wong Ibrani
7:1 Mèlkisèdèk iki, ratu ing Salem, Imamé Allah Kang Mahaluhur
kepethuk Abraham bali saka nyembelèh para ratu, banjur mberkahi;
7:2 Abraham uga maringi saprasepuluh saka kabeh. pisanan dening
interpretasi Raja kabeneran, lan sawise iku uga Raja Salem,
yaiku, Raja tentrem;
7:3 Tanpa bapak, tanpa ibu, tanpa keturunan, ora duwe
wiwitaning dina, utawa pungkasaning urip; nanging digawe kaya Putraning Allah;
tetep dadi imam.
7:4 Saiki dipikir carane gedhe wong iki, kanggo kang malah patriark
Abraham menehi saprasepuluh saka jarahan.
7:5 Lan satemene wong-wong saka bani Lèwi, sing nampa tugas
imam, duwe dhawuh kanggo njupuk prasepuluhan saka wong
miturut angger-anggering Torèt, yaiku sedulur-seduluré, sanadyan padha metu
saka bani Abraham:
7:6 Nanging wong sing ora kapétung turuné wong-wong mau nampa prasepuluhan
Abraham, lan mberkahi wong sing wis janji.
7:7 Lan tanpa kontradiksi, sing cilik diberkahi karo sing luwih apik.
7:8 Lan ing kene wong-wong sing mati nampa prasepuluhan; nanging ana kang nampa wong-wong mau, saka
kang kaseksi yen Panjenengane urip.
7:9 Lan sing bisa dakkandhakake, Lewi uga, sing nampa prasepuluhan, mbayar prasepuluhan.
Abraham.
7:10 Amarga nalika Mèlkisèdèk ketemu karo bapakné, dhèwèké isih ana.
7:11 Mulané, yèn kasampurnan iku ana ing kaimamané wong Lewi,
wong nampa hukum,) apa perlu liyane ana sing liyane
Imam kudu jumeneng miturut tatanan Melkisedek, lan ora disebut
sawise dhawuhe Harun?
7:12 Amarga imam wis diganti, ana sing kudu diganti
uga saka hukum.
7:13 Kanggo sapa sing ngandika bab iki, iku kagungane taler liyane, saka
sing ora ana wong siji-sijia sing ngladèni mesbèh.
7:14 Amarga wis temenan yèn Gusti kita asalé saka ing Yuda; kang suku Musa
ora ngomong apa-apa bab imam.
7:15 Lan iki isih adoh luwih cetha: kanggo sing sawise similitude saka
Mèlkisèdèk banjur jumeneng imam liyané,
7:16 Sing digawe, ora miturut hukum angger-angger kadagingan, nanging miturut
daya urip tanpa wates.
7:17 Amarga Panjenengané ngandika, "Sira dadi imam ing salawas-lawase miturut dhawuhe."
Melkisedek.
7:18 Satemené angger-anggering Torèt sing ana ing ngarep kuwi disingkiraké
kekirangan lan unprofitableness iku.
7:19 Awit angger-anggering Torèt ora gawé sampurna, nanging nggawa pangarep-arep sing luwih apik
nindakake; dening kang kita nyedhaki Gusti Allah.
7:20 Lan amarga ora tanpa supaos Panjenengané diangkat dadi imam.
7:21 (Amarga imam-imam mau padha kajumenengaké tanpa sumpah, nanging kanthi supaos
wong sing ngomong marang wong, Gusti wis supaos lan ora bakal mratobat, Sampeyan iku a
imam ing salawas-lawase miturut tatanan Melkisedek:)
7:22 Dadiné Yésus wis dadi penjamin prejanjian sing luwih apik.
7:23 Lan padha pancen akeh imam, amarga padha ora nandhang sangsara
terus amarga mati:
7:24 Nanging wong iki, amarga iku langgeng, ora bisa diganti
imam.
7:25 Mulané Panjenengané uga bisa nylametaké wong-wong mau nganti tumeka
Ida Sang Hyang Widi Wasa malantaran Ida Sang Hyang Widi Wasa, santukan Ida Sang Hyang Widi Wasa sajeroning urip sajeroning semeton jaga ngamargiang antuk Ida Sang Hyang Widi Wasa.
7:26 Imam Agung sing kaya ngono kuwi pantes kanggo kita, sing suci, tanpa cacad, tanpa cacad,
kapisah saka wong dosa, lan digawe luwih dhuwur tinimbang langit;
7:27 Sapa sing ora prelu nyaosaké kurban saben dina, kaya para imam agung,
kapisan marga saka dosané dhéwé, banjur dosané wong akèh;
nalika piyambakipun ngaturaken piyambak.
7:28 Awit wèt-wèt kuwi ngangkat wong-wong sing lara dadi imam agung. nanging tembung
saka sumpah, kang wiwit saka angger-anggering Toret, ndadekake Putra, kang disucekake
ing salawas-lawase.