisi, iku bakal nganggo tabet lan clempung, lan ing perang
saka goyang bakal perang karo.
30:33 Topet wis ditata saka jaman kuna; ya, kanggo raja wis disiapake; dheweke wis
digawe jero lan gedhe: tumpukan iku geni lan akeh kayu; ing
ambegan saka Sang Yehuwah, kaya kali welirang, nyorot iku.