Yesaya
10:1 Bilai wong-wong sing netepake prentah sing ora bener lan nulis
grievousness kang padha diwènèhaké;
10:2 Kanggo nyingkiraké wong mlarat saka ing pengadilan, lan kanggo njupuk hak saka
wong mlarat ing umatingSun, supaya para randha dadi mangsane, lan supaya padha bisa
ngrampok wong lola!
10:3 Lan apa sing bakal sampeyan tindakake ing dina nekani, lan ing karusakan?
kang bakal teka saka adoh? Kowe arep ngungsi marang sapa njaluk pitulungan? lan ngendi bakal
kowe ninggal kamulyanmu?
10:4 Tanpa Aku, wong-wong mau bakal padha sujud ana ing sangisoring tawanan, lan bakal tiba
ing sangisore wong sing dipateni. Kanggo kabeh iki bebendune ora mundur, nanging tangane
isih mulur.
10:5 Hé wong Asyur, tekening bebendu-Ku, lan teken sing ana ing tangané kuwi kagunganku
nesu.
10:6 Aku bakal ngutus dhèwèké nglawan bangsa sing munafik, lan nglawan wong-wong mau
saka bebenduningSun bakal Dakparingi prentah, kanggo njupuk jarahan lan njupuk
dimangsa, lan diidak-idak kaya bledug ing lurung-lurung.
10:7 Nanging ora mangkono, lan atiné ora mikir kaya mengkono. nanging ing
atine arep numpes lan numpes bangsa-bangsa ora sethithik.
10:8 Amarga pangandikané, “Para panggedhéningSun iku rak raja kabèh?
10:9 Apa Kalno dudu Karkémis? Apa Hamat ora kaya Arpad? ora Samaria minangka
Damaskus?
10:10 Kaya déné tangan-Ku wis nemu kraton-kratoné brahala lan reca-recané
ngungkuli wong-wong ing Yérusalèm lan Samaria;
10:11 Apa ora bakal Daktindakaké kaya sing wis Daktindakaké marang Samaria lan brahala-brahalané
Yerusalem lan brahala-brahalane?
10:12 Mulané bakal kelakon, yèn Gusti wis nindakaké karsané
Sakabehing pakaryan ing gunung Sion lan ing Yerusalem, Ingsun bakal ngukum wohe
atiné raja Asyur sing gagah, lan kaluhurané kang luhur.
10:13 Amarga Panjenengané ngandika, "Srana kekuwataning tangan-Ku, Aku nindakaké iku, lan liwat sandi."
kawicaksanan; awit Ingsun iki wicaksana, sarta Ingsun wus nyingkirake watesing bangsa.
lan ngrampok bandhane, lan aku wis nurunake pedunung
kaya wong gagah prakosa:
10:14 Lan tangan-Ku wis nemokake kaya susuh kasugihane wong, lan minangka siji
klumpukne endhog kang kiwa, Aku wis diklumpukake kabeh bumi; lan ana
ora ana sing ngobahake swiwine, utawa mbukak cangkeme, utawa ngintip.
10:15 Apa kapak bakal ngegung-egungaké marang wong sing nebas? utawa bakal
gergaji ngegungake awake dhewe marang wong sing goyangake? kaya rodha kudu
goyangake dhewe marang wong-wong sing ngangkat munggah, utawa yen Staff kudu
ngangkat dhewe, kaya-kaya dudu kayu.
10:16 Mulané Pangéran, Pangéran Kang Mahakwasa, bakal ngutus wong-wong sing padha lemu
leanness; lan ing kamulyane Panjenengane bakal ngobong geni kaya kobongan
saka geni.
10:17 Pepadhangé Israèl bakal dadi geni, lan Kang Mahasuci dadi a
geni: lan bakal murub lan mangsa eri lan rerumpute dadi siji
dina;
10:18 Lan bakal ngrusak kamulyaning alas lan keboné sing subur.
nyawa lan badan: lan bakal padha kaya nalika wong-wong sing nggawa standar
semaput.
10:19 Lan wit-witan liyane ing alas bakal mung sawetara, supaya bocah bisa
nulis mau.
10:20 Lan bakal kelakon ing dina sing, sing kekarene Israel, lan
kang padha oncat saka turune Yakub, ora bakal ana maneh
kang nggebag; nanging bakal tetep marang Pangéran, Kang Mahasuci
Israel, ing kasunyatan.
10:21 Kekarèné Yakub bakal padha bali marang para pangwasa
Pengeran.
10:22 Sanadyan umat Paduka Israèl kados wedhi ing sagara, nanging kekarene
wong-wong mau bakal bali: mangan sing wis katetepake bakal luber
kabeneran.
10:23 Amarga Pangéran Allahé sarwa dumadi bakal ndadèkaké paukuman, sing wis ditemtokake, ing
ing tengah-tengahing tanah.
10:24 Mulané Pangéran, Pangéran Kang Mahakwasa ngandika mengkéné, “Hé umat-Ku sing manggon ing kono
Sion, aja wedi marang wong Asyur;
bakal ngangkat teken marang kowé, kaya wong Mesir.
10:25 Kanggo sedhela banget, lan nesu bakal mandheg, lan aku
nepsu ing karusakane.
10:26 Lan Pangeran Yehuwah Gustine sarwa dumadi bakal ngojok-ojoki wewelak kanggo wong
nyembelèh wong Midian ana ing gunung parang Oreb;
segara, mula bakal diunggahake kaya ing Mesir.
10:27 Lan bakal kelakon ing dina sing, sing momotan bakal dijupuk
adoh saka ing pundhakmu, lan pasangane saka ing gulumu, lan pasanganmu
bakal sirna marga saka jebad.
10:28 Tekan ing Aiat, liwat menyang Migron; ana ing Mikhmas, kang disimpen
gerbongé:
10:29 Wong-wong mau wis padha liwat dalan lan nginep ing kono
Geba; Rama wedi; Gibea Saul wis mlayu.
10:30 Hé putri Galim, surakna swaramu!
Lais, dhuh Anatot kang miskin.
10:31 Madmena dibuwang; wong Gebim padha nglumpuk arep ngungsi.
10:32 Ing dina iku isih tetep ana ing Nob
gunungé putri Sion, gunungé Yérusalèm.
10:33 Lah, Pangéran, Pangéran sing sarwa dumadi, bakal ngethok pang-pang kanthi wedi.
lan kang dhuwur dhuwure bakal kategor, lan kang gumunggung bakal kategor
dadi andhap asor.
10:34 Lan bakal negor grumbulan ing alas nganggo wesi, lan Libanon
bakal ambruk dening kang kuwasa.