Yeheskiel
33:1 Pangandikané Pangéran marang aku menèh mengkéné,
33:2 “He, anaking manungsa, kandhanana marang anak-anakmu lan kandhanana: Kapan?
Aku nggawa pedhang menyang negara, yen wong ing negara njupuk wong
wilayahe, lan ditetepake dadi pengawale.
33:3 Yèn weruh pedhang teka ing tanah, banjur ngunekake kalasangka
ngelekake wong;
33:4 Sapa waé sing krungu swarané kalasangka, nanging ora nggatèkké.
manawa pedhang teka lan numpes wong, getihe bakal dadi tanggung jawabe dhewe
sirah.
33:5 Krungu swarané slomprèt, nanging ora dipèngeti. getihe bakal
marang dheweke. Nanging sing sapa ngeling-eling bakal ngluwari nyawane.
33:6 Nanging yèn sing jaga weruh pedhang teka, nanging ora ngunekake kalasangka
wong ora dielingake; yen pedhang teka, lan njupuk wong saka
ing antarané wong-wong mau, dhèwèké digawa lunga ing kaluputané; nanging getihe bakal dakkarepake
mbutuhake ing tangan penjaga.
33:7 Mulané kowé, hé, anaking manungsa, kowé wis Dakdadèkaké jaga ing Pedalemané Allah
Israel; mulane sira ngrungokna pangandikaning cangkemku, lan padha dielingake
saka kula.
33:8 Nalika Aku kandha marang wong duraka, ‘Hé wong duraka, kowé mesthi bakal mati. yen kowe
Aja ngomong kanggo ngelingake wong duraka saka dalane, wong duraka iku bakal
mati ing kaluputane; nanging getihe bakal Suntuntut marang tanganmu.
33:9 Nanging, yen sampeyan ngelingi wong duraka kanggo nyingkiri dalane; yen dheweke
aja nyimpang saka dalane, bakal mati marga saka pialane; nanging sampeyan wis
ngluwari nyawamu.
33:10 Mulané, he, anaking manungsa, kandhaa marang turuné Israèl. Mangkono sampeyan
ngucap, mangkene: Manawa kaluputan lan dosa-dosanku padha tumempuh marang aku
pines adoh ing wong-wong mau, carane kita kudu urip?
33:11 “Demi Aku sing urip, pangandikané Pangéran Allah, Aku ora seneng
patine wong duraka; nanging wong duraka ninggal lakune lan urip.
padha mratobata, mratobata saka lakumu kang ala; awit kowé kok arep mati, hé umaté
Israel?
33:12 Mulané, hé, anaking manungsa, kandhaa marang anak-anak bangsamu: The
kabeneran wong mursid ora bakal ngluwari dheweke ing dinane
nerak: durakané wong duraka ora bakal tiba
kanthi mangkono ing dina anggone ninggal piala; ora bakal
wong mursid bisa urip kanggo kabeneran ing dina iku
sinneth.
33:13 Nalika Aku ngandika marang wong mursid, sing mesthi bakal urip; yen dheweke
kumandel marang kabenerané dhéwé, lan nglakoni piala kabèh
kabeneran ora bakal dieling-eling; nanging kanggo piala kang
wis nglakoni, bakal mati kanggo iku.
33:14 Menawa Aku kandha marang wong duraka, ‘Kowé mesthi bakal mati. yen dheweke nguripake
saka dosané, lan nglakoni sing bener lan bener;
33:15 Yèn wong duraka mbalèkaké gadai, wangsulana barang sing dirampok, mlebua
pranataning urip, tanpa nglakoni piala; mesthi bakal urip,
ora bakal mati.
33:16 Dosa-dosa sing wis ditindakaké ora bakal dicritakaké marang dhèwèké
wis nglakoni apa sing bener lan bener; mesthi bakal urip.
33:17 Nanging wong-wong bangsamu kandha, “Dalané Pangéran ora adil.
nanging lakune ora padha.
33:18 Yèn wong mursid ninggal kabenerané, banjur nglakoni kayektèn
piala, malah bakal mati dening iku.
33:19 Nanging yèn wong duraka ninggal pialané lan nindakké sing bener
lan bener, iku bakal urip.
33:20 Nanging kowé padha kandha, "Dalané Pangéran ora adil." He turune Israel, aku
bakal ngadili saben wong miturut lakune.
33:21 Lan kedaden ing taun rolas saka panangkaran kita, ing sepuluh taun.
sasi, ing dina kaping lima sasi, wong sing oncat metu saka
Yérusalèm sowan ing ngarsaku lan matur: Kutha iki wis digempur.
33:22 Ing wayah soré, astané Pangéran wis nulungi aku
oncat teka; lan wis mbukak cangkemku, nganti dheweke teka ing aku ing
enjing; lan cangkemku kabuka, lan aku ora bisu maneh.
33:23 Banjur ana pangandikané Pangéran marang aku mengkéné,
33:24 “He, anaking manungsa, wong-wong sing padha manggon ing reruntuhan tanah Israèl kuwi padha ngomong.
pangandikane, "Abraham iku siji, lan kang ndarbeni tanah iku, nanging kita akeh; ing
tanah kaparingaken dhateng kita dados pusaka.
33:25 Mulané kandhaa marang wong-wong mau: Mangkene pangandikane Pangeran Yehuwah; Sampeyan mangan karo getih,
lan tumenga marang brahalamu lan ngwutahake getih
duwe tanah?
33:26 Kowé padha nyekel pedhang, gawé nistha lan gawé najisaké wong kabèh
bojone pepadhamu: lan apa kowe bakal duwe tanah?
33:27 Kandhaa mangkene: Pangéran Allah ngandika! Nalika aku urip, mesthi padha
kang ana ing ara-ara samun bakal mati dening pedhang, lan kang ana ing
pategalan bakal Sunparingake marang kewan-kewan supaya dimangsa, lan kang ana ing kono
bètèng-bètèng lan ing guwa-guwa bakal mati saka pageblug.
33:28 Tanahé bakal Dakdadèkaké sepi mamring, lan kekuwasaané bakal Dakdadèkaké
bakal mandheg; lan gunung-gununge Israel bakal dadi sepi, nganti ora ana
bakal liwat.
33:29 Wong-wong mau bakal padha ngerti yèn Aku iki Pangéran, yèn wis Dakdadèkaké akèh-akèhé
sepi marga saka sakehing panggawe nistha kang padha dilakoni.
33:30 Uga, anaking manungsa, anak-anak bangsamu isih ngomong
marang kowé ing tembok lan ing lawanging omah, lan ngomong siji
marang wong siji, siji-sijia marang sadulure, matur: Ayo, rungokna
punapa pangandikanipun Sang Yehuwah.
33:31 Wong-wong mau padha marani kowé kaya wong-wong padha teka, lan padha lungguh ana ing ngarepmu
minangka umatingSun, lan padha krungu tembungmu, nanging padha ora bakal nindakake iku: kanggo
kanthi cangkeme padha ngetok-etok katresnan, nanging atine padha ngetutake
srakah.
33:32 Lan, lah, kanggo wong-wong mau, sampeyan minangka lagu sing apik banget saka wong sing duwe a
swarane apik, lan bisa nabuh alat musik, amarga padha krungu swaramu
tembung, nanging padha ora nindakake.
33:33 Lan nalika iki kelakon, (Lah, iku bakal teka), banjur bakal padha ngerti
manawa ana nabi ing antarane wong-wong mau.