Hosea
5:1 Rungokna iki, hé para imam! lan rungokna, he turune Israel; lan menehi kowe
kupingé, dhuh omahé raja; amarga paukuman marang kowé, amarga kowé wis
wis dadi kalajiret ing Mizpa, lan jaring kang kasebar ing Tabor.
5:2 Lan wong-wong sing mbrontak banget kanggo matèni, sanadyan aku wis a
pamedhar sabda kabeh.
5:3 Aku wanuh marang Éfraim, lan Israèl ora ndhelik saka Aku.
laku jina, lan Israel najis.
5:4 Wong-wong mau ora bakal nggawé penggawéné mratobat marang Gusti Allahé, merga roh
laku jina ana ing satengahe, lan padha ora wanuh marang Pangeran Yehuwah.
5:5 Lan gumunggungé Israèl dadi seksi ana ing ngarsané
lan Efraim tiba ing kaluputane; Yehuda uga bakal tiba bareng karo wong-wong mau.
5:6 Wong-wong mau bakal padha lunga bebarengan karo wedhus-wedhusé lan sapiné kanggo ngupaya Pangéran.
nanging ora bakal ketemu; Panjenengané wis uwal saka wong-wong mau.
5:7 Wong-wong mau padha gawé cidra marang Pangéran, merga wis peputra
bocah-bocah manca: saiki bakal mangan wong-wong mau karo pandumane.
5:8 Padha ngunèkna kalasangka ana ing Gibéa lan kalasangka ana ing Rama.
Bètèn, mèlu kowé, hé Benyamin.
5:9 Efraim bakal dadi sepi ing dina panyalahaké, ana ing antarané taler-taleré
Israèl wis Dakparingi ngerti apa sing bakal kelakon.
5:10 Para panggedhé ing Yéhuda padha kaya wong-wong sing nyingkiraké wates, mulané aku
bakal ngesokake bebenduningSun kaya banyu.
5:11 Efraim ditindhes lan diremuk ing pengadilan, amarga tumindak kanthi kersa
sawise dhawuh.
5:12 Mulané, Aku bakal dadi renget kanggo Efraim, lan kanggo turune Yehuda kaya renget
bosok.
5:13 Nalika Efraim weruh larané, lan Yehuda weruh tatuné, banjur lunga
Efraim marang wong Asyur, lan ngutus raja Yareb, nanging ora bisa nambani
sampeyan, utawa nambani tatu sampeyan.
5:14 Kanggo Efraim Aku bakal kaya singa, lan kaya singa enom ing omah.
saka Yehuda: Aku, iya Aku, bakal nyuwek lan lunga; Aku bakal njupuk adoh, lan ora ana
bakal ngluwari dheweke.
5:15 Aku bakal lunga lan bali menyang panggonanku, nganti padha ngakoni kaluputané.
lan nggolèki wadananingSun;