Yeheskiel
38:1 Lan pangandikané Pangéran marang aku mengkéné,
38:2 “He, anaking manungsa, tuduhna marang Gog, tanah Magog, sing dadi kepala
raja Mesekh lan Tubal, lan medhar wangsit nglawan dheweke,
38:3 Lan kandhaa: Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah; Lah, Aku nglawan kowé, dhuh Gog, Sang
raja Mesekh lan Tubal:
38:4 Kowé bakal Dakpundhut lan dakpasangi pancing ing rahangmu
sira lan wadya-balanira kabeh, jaranan lan prajurit jaranan, kabeh padha manganggo
karo kabeh limo waja, malah perusahaan gedhe karo bucklers lan
tameng, kabeh padha nyekel pedhang:
38:5 Pèrsia, Etiopia lan Libia karo wong-wong mau; kabeh mau nganggo tameng lan
helm:
38:6 Gomèr lan tentarané kabèh; omahé Togarma ing sisih lor,
lan kabeh wadya-balane: lan akeh wong kang ndherek kowe.
38:7 Padha siyap-siyap lan nyiapaké kanggo awaké dhéwé, panjenengan dalah kumpulanmu kabèh
kang padha nglumpuk ana ing sira, lan sira dadia kang njaga.
38:8 Sawisé pirang-pirang dina kowé bakal dirawuhi, lan ing taun-taun pungkasan kowé bakal ditemoni
lumebu ing tanah kang wus kabalekake saka ing pedhang, banjur diklumpukake
saka wong akeh, marang gunung-gunung Israel, kang wis
tansah boros: nanging iku digawa metu saka para bangsa, lan bakal padha
manggon slamet kabeh.
38:9 Sampeyan bakal munggah lan teka kaya prahara, sampeyan bakal kaya mega kanggo
nutupi tanah, sampeyan lan sakehing wadya-balanira, lan wong akeh kang ndherek sira.
38:10 Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah; Iku uga bakal kelakon, sing ing padha
Wektu bakal teka ing pikiranmu, lan sampeyan bakal mikir sing ala
pikiren:
38:11 Kowé bakal kandha, ‘Aku bakal munggah menyang tanah sing ora ana temboké. aku
bakal marani wong-wong kang padha ayem, kang padha manggon kalawan slamet, kabeh mau
manggon tanpa tembok, lan ora duwe bar utawa gapura,
38:12 Kanggo njarah-rayah lan ngrampas; kanggo nguripake tangan marang
panggonan sepi sing saiki dienggoni, lan marang wong-wong sing ana
diklumpukake saka bangsa-bangsa, sing wis entuk sapi lan barang, sing
manggon ana ing tengahing bumi.
38:13 Syéba, Dédan, lan para sudagar ing Tarsis, dalah para nom-noman
singa-singa sing bakal ngomong marang kowé: Apa kowé teka arep njarah-rayah? wis
Kowé nglumpukaké rombonganmu arep dimangsa? kanggo nggawa slaka lan emas,
kanggo njupuk sapi lan barang, kanggo njupuk jarahan gedhe?
38:14 Mulané, anaking manungsa, medhara wangsit lan kandhaa marang Gog: Mangkene pangandikane Sang Yehuwah.
PENGERAN; Ing dina nalika umatingSun, wong Israel, manggon kanthi slamet, sira bakal kelakon
ora ngerti?
38:15 Lan sampeyan bakal teka saka panggonanmu saka sisih lor, sampeyan, lan
akeh wong sing nunggangi jaran, kumpulan gedhe,
lan wadyabala kang kuwat:
38:16 Lan sampeyan bakal munggah marang umatingSun Israel, kaya mega kanggo nutupi
tanah; iku bakal kelakon ing dina-dina wekasan, lan Ingsun bakal nggawa sira nglawan
tanahku, supaya wong-wong kapir padha ngerti Aku, nalika Aku bakal kasucèkaké
Paduka, dhuh Gog, wonten ing ngajengipun.
38:17 Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah; Punapa panjenengan punika ingkang kawula rembag ing jaman rumiyin
lumantar para abdiningSun, para nabi ing Israel, kang padha medhar wangsit nalika iku
Pirang-pirang taun anggoningSun nglawan sira?
38:18 Lan bakal kelakon ing wektu sing padha Gog bakal teka
tanah Israel, mangkono pangandikane Pangeran Yehuwah, supaya bebenduningSun bakal munggah ing sandi
pasuryan.
38:19 Awit saka drengki lan ing geni saka bebendu-Ku, Aku ngandika, mesthi ing
ing dina iku bakal ana gumeter gedhe ing tanah Israel;
38:20 Supaya iwak ing segara, lan manuk ing langit, lan
kewan ing ara-ara, lan sakehing kewan gumremet ing bumi,
lan sakehe wong kang ana ing salumahing bumi bakal padha gonjing marang Ingsun
ngarsane, lan gunung-gunung bakal dibubrahake, lan panggonan sing curam
bakal ambruk, lan saben tembok bakal ambruk ing lemah.
38:21 Aku bakal nimbali pedhang nglawan dhèwèké ing sakèhé gunung-gunungku.
pangandikane Pangeran Yehuwah: saben pedhang bakal nglawan sadulure.
38:22 Lan Aku bakal gugat marang wong karo pageblug lan getih; lan aku bakal
udan marang dheweke, lan marang pasukane, lan marang wong akeh sing ana
karo dheweke, udan deres, lan udan ès, geni, lan
welirang.
38:23 Mangkono uga Aku bakal ngluhuraké awakku lan nucèkaké awakku dhéwé; lan aku bakal dikenal ing
mripate akeh bangsa, temah bakal padha sumurup yen Ingsun iki Yehuwah.